Panasonic DMCGM5WEG Mode D’Emploi

Page de 52
21
Recording
 (ENG) SQT0426
Taking Pictures using the Automatic Function 
(Intelligent Auto Mode)
Recording Mode: 
In this mode, the camera makes the optimal settings for the subject and scene, so we 
recommend it when you wish to leave the settings to the camera and record without 
thinking about them.
1
Set the mode dial to [¦].
The camera will switch to either the most recently 
used of Intelligent Auto Mode or Intelligent Auto Plus 
Mode.
At the time of purchase, the mode is set to Intelligent 
Auto Plus Mode.
2
Align the screen with the subject.
When the camera identifies the optimum scene, the 
icon of the scene concerned is displayed in blue for 2 
seconds, after which its colour changes to the usual 
red. (Automatic scene detection)
Switching between Intelligent Auto Plus Mode and Intelligent Auto Mode
1
Press [MENU/SET].
2
Press 2.
3
Press 3/4 to select the [
] or [
] tab.
4
Press 2/1 to select [
] or [
] and then 
press [MENU/SET].
If [DISP.] is pressed, the description of the selected 
mode will be displayed.
When [iHandheld Night Shot] is set to [ON] and [ ] is detected while taking handheld 
night shots, pictures of the night scenery will be taken at a high burst speed and composed 
into a single picture.
This mode is useful if you want to take stunning night shots with minimal jitter and noise, 
without using a tripod.
Recording night scenes ([iHandheld Night Shot])
>
 [Rec] > [iHandheld Night Shot] > [ON]/[OFF]
50i
L
4:3
MENU
DMC-GM5K&GM5L&GM5W-SQT0426_eng.book  21 ページ  2014年9月10日 水曜日 午後11時1分
21
Recording
 (ENG) SQT0426
Taking Pictures using the Automatic Function 
(Intelligent Auto Mode)
Recording Mode: 
In this mode, the camera makes the optimal settings for the subject and scene, so we 
recommend it when you wish to leave the settings to the camera and record without 
thinking about them.
1
Set the mode dial to [¦].
The camera will switch to either the most recently 
used of Intelligent Auto Mode or Intelligent Auto Plus 
Mode.
At the time of purchase, the mode is set to Intelligent 
Auto Plus Mode.
2
Align the screen with the subject.
When the camera identifies the optimum scene, the 
icon of the scene concerned is displayed in blue for 2 
seconds, after which its colour changes to the usual 
red. (Automatic scene detection)
Switching between Intelligent Auto Plus Mode and Intelligent Auto Mode
1
Press [MENU/SET].
2
Press 2.
3
Press 3/4 to select the [
] or [
] tab.
4
Press 2/1 to select [
] or [
] and then 
press [MENU/SET].
If [DISP.] is pressed, the description of the selected 
mode will be displayed.
When [iHandheld Night Shot] is set to [ON] and [ ] is detected while taking handheld 
night shots, pictures of the night scenery will be taken at a high burst speed and composed 
into a single picture.
This mode is useful if you want to take stunning night shots with minimal jitter and noise, 
without using a tripod.
Recording night scenes ([iHandheld Night Shot])
>
 [Rec] > [iHandheld Night Shot] > [ON]/[OFF]
50i
L
4:3
MENU
DMC-GM5K&GM5L&GM5W-SQT0426_eng.book  21 ページ  2014年9月10日 水曜日 午後11時1分
21
 (HR) SQT0426 
Snimanje fotografija s pomoću automatske funkcije
(Inteligentni automatski način rada)
Način snimanja:
U ovom načinu fotoaparat bira optimalne postavke za objekt i scenu, stoga ga preporučujemo 
onda kada želite prepustiti postavke fotoaparatu i snimati bez razmišljanja o njima.
 Postavite funkcijski kotačić na [      ].
• Fotoaparat će se prebaciti na Inteligentni automatski 
način rada ili prošireni inteligentni automatski način 
rada, ovisno o tome koji je zadnji korišten.  
U trenutku kupnje način je postavljen na prošireni 
inteligentni automatski način rada.
 Poravnajte zaslon s objektom.
• Kada fotoaparat prepozna optimalnu scenu, ikona 
predmetne scene pojavljuje se u plavoj boji na 2 
sekunde, nakon čega se vraća na uobičajenu crvenu 
boju. (Automatsko prepoznavanje scene)
 
Prebacivanje između proširenog inteligentnog automatskog načina rada i 
inteligentnog automatskog načina rada
Pritisnite [MENU/SET].
Pritisnite ◄.
Pritisnite ▲/▼ da biste odabrali karticu [     ] ili [     ].
Pritisnite ◄/► da biste odabrali [        ] ili [        ] i 
zatim pritisnite [MENU/SET].
• Ako se pritisne [DISP.] (Prikaz), prikazat će se opis 
odabranog načina.
Snimanje noćnih prizora ([iHandheld Night Shot] (iNoćno snimanje bez tronošca))
Kad se [iHandheld Night Shot] postavi na [ON] te se prepozna [     ] tijekom snimanja 
noću bez tronošca, fotografije noćnog krajolika snimat će se velikom brzinom snimanja u 
nizu te se zatim složiti u jedinstvenu fotografiju.
Taj je način rada koristan kada želite snimiti očaravajuće noćne fotografije uz minimalno 
podrhtavanje i šumove, a bez korištenja tronošca.
            →       [Rec] (Snimanje) → [iHandheld Night Shot] (iNoćno snimanje bez  
 
tronošca) → [ON]/[OFF] (Uklj./Isklj.)
Snimanje
MENU