Panasonic RR-US395 Mode D’Emploi

Page de 24
IC ɪɟɤɨɪɞɟɪ  RR-US395, RR-QR180, RR-QR170
4
ɍɉɊȺȼɅəȼȺɓɂ ȻɍɌɈɇɂ
1.
Ȼɭɬɨɧ [FOLDER/MENU]: ɉɚɩɤɚ / Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɦɟɧɸɬɨ.
2.
Ȼɭɬɨɧ [ERASE] ɡɚ ɢɡɬɪɢɜɚɧɟ.
3.
Ȼɭɬɨɧɢ:
Play/Enter [
Ź] - ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ
ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ;
Stop [
Ŷ] ɡɚ ɫɬɨɩ ɢɥɢ ɨɬɤɚɡ;
Fast forward, Rewind/Select [
I
ŻŻ, ŹŹ
I
],
ɡɚ
ɩɪɟɫɤɚɱɚɧɟ ɢ ɢɡɛɢɪɚɧɟ.
4. Recording/Stop:
ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɫɬɚɪɬ ɢ ɫɬɨɩ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ.
5.
ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ [Meeting/Dictation] ɡɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɬɢɩ ɡɚɩɢɫ – Meeting ɢɥɢ Dictation. 
6.
Ȼɭɬɨɧɢ [Volume +/-] ɡɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ:
(+)
ɡɚ ɭɫɢɥɜɚɧɟ, (-) ɡɚ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ.
7.
Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɡɚɩɢɫ.
2.
Ɂɚɩɢɫɢɬɟ ɫɟ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬ ɜ ɩɚɩɤɢ
ɉɚɩɤɢ Meeting ɢ Dictation 
Ɂɚɩɢɫɢɬɟ (ɮɚɣɥɨɜɟɬɟ) ɫɟ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬ ɜ ɱɟɬɢɪɢ ɩɚɩɤɢ Meeting (ɫɪɟɳɚ, ɡɚɫɟɞɚɧɢɟ) ɢ ɟɞɧɚ
ɩɚɩɤɚ Dictation (ɞɢɤɬɨɜɤɚ). ȼɴɜ ɜɫɹɤɚ ɩɚɩɤɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɫɴɯɪɚɧɹɬ ɞɨ 99 ɮɚɣɥɚ.
3.
ȼɢɞ ɧɚ ɪɟɠɢɦɚ ɡɚ ɡɚɩɢɫ
Ɋɟɠɢɦ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɢ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ:ɨɛɳɨ ɡɚ ɜɫɢɱɤɢ ɩɚɩɤɢ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ HQ ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɫ ɜɢɫɨɤɨ
ɡɜɭɤɨɜɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ SP ɡɚ ɞɴɥɝɢ ɡɚɩɢɫɢ.
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ ɧɚ
ɡɚɩɢɫɚ ɢ ɠɟɥɚɧɨɬɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɟɞɢɧ ɨɬ ɬɪɢ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɡɚɩɢɫ:
SP (
ɫɬɚɧɞɚɪɬɟɧ, ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɟɧ
ɡɚɩɢɫ);
FQ (
ɜɢɫɨɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ);
HQ (
ɦɧɨɝɨ ɜɢɫɨɤɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ).