Panasonic DMC-TZ5 Mode D’Emploi
80
VQT1Q04
VQT1Q04
81
Aplicaciones
(Vista)
4
Uso del menú REPR.
(Continuación)
Conexión
con otros
aparatos
1
Uso con ordenador
COPIAR
Copia entre memoria incorporada y tarjeta de memoria, o de tarjeta de memoria a
carpeta de portapapeles.
carpeta de portapapeles.
Configuración: Pulse ‘MENU/SET’ → ‘
Menú REPR.’ → Seleccione ‘COPIAR’
1
Seleccione el método de copiado (sentido).
: Copia todas las fotografías (excepto el
portapapeles) de la memoria incorporada a la
tarjeta (vaya al paso
tarjeta (vaya al paso
3
)
(Las fotografías de portapapeles no se
pueden copiar. Use ‘COPIAR’ en el menú de
reproducción de portapapeles (pág. 65).)
pueden copiar. Use ‘COPIAR’ en el menú de
reproducción de portapapeles (pág. 65).)
: Copia 1 fotografía cada vez de la tarjeta a la
memoria incorporada.
: Copia 1 fotografía cada vez de la tarjeta a
la carpeta del portapapeles (en la memoria
incorporada) (no se copian imágenes en
movimiento).
incorporada) (no se copian imágenes en
movimiento).
2
Seleccione la fotografía con ◄► y ajuste (para
y
).
3
Seleccione ‘SI’.
(La pantalla mostrada es un ejemplo)
• Para cancelar → Pulse ‘MENU/SET’.
• Pulse cuando termine el ajuste para volver a la
• Pulse cuando termine el ajuste para volver a la
pantalla de menú
Si no hay suficiente espacio en la memoria incorporada para hacer la copia, desconecte la
alimentación, retire la tarjeta y borre las fotografías de la memoria incorporada (para borrar
las fotografías del portapapeles, ponga el disco de modo en el modo de portapapeles).
las fotografías del portapapeles, ponga el disco de modo en el modo de portapapeles).
Para copiar a una tarjeta, use una tarjeta con una capacidad de 50 MB como mínimo.
La copia de fotografías puede tardar varios minutos. No desconecte la alimentación ni
La copia de fotografías puede tardar varios minutos. No desconecte la alimentación ni
haga otras operaciones durante la copia.
Si hay nombres (números de carpetas/archivos) idénticos en el destino de la copia, cuando se
copie de la memoria incorporada a una tarjeta (
) se creará una carpeta nueva para copiar.
Los archivos con nombres idénticos no se copiará de la tarjeta a la memoria incorporada (
).
Los ajustes DPOF no se copiarán.
Sólo se pueden copiar las fotografías de las cámaras digitales de Panasonic.
Las fotografías originales no se eliminarán después de copiarlas (para eliminar
Sólo se pueden copiar las fotografías de las cámaras digitales de Panasonic.
Las fotografías originales no se eliminarán después de copiarlas (para eliminar
fotografías → pág. 36).
No se puede poner en el modo de reproducción ‘REPR. CATEG.’ ni ‘REPR. FAV.’ (pág. 71).
Conecte a su ordenador para guardar, imprimir y
enviar por correo electrónico sus fotografías.
enviar por correo electrónico sus fotografías.
Configuración:
• Conecte la cámara al adaptador de CA (vendido separadamente).
• Conecte la cámara al adaptador de CA (vendido separadamente).
(O use una batería que esté lo suficientemente cargada.)
• Tarjeta
: Inserte la tarjeta y ponga el
disco de modo en cualquier
posición que no sea
posición que no sea
Memoria incorporada : Retire la tarjeta
Para cancelar la conexión
Haga clic en ‘Safely Remove Hardware’ en la bandeja del sistema Windows →
desconecte el cable USB → apague la cámara → desconecte el adaptador de CA
desconecte el cable USB → apague la cámara → desconecte el adaptador de CA
No use ningún otro cable de conexión USB que no sea el suministrado.
Desconecte la alimentación antes de insertar o retirar las tarjetas de memoria.
Si usa Windows 98/98SE, instale el software controlador USB cuando haga la conexión por primera vez.
Cuando la batería empiece a agotarse durante la comunicación, la luz de visualización
Desconecte la alimentación antes de insertar o retirar las tarjetas de memoria.
Si usa Windows 98/98SE, instale el software controlador USB cuando haga la conexión por primera vez.
Cuando la batería empiece a agotarse durante la comunicación, la luz de visualización
de funcionamiento parpadeará y sonará un pitido de aviso. Cancele inmediatamente la
comunicación mediante su ordenador (cargue la batería antes de volver a conectar).
comunicación mediante su ordenador (cargue la batería antes de volver a conectar).
Al poner ‘MODO USB’ (pág. 25) en ‘PC’ se elimina la necesidad de tener que hacer el
ajuste cada vez que la cámara se conecta al ordenador.
Los datos no se pueden escribir ni formatear en la cámara, y tampoco se pueden borrar de ella, a través de un ordenador.
Sin embargo, los datos pueden formatearse y eliminarse cuando está conectada en el modo
PTP (Windows Vista solamente). (DMC-TZ5 (EG/PR/E), DMC-TZ4 (EG/E) solamente)
Consulte el manual de instrucciones de su ordenador para conocer más detalles.
1
Conecte la alimentación
de la cámara y del
ordenador.
2
Ponga el conmutador
REC/PLAY en .
3
Conecte la cámara al
ordenador.
4
Seleccione ‘PC’ en la
cámara.
PictBridge(PTP)
PC
SELECCIONE MODO USB
MODO USB
SET
SELECT
(Si ‘MODO USB’ (pág. 25) se pone
en ‘PictBridge (PTP)’ se visualizará
un mensaje en la pantalla. Seleccione
‘SUPR.’ para cerrar la pantalla y
ponga ‘MODO USB’ en ‘PC’.)
5
Utilice su ordenador
(vea la página siguiente)
.
Verifique el sentido de
la toma e inserte recto.
(Si se estropea la forma de
la toma podrán producirse
fallas en la operación.)
ACCESO
(envío de datos)
• No desconecte el cable
USB mientras se muestra
‘ACCESO’.
Cable USB
• use siempre el cable
suministrado
Sujete aquí.
Si utiliza un adaptador de CA,
desconecte la alimentación
de la cámara antes de
enchufarlo o desenchufarlo.