Panasonic PT-LB30NTE Manuel D'Instructions

4-ê

ìëëäàâ

ëÓ‰ÂpÊ‡ÌËÂ

èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡

Ç‡ÊÌ˚Â Á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ,

Í‡Ò‡˛˘ËÂÒﬂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË....2

åÂp˚ ÔpÂ‰ÓÒÚÓpÓÊÌÓÒÚË .........5
ÄÍÒÂÒÒÛ‡p˚ .................................9
èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ...........10
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌÍˆËË

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ..........................12

èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Í ‡·ÓÚÂ

ç‡ÒÚpÓÈÍ‡ ..................................18
åÂÚÓ‰˚ ÔpÓÂˆËpÓ‚‡ÌËﬂ
ËÁÓ·p‡ÊÂÌËﬂ, èÓÎÓÊÂÌËÂ
ÔpÓÂÍÚÓp‡, ê‡ÒÒÚÓﬂÌËÂ
ÔÓÂˆËÓ‚‡ÌËﬂ
ëÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ...............................20
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËe Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂpÛ,
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËe ‚Ë‰ÂÓÓ·ÓpÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ (1)
èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËe ‚Ë‰ÂÓÓ·ÓpÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ (2)
èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Í ‡·ÓÚÂ Ò ÔÛÎ¸ÚÓÏ

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ...23

éÒÌÓ‚Ì˚Â ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ .................24
Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ ..............26

èÓÎÂÁÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË

äÓÂÍÚËÓ‚Í‡ Ú‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚ı

ËÒÍ‡ÊÂÌËÈ Ë ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ
Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ................................28

ÇÂÏÂÌÌÓÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ

ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ë Á‚ÛÍ‡ ............29

“á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ” ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ...29
ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.......30
êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ „ÓÏÍÓÒÚË ..........30
èÓÍ‡Á ‰‚Ûı ˝Í‡ÌÓ‚ .................31

êÂ„ÛÎËÓ‚ÍË Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË

ùÍp‡ÌÌ˚Â ÏÂÌ˛ ........................32
ê‡ÁÎË˜Ì˚Â ˝Íp‡Ì˚ ÏÂÌ˛, ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÓÏ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó
ÏÂÌ˛, ÇÓÁ‚‡Ú Í Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï
Á‡‚Ó‰‡–ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎﬂ
äÓppÂÍˆËﬂ Úp‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚ı

ËÒÍ‡ÊÂÌËÈ ..............................36

ç‡ÒÚpÓÈÍ‡ ËÁÓ·p‡ÊÂÌËﬂ .............37
êÖÜàå àáéÅê., äéçíêÄëí,
üêäéëíú, ñÇÖí, éííÖçéä,

óÖíäéëíú, ñÇÖí. íÖåè.,
ÅÄã. ëàç/áÖã/äêÄëç,
DAYLIGHTVIEW, AI, ëàëíÖåÄ
íÇ, êÖÜ ëí/äÄÑêA, ëàÉçÄã,
èÓÂˆËÓ‚‡ÌËÂ sRGB-
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
êÂ„ÛÎËpÓ‚Í‡ ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ

ËÁÓ·p‡ÊÂÌËﬂ..........................41

èéãéÜÖçàÖ, ëàçïêéëàÉçÄã,
îÄáÄ ëàçïê., ÄëèÖäí, àáåÖç.
êÄáå., FRAME LOCK
àÁÏÂÌÂÌËÂ ﬂÁ˚Í‡ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË

‰ËÒÔÎÂﬂ...................................44

éÔˆËÓÌÌ˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ............45
éíéÅê ëàÉç, ÄÇíéèéàëä,
ÄÇíéëàÉçÄã, Ä/äéê íêÄèÖñ,
ÇõÅéê RGB2, RGB/YP

VGA60/480p, êÖÜàå SXGA,
òìåéèéÑÄÇã., êÖÜ.ó/Ñéëäà,
ñÇÖí îéçÄ, èêüå/éÅê,
ëíéã/èéíéã, ìèê. ÇÖçíàã.,
åéôç. ãÄåèõ, çÄêÄÅ.
ãÄåèõ, FUNC 1, äã. ìèêÄÇã.,
Ä/éíäã. èàí., èÄå êÖÜ Çäã
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÙÛÌÍˆËË

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË .........................49

ÇÇéÑ èÄêéãü, ëåÖçÄ
èÄêéãü, éíéÅê íÖäëíÄ,
àáåÖç íÖäëíÄ
ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒÂÚË .........................51

é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰

äÓ„‰‡ Ò‚ÂÚËÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

TEMP Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ LAMP .....52

óËÒÚÍ‡ Ë Á‡ÏÂÌ‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó

ÙËÎ¸Úp‡ ..................................54

á‡ÏÂÌ‡ Î‡ÏÔÓ‚Ó„Ó ·ÎÓÍ‡........55
èÂpÂ‰ Ó·p‡˘ÂÌËÂÏ ‚

ÒÂp‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚp...................58

óËÒÚÍ‡ Ë ÛıÓ‰ ...........................59

èÓ˜ÂÂ

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡p‡ÍÚÂpËÒÚËÍË ...60
èËÎÓÊÂÌËÂ ..............................62
ëÔËÒÓÍ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚,
åÂÚÓ‰ËÍ‡ ‡Ò˜ÂÚ‡ ‡ÁÏÂÓ‚
ÔÓÂˆËÛÂÏÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ,
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‡Á˙ÂÏ‡ SERIAL
ê‡ÁÏÂp˚ .....................................66
íÓp„Ó‚˚Â Ï‡pÍË .......................66