Panasonic NVSV121EP Manuel D'Instructions

Page de 32
Вставка батареек
В зависимости от частоты использования срок службы батарейки 
составляет прибл.1 год.
!
Не использовать вместе старые и новые батарейки или батарейки 
разных типов.
!
Использовать только батарейки  без вредных веществ 
(напр., без свинца, кадмия, ртути).
!
Íå èñïîëüçóéòå áàòàðåè ïåðåçàðÿæàåìîãî òèïà.
!
Если пульт ДУ не используется длительное время, вынуть из него 
батарейки.
!
Не допускать нагрева или короткого замыкания батареек.
!
Немедленно заменять израсходованные батарейки и заменять их 
батарейками типа AA, UM3 или R6.
!
Вставляя батарейки, соблюдать полюса + и -.
Батарейки, упаковки и старое 
устройство должны удаляться как 
отходы в соответствии с 
предписаниями. Запрещается 
выбрасывать их в бытовой мусор.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
      http://www.panasonic.co.jp/global/
Уважаемый покупатель,
мы благодарим Вас за то, что Вы приняли решение в пользу 
этого устройства. В интересах оптимальной 
производительности и безопасности просьба внимательно 
прочитать это руководство по эксплуатации.
2
N2QAJB000088:NV-SV121, NV-HV61
N2QAJB000090:NV-HV51, NV-MV16
П
Коаксиальный 
RF-кабель
Áàòàðåéêè
AA, UM3 или R6
Сетевой кабель 
RJA0043-1C
Инструкция 
по эксплуатации
Прилагаемые
 
ринадлежности
Пóëüò ÄÓ 
AV
ENTER
TV
CH
VCR
INPUT SEL
ShowView AUDIO
RESET/CANCEL
REC MODE OFF-TIMER
PROG PLAY
I-TIMER
MENU
EXIT
JET REW
CH
AV LINK
EXT LINK
STATUS
A
B
REC
TIMER
INDEX
VOL
TRACKING/V-LOCK
N2QAJB000088
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
PROG
/CHECK
PAUSE/SLOW
VCR/TV
"Some functions may not be
applicable to your VCR."
Информация по обращению с отходами для стран, не 
входящих в Европейский Союз
Действие этого символа распространяется только на 
Европейский Союз. Если Вы собираетесь выбросить 
данный продукт, узнайте в местных органах власти 
или у дилера, как следует поступать с отходами 
такого типа.
-Если Вы увидите такой символ-