Panasonic KXTG7341G Mode D’Emploi

Page de 56
Anrufbeantworter
36
Sie Ihr Telefon von extern anrufen, um neue 
Nachrichten abzuhören (Seite 34), wissen 
Sie nach dem 3. Rufton, dass keine neuen 
Nachrichten vorliegen. Sie können dann 
auflegen, ohne dass Gebühren für diesen 
Anruf entstehen.
1
K
 (mittlere Soft-Taste)
2
{V}
/{^}: “AB-Hauptmenü” i M
3
{V}
/{^}: “Einstellungen” i M
4
{V}
/{^}: “Anzahl Ruftöne” i M
5
{V}
/{^}: Wählen Sie die gewünschte 
Einstellung. i M i {ih}
Für Anwender des Voice Mail-Dienstes
Um Voice Mails empfangen und den 
Anrufbeantworter richtig nutzen zu können, 
beachten Sie bitte Folgendes:
L
Wenn Sie statt des Anrufbeantworters des 
Geräts lieber den Voice Mail-Dienst (Seite 
38)
 Ihres Service Providers/
Ihrer Telefongesellschaft verwenden 
möchten, deaktivieren Sie den 
Anrufbeantworter (Seite 31).
L
Wenn Sie statt des Voice Mail-Dienstes 
Ihres Service Providers/
Ihrer Telefongesellschaft lieber den 
Anrufbeantworter des Geräts verwenden 
möchten, wenden Sie sich an Ihren 
Service Provider/Ihre Telefongesellschaft, 
um den Voice Mail-Dienst zu deaktivieren.
Falls das nicht möglich ist:
– Stellen Sie die Einstellung “Anzahl 
Ruftöne” des Anrufbeantworters so 
ein, dass der Anrufbeantworter des 
Geräts Anrufe entgegennimmt, bevor 
der Voice Mail-Dienst des Service 
Providers/der Telefongesellschaft dies 
tut. Bevor Sie diese Einstellung ändern, 
müssen Sie überprüfen, nach wie 
vielen Ruftönen der Voice Mail-Dienst 
Ihres Service Providers/
Ihrer Telefongesellschaft aktiviert wird.
– Ändern Sie die Anzahl der Ruftöne des 
Voice Mail-Dienstes, so dass der 
Anrufbeantworter die Anrufe zuerst 
entgegennehmen kann. Wenden Sie 
sich dafür an Ihren Service 
Provider/Ihre Telefongesellschaft.
Aufzeichnungszeit des Anrufers
Sie können die maximale Aufzeichnungszeit 
für Nachrichten ändern, die jedem Anrufer 
zugewiesen ist. Sie können auch die 
Einstellung “Nur Begrüßung” wählen, mit 
der der Ansagetext wiedergegeben wird, 
jedoch keine Nachrichten aufgezeichnet 
werden. Die Standardeinstellung ist “3 
Minuten”
.
1
K
 (mittlere Soft-Taste)
2
{V}
/{^}: “AB-Hauptmenü” i M
3
{V}
/{^}: “Einstellungen” i M
4
{V}
/{^}: “Aufzeichn.zeit” i M
5
{V}
/{^}: Wählen Sie die gewünschte 
Einstellung. i M i {ih}
Hinweis:
L
Sie können einen eigenen Ansagetext für 
die Einstellung 'Nur Ansagetext' 
verfassen; siehe Seite 32.
Wenn Sie keinen eigenen Ansagetext für 
die Einstellung 'Nur Ansagetext' 
aufzeichnen, spielt das Gerät einen 
vorgefertigten Ansagetext ab, in dem die 
Anrufer gebeten werden, später erneut 
anzurufen.
Mithören von Anrufen
Sie können die Funktion Mithören von 
Anrufen auf Ein/Aus stellen. Weitere 
Einzelheiten finden Sie unter Seite 31.
Die Standardeinstellung ist Aus.
Aktivieren des Call-Screening
Halten Sie {
■} gedrückt, bis ein langer 
Signalton abgegeben wird.
Deaktivieren des Call-Screening
Halten Sie {
■} gedrückt, bis ein kurzer 
Signalton abgegeben wird.
Die Standardeinstellung ist “Ein”.
1
K
 (mittlere Soft-Taste)
Basisstation
Mobilteil
TG7341G(g-g).book  Page 36  Monday, July 21, 2008  9:40 AM