Panasonic DMCSZ3EP Mode D’Emploi
- 46 -
Recording
Using the Zoom
Applicable modes:
You can zoom in to make people and objects appear closer or zoom out to record landscapes
in wide angle.
∫
Screen display
Example of display when Extra Optical Zoom (EZ), Intelligent Zoom and Digital Zoom are used
together.
•
When using the Zoom function, an estimate of the focus range will appear in conjunction
with the zoom display bar. [Example: 0.05 m (0.16 ft.) –¶]
•
The lens barrel extends or retracts according to the zoom position. Be sure not to interrupt the
motion of the lens barrel while the zoom lever is rotated.
motion of the lens barrel while the zoom lever is rotated.
Zooms in without deteriorating the image quality.
Maximum magnification: 10k
Maximum magnification: 10k
To make subjects appear further away use (Wide)
Rotate the zoom lever towards Wide.
To make subjects appear closer use (Tele)
Rotate the zoom lever towards Tele.
A
Extra Optical Zoom indication
B
Optical Zoom range
C
Intelligent Zoom range
D
Digital Zoom range
E
Zoom magnification (approximation)
Optical Zoom
- 46 -
Recording
Using the Zoom
Applicable modes:
You can zoom in to make people and objects appear closer or zoom out to record landscapes
in wide angle.
∫
Screen display
Example of display when Extra Optical Zoom (EZ), Intelligent Zoom and Digital Zoom are used
together.
•
When using the Zoom function, an estimate of the focus range will appear in conjunction
with the zoom display bar. [Example: 0.05 m (0.16 ft.) –¶]
•
The lens barrel extends or retracts according to the zoom position. Be sure not to interrupt the
motion of the lens barrel while the zoom lever is rotated.
motion of the lens barrel while the zoom lever is rotated.
Zooms in without deteriorating the image quality.
Maximum magnification: 10k
Maximum magnification: 10k
To make subjects appear further away use (Wide)
Rotate the zoom lever towards Wide.
To make subjects appear closer use (Tele)
Rotate the zoom lever towards Tele.
A
Extra Optical Zoom indication
B
Optical Zoom range
C
Intelligent Zoom range
D
Digital Zoom range
E
Zoom magnification (approximation)
Optical Zoom
- 46 -
Primjenjivi načini rada:
Možete uvećati zum da biste ljude i objekte snimanja približili ili ga smanjiti da biste
širokokutno snimali pejzaž.
Da biste udaljili objekte snimanja, koristite funkciju (Wide)
Ručicu zuma zakrenite prema Wide.
Da biste približili objekte snimanja, koristite funkciju (Tele).
Ručicu zuma zakrenite prema Tele.
▄
Prikaz zaslona
Primjer zaslona kada se zajedno koriste dodatni optički zum (EZ), inteligentni zum i digitalni
zum.
Pokazatelj dodatnog optičkog zuma
Raspon optičkog zuma
Raspon inteligentnog zuma
Raspon digitalnog zuma
Uvećanje zuma (približna vrijednost)
• Kada se koristi funkcija zuma, zajedno s trakom prikaza zuma pojavit će se i procjena
raspona fokusa. [Primjer: 0,05 m - ∞]
Zumira bez smanjenja kvalitete slike.
Maksimalno uvećanje: 10x
Maksimalno uvećanje: 10x
Korištenje zuma
Snimanje
C
B
A
D
E
E
• Kućište objektiva izvlači se ili uvlači ovisno o položaju zuma. Pazite da ne prekinete
pomicanje kućišta objektiva dok zakrećete ručicu zuma.
Optički zum