Panasonic dvd-s325 Mode D’Emploi

Page de 32
9
KROK 3: Nastavenie zariadenia
Zmena nastavení zariadenia tak, aby vyhovovali vášmu TV prijímaču.
Príprava
Zapnite TV prijímač a zvoľte príslušný videovstup na TV prijímači 
tak, aby vyhovoval zapojeniam prehrávača.
1.  Stlačením tlačidla [] zapnite zariadenie.
2. Stlačením tlačidla [SETUP] zobrazte menu MAIN (hlavné 
     menu).
Voľba jazyka menu
Zvoľte si jazyk, v ktorom sa budú zobrazovať položky menu a 
hlásenia na obrazovke (pôvodné nastavenie je ENGLISH (angličtina)).
3. Stlačením tlačidiel [] zvoľte záložku DISPLAY (zobrazenie) a stlačte 
tlačidlo [ENTER].
4. Stlačením tlačidiel [] zvoľte možnosť LANGUAGE (jazyk) a stlačte tlačidlo 
[ENTER]. 
5. Pomocou tlačidiel [] zvoľte jazyk a stlačte tlačidlo [ENTER].
Voľba zobrazovacieho pomeru
Zvoľte typ TV prijímača a spôsob zobrazovania obrazu (pôvodné 
nastavenie je 4:3PAN&SCAN).
3. Stlačením tlačidiel [] zvoľte záložku VIDEO a stlačte tlačidlo [ENTER].
4. Stlačením tlačidiel [] zvoľte možnosť TV ASPECT (zobrazovací pomer TV 
prijímača) a stlačte tlačidlo [ENTER].
5. Pomocou tlačidiel [] zvoľte jednu z možností a stlačte tlačidlo [ENTER].
Pomocou tejto funkcie môžete určiť spôsob zobrazenia záznamu so 
zobrazovacím pomerom 16 : 9 na televízore so zobrazovacím pomerom 4 : 3.
4:3PAN&SCAN:
Bočné strany obrazu budú zrezané tak, aby obraz vyplnil obrazovku (ak 
takáto operácia nie je zakázaná diskom).
4:3LETTERBOX:
Obraz sa zobrazí vo formáte Letterbox.
4:3ZOOM:
Zredukuje horný a dolný okraj obrazu v zobrazovacom pomere 4 : 3.
Pomocou tejto funkcie môžete určiť spôsob zobrazenia záznamu so 
zobrazovacím pomerom 4 : 3 na televízore so zobrazovacím pomerom 16 : 9.
16:9NORMAL:
Natiahne obraz v zobrazovacom pomere 16 : 9 horizontálne.
16:9SHRINK:
Zobrazí obraz v zobrazovacom pomere 4 : 3 v strede obrazovky.
16:9ZOOM:
Prispôsobí šírku obrazu tak, aby sa obraz zobrazil na celej obrazovke v 
zobrazovacom pomere 16 : 9.
•  Stlačením tlačidla [RETURN] sa vrátite na predchádzajúce zobrazenie.
•  Stlačením tlačidla [SETUP] opustite menu.