Panasonic DVDS511 Mode D’Emploi

RQTC0

146

Zawartośæ DivX Video-on-Demand (VOD) jest zakodowana dla 

zabezpieczenia praw autorskich. W celu odtworzenia zawartości DivX 

VOD na tym urz¹dzeniu, najpierw nale¿y zarejestrowaæ urz¹dzenie.

Aby wprowadziæ kod rejestracji urz¹dzenia i zarejestrowaæ urz¹dzenie, 

nale¿y postêpowaæ zgodnie z instrukcjami online dotycz¹cymi zakupu 

zawartości DivX VOD. W celu uzyskania dalszych informacji na temat 

DivX VOD, proszê odwiedziæ stronê www.divx.com/vod.

( strona 19, „REGISTRATION” na zak³adce „OTHERS”)

Zalecamy, by zanotowaæ ten kod na przysz³ośæ.

Po przeprowadzeniu odtwarzania zawartości DivX VOD po raz 

pierwszy, w  

„REGISTRATION” zostanie wyświetlony nastêpny kod rejestracji. Nie 

nale¿y u¿ywaæ tego kodu rejestracji do kupowania zawartości DivX 

VOD. Je¿eli u¿ytoby tego kodu do zakupu zawartości DivX VOD, a 

nastêpnie odtworzono by zawartośæ na tym urz¹dzeniu, nie bêdzie 

mo¿na wiêcej odtworzyæ ¿adnej zawartości, która zostanie zakupiona 

z u¿yciem poprzedniego kodu.

W przypadku zakupienia zawartości DivX VOD z wykorzystaniem 

kodu rejestracji odmiennego od kodu tego urz¹dzenia, nie bêdzie 

mo¿na odtworzyæ tej zawartości. (Wyświetlony zostanie komunikat „

AUTHORIZATION ERROR”.)

•

•

•

Niektóre zawartości DivX VOD mog¹ byæ odtwarzane tylko kilka razy. 

Odtwarzaj¹c tak¹ zawartośæ, mo¿na zobaczyæ wyświetlon¹ liczbê 

mo¿liwych jeszcze wyświetleñ. Nie mo¿na odtworzyæ takiej zawartości, 

gdy liczba mo¿liwych wyświetleñ wynosi zero. (wyświetlony zostanie 

komunikat „RENTAL EXPIRED”.)
W trakcie odtwarzania takiej zawartości

Ilośæ pozosta³ych wyświetleñ jest redukowana o jeden, jeśli

– naciśniêto [^] lub [SETUP].

– naciśniêto [g]. (Nacisn¹æ [h], by zatrzymaæ odtwarzanie)

– naciśniêto [u i] lub [t y] itd. i przyjêto inn¹ zawartośæ lub 

rozpoczêto odtwarzanie zawartości.

Funkcja wznawiania ( strona 9, Zatrzymanie) nie dzia³a.

•

•

8 znaków alfanumerycznych

Niniejsze urz¹dzenie obs³uguje wyświetlanie tekstu napisów dialogowych nagranych na p³ytê wideo 

w formacie DivX.

Funkcja ta nie ma zwi¹zku z napisami dialogowymi określonymi w specyfikacjach standardu DivX i 

nie ma jednolitego standardu. Nastepuj¹ce funkcje mog¹ nie dzia³aæ w przypadku niektórych metod 

tworzenia pliku.

Pliki wideo DivX, w przypadku których nie jest wyświetlany napis „TEXT ON“, nie zawieraj¹ 

tekstu napisów dialogowych.

Nie mo¿na wyświetliæ tekstu napisów dialogowych.

Je¿eli tekst napisów dialogowych nie jest wyświetlany prawid³owo, spróbuj zmieniæ ustawienia 

jêzyka ( poni¿ej).



•

•

Naciśnij [e r], aby wybraæ „DISC“, po czym naciśnij [ENTER].

Naciśnij [e r], aby wybraæ „SUBTITLE TEXT“, po czym naciśnij [ENTER].

Naciśnij [e r], aby wybraæ „LATIN1“, „LATIN2“, „CYRILLIC“ lub „LATIN5“, po czym naciśnij [ENTER].

Wstêpnie ustawiona jest opcja „LATIN2“.

Aby zamkn¹æ ekran, naciśnij [SETUP].



•

Niniejsze urz¹dzenie pozwala wyświetlaæ teksty napisów dialogowych spe³niaj¹ce nastepuj¹ce warunki.

Format pliku: MicroDVD, SubRip, lub TMPlayer

Rozszerzenie pliku: „.SRT“, „.srt“, „.SUB“, „.sub“, „.TXT“, lub „.txt“

Nazwa pliku: Nie wiêcej ni¿ 44 znaki, bez uwzglêdnienia rozszerzenia pliku

Plik wideo DivX oraz plik napisów dialogowych znajduj¹ sie w tym samym folderze i nazwy tych 

plików s¹ takie same za wyj¹tkiem rozszerzeñ plików.

Je¿eli w jednym folderze znajduje siê kilka plików z napisami dialogowymi, wyświetlane s¹ one w 

nastêpuj¹cej kolejności wed³ug wa¿ności: „.srt“, „.sub“, „.txt“.



•

•

•

•

•

W nastêpuj¹cych sytuacjach napisy nie bêd¹ wyświetlane, tak jak zosta³y zapisane.

Ponadto, w zale¿ności od zastosowanej metody tworzenia pliku lub te¿ stanu nagrania, mog¹ 

byæ wyświetlane tylko pewne fragmenty napisów albo napisy nie bed¹ wcale wyświetlane.

– Gdy tekst napisów dialogowych zawiera tekst specjalny b¹dź znaki specjalne.

– Gdy rozmiar pliku przekracza 256 KB.

– Gdy dane napisów dialogowych zawieraj¹ znaki w określonym stylu.

Znajduj¹ce siê w pliku kody określaj¹ce styl znaków s¹ wyświetlane jako znaki napisów dialogowych.

– Gdy w pliku danych napisów dialogowych znajduj¹ siê dane w innym formacie.

Je¿eli nazwa pliku wideo DivX nie jest prawid³owo wyświetlana w menu ekranu (nazwa pliku 

wyświetlana jest jako znak „_“), wówczas napisy dialogowe mog¹ byæ wyświetlane nieprawid³owo.

Tekst napisów dialogowych nie bêdzie wyświetlany podczas dzia³ania funkcji wyszukiwania  

( strona 9) i innych podobnych operacji.

Tekst napisów dialogowych nie bêdzie widoczny kiedy wyświetlany jest ekran menu Quick OSD  

( strona 13) lub inne menu.



•

•

•

•

TEXT ON

DVD-S53(RQTC0133-E)_Po_MP.indd   20

2007-9-24   9:22:18