Panasonic DMCSZ3EP Mode D’Emploi
- 17 -
Preparation
About the Built-in Memory/the Card
•
You can copy the recorded pictures to a card.
(P97)
•
Memory size: Approx. 90 MB
•
The access time for the built-in memory may be longer than the access time for a card.
The following cards, which conform to the SD video standard, can be used with this unit.
(These cards are indicated as
card in the text.)
¢
SD Speed Class is the speed standard regarding continuous writing. Check via the label on the
card, etc.
card, etc.
•
Please confirm the latest information on the following website.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(This site is English only.)
The following operations can be performed using this unit:
When a card has not been inserted
Pictures can be recorded on the built-in memory
and played back.
and played back.
When a card has been inserted
Pictures can be recorded on the card and
played back.
played back.
•
When using the built-in memory:
k
k
>
ð
(access indication
¢
)
•
When using the card:
(access indication
¢
)
¢
The access indication is displayed in red when pictures are being recorded on
the built-in memory (or the card).
the built-in memory (or the card).
Built-in Memory
Card
Remarks
SD Memory Card
(8 MB to 2 GB)
•
Use a card with SD Speed Class
¢
with “Class 6” or higher when
recording motion pictures.
•
SDHC Memory Cards and SDXC Memory Cards can be used only
with their compatible devices.
with their compatible devices.
•
Check that the PC and other equipment are compatible when using
the SDXC Memory Cards.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
the SDXC Memory Cards.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
•
Only the cards with capacity listed left can be used.
SDHC Memory Card
(4 GB to 32 GB)
SDXC Memory Card
(48 GB, 64 GB)
e.g.:
5
- 17 -
Preparation
About the Built-in Memory/the Card
•
You can copy the recorded pictures to a card.
(P97)
•
Memory size: Approx. 90 MB
•
The access time for the built-in memory may be longer than the access time for a card.
The following cards, which conform to the SD video standard, can be used with this unit.
(These cards are indicated as
card in the text.)
¢
SD Speed Class is the speed standard regarding continuous writing. Check via the label on the
card, etc.
card, etc.
•
Please confirm the latest information on the following website.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(This site is English only.)
The following operations can be performed using this unit:
When a card has not been inserted
Pictures can be recorded on the built-in memory
and played back.
and played back.
When a card has been inserted
Pictures can be recorded on the card and
played back.
played back.
•
When using the built-in memory:
k
k
>
ð
(access indication
¢
)
•
When using the card:
(access indication
¢
)
¢
The access indication is displayed in red when pictures are being recorded on
the built-in memory (or the card).
the built-in memory (or the card).
Built-in Memory
Card
Remarks
SD Memory Card
(8 MB to 2 GB)
•
Use a card with SD Speed Class
¢
with “Class 6” or higher when
recording motion pictures.
•
SDHC Memory Cards and SDXC Memory Cards can be used only
with their compatible devices.
with their compatible devices.
•
Check that the PC and other equipment are compatible when using
the SDXC Memory Cards.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
the SDXC Memory Cards.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
•
Only the cards with capacity listed left can be used.
SDHC Memory Card
(4 GB to 32 GB)
SDXC Memory Card
(48 GB, 64 GB)
e.g.:
5
- 17 -
Ovim fotoaparatom mogu se vršiti sljedeće radnje:
Kada memorijska kartica nije umetnuta
Slike se mogu snimiti u ugrađenu memoriju i
reproducirati.
Kada se umetne memorijska kartica
Slike se mogu snimiti na karticu i
reproducirati.
• Kada koristite ugrađenu memoriju:
(pokazatelj pristupa*)
• Kada koristite karticu:
(pokazatelj pristupa*)
* Pokazatelj pristupa crvene je boje kada se fotografije snimaju na ugrađenu
memoriju (ili karticu).
Ugrađena memorija
• Snimljene fotografije možete kopirati na karticu.
(97. str.)
• Veličina memorije: približno 90 MB
• Vrijeme pristupa ugrađenoj memoriji može biti dulje od onog za memorijsku karticu.
Kartica
S ovim fotoaparatom mogu se koristiti sljedeće vrste memorijskih kartica usklađene s
videostandardom SD (te se memorijske kartice u tekstu nazivaju kartica).
Napomene
SD-memorijska kartica
(8 MB do 2 GB)
• Kod snimanja videozapisa preporučuje se upotreba
kartica čiji je razred brzine (SD Speed Class) označen kao
"Class 6" ili viša.
• SDHC-memorijske kartice i SDXC-memorijske kartice mogu
se koristiti samo s uređajima koji ih podržavaju.
• Provjerite jesu li računalo i ostala oprema kompatibilni s
SDXC-memorijskim karticama.
http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html
• Mogu se koristiti samo kartice kapaciteta koji je naveden
lijevo.
SDHC-memorijska
kartica
(4 GB do 32 GB)
SDXC-memorijska
kartica
(48 GB, 64 GB)
* Razred brzine SD-kartice standard je brzine neprekidnog zapisivanja. Provjerite naljepnicu
na kartici i sl.
Npr.
Npr.
• Najnovije informacije potražite na sljedećem web-mjestu:
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Ovo je web-mjesto samo na engleskom jeziku.)
Ugrađena memorija/kartica
Priprema