Panasonic DMCTZ25EP Mode D’Emploi

Page de 141
- 116 -
Bevara inspelade stillbilder och rörliga 
bilder
Metoderna för att kopiera stillbilder och rörliga bilder från den här kameran till andra 
enheter varierar beroende på filformat (JPEG, MPO, AVCHD, MP4). Följ rätt metod för 
din utrustning. 
Kopiera genom att sätta in SD-kortet i inspelningsenheten
Det går att kopiera till Blu-ray-skivor, DVD-skivor eller en hårddisk genom att sätta in ett 
SD-kort med stillbilder och rörliga bilder som tagits med den här enheten i en inspelningsbar 
Blu-ray- eller DVD-spelare från Panasonic.
 •Observera att den beskrivna utrustningen kanske inte finns tillgänglig i alla länder och regioner.
          För senaste information:
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Denna webbplats är endast på engelska.)
 •Se bruksanvisningen för inspelningsenheten för mer information om 
kopiering och uppspelning.
32
32
32
Kopiera uppspelade bilder via AV-kablar (tillval)
Video som spelas upp på denna kamera kan kopieras till andra media, till exempel DVD-
skivor, hårddiskar och videoband med hjälp av en DVD-brännare eller videobandspelare. 
Den här metoden är användbar då den även gör det möjligt att kopiera till utrustning som 
inte är kompatibel med högupplösta bilder (AVCHD). Bildkvaliteten kommer att minska 
från högupplöst till standard.
Anslut kameran till 
inspelningsutrustningen
Till inspelarens ingång
AV-kabel
(tillval)
Starta uppspelningen på kameran
Starta inspelningen på 
inspelningsutrustningen
 •För att stoppa inspelningen (kopieringen), 
börjar du med att stoppa inspelningen på 
din inspelningsutrustning innan du stoppar 
uppspelningen på kameran.
 
Använd alltid en original Panasonic AV-kabel (tillval).
 
När du använder en TV med bildformatet 4:3 måste du alltid ändra kamerans [TV-
[16:9] kommer att visas vertikalt utdragna när de visas på en TV med 4:3.
 
För mer information om kopierings- och uppspelningsmetoder, se bruksanvisningen för 
din utrustning.