Panasonic DMCSZ9EG Mode D’Emploi

Page de 223
- 198 -
[This battery cannot be used]
Èçïîëçâàéòå îðèãèíàëíà áàòåðèÿ Panasonic. Àêî òîâà ñúîáùåíèå ñå ïîÿâÿâà, êîãàòî 
èçïîëçâàòå îðèãèíàëíà áàòåðèÿ Panasonic, ñå îáúðíåòå êúì ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç.
Àêî êîíòàêòíèòå ïëàñòèíè íà áàòåðèÿòà ñà çàìúðñåíè, ïî÷èñòåòå ãè.
[Failed to connect wireless access point]/[Connection failed]/[No destination found]
Ïðîâåðåòå ñëåäíîòî, îòíîñíî áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï:
 Èíôîðìàöèÿòà çà áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï, çàäàäåíà â òîçè àïàðàò, å ãðåøíà. 
Ïðîâåðåòå òèïà íà óäîñòîâåðÿâàíå, òèïà êîäèðàíå è êëþ÷à çà êîäèðàíå. 
 Çàõðàíâàíåòî íà áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï íå å âêëþ÷åíî.
 Íàñòðîéêèòå íà áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï íå ñå ïîääúðæàò îò òîçè àïàðàò.
Ïðîâåðåòå ìðåæîâèòå íàñòðîéêè â íàïðàâëåíèåòî.
Ðàäèîâúëíè îò äðóãè óñòðîéñòâà ìîæå äà áëîêèðàò âðúçêàòà. Ïðîâåðåòå äðóãèòå óñòðîéñòâà, 
ñâúðçàíè ñ áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï è óñòðîéñòâàòà, êîèòî ðàáîòÿò â 2.4GHz îáõâàò.
[No picture to send]
Òîâà ñúîáùåíèå ñå èçîáðàçÿâà, àêî èçîáðàæåíèåòî íå ìîæå äà áúäå èçïðàòåíî ïîðàäè 
îãðàíè÷åíèÿ â äåñòèíàöèÿòà. Ïðîâåðåòå òèïà íà ôàéëà
[Connection failed. Please retry in a few minutes.]/[Network disconnected. Transfer 
stopped.]
Ðàäèîâúëíèòå îò áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï ñà ñëàáè. Ïðèáëèæåòå ñå äî áåçæè÷íàòà 
òî÷êà çà äîñòúï.
Íÿìà îòãîâîð îò ñúðâúðà èëè å ïðåâèøåíî âðåìåòî çà êîìóíèêàöèÿ. Îïèòàéòå îòíîâî ñëåä 
èçâåñòíî âðåìå.
 çàâèñèìîñò îò áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï, âðúçêàòà ìîæå äà áúäå ïðåêúñíàòà àâòî-
ìàòè÷íî ñëåä îïðåäåëåíî âðåìå. Ðåàëèçèðàéòå âðúçêàòà îòíîâî.
[Upload to the Cloud Folder is available after Cloud Sync settings have been set up on 
downloadable devices such as PCs or smartphones.]
Óñòðîéñòâàòà, èçòåãëÿùè èçîáðàæåíèÿ îò Cloud ïàïêàòà, íå ñà ðåãèñòðèðàíè.
Íàïðàâåòå íàñòðîéêèòå íà Cloud Sync. Êîíôèãóðèðàéòå íàñòðîéêèòå íà PC ñ “PHOTOfun
STUDIO” èëè íà ñìàðòôîí/òàáëåò ñ “LUMIX LINK”. Âèæòå 
 çà [Cloud Sync. Service].
[Connection failed]
Ïðîâåðåòå ñëåäíîòî, îòíîñíî ñìàðòôîíà/òàáëåòà, ñ êîéòî èñêàòå äà ñå ñâúðæåòå:
 Ñìàðòôîíúò/òàáëåòúò íå ðàáîòè.
 Ñìåíåòå òî÷êàòà çà äîñòúï îò ñìàðòôîíà/òàáëåòà èëè Wi-Fi íàñòðîéêèòå íà òîçè àïàðàò.
 Íÿìà ñâîáîäíî ìÿñòî íà ñìàðòôîíà/òàáëåòà.
[Login failed. Please check Login ID and Password.]
ID èëè ïàðîëàòà çà âïèñâàíå â “LUMIX CLUB” ñà ãðåøíè. Âúâåäåòå ãè îòíîâî. Àêî ñòå 
çàáðàâèëè ID èëè ïàðîëàòà çà âïèñâàíå â “LUMIX CLUB”, ïðîâåðåòå èíôîðìàöèÿòà íà 
åêðàíà çà âïèñâàíå â óåá ñàéòà íà “LUMIX CLUB”.
Äðóãè