Panasonic SL-CT710 Mode D’Emploi
001track.mp3
002track.mp3
003track.MP3
002track.mp3
003track.MP3
001album
CD-ROM drive
1
001track.mp3
(.MP3 )
002album
004track.mp3
005track.mp3
005track.mp3
2
004album
008track.MP3
009track.MP3
009track.MP3
003album
006track.mp3
007track.MP3
007track.MP3
4
3
1
4
3
2
M
01
3
01
M
ALBUM
1
3
M
ÉWƒ¨°†e
[MODE]
QõdÉH ®ÉØàM’ÉH É¡«a Ωƒ≤J Iôe πµd
RÉ¡÷G Gòg ≈∏Y É¡Yɪ°ùd
MP3
äÉØ∏e øjƒµJ ÚM
∫
äÉeƒÑdC’Gh äGQÉ°ùŸG ᫪°ùJ
¬«dG ´Éªà°SE’G ójôJ …òdG Ö«JÎdG ‘ ΩÉbQCG
3
øe áFOÉH
,QÉ°ù«dG ¤EG ÚÑŸG
004album
πãe ÉkeƒÑdCG âHƒc ób âæc GPEG
.Aɪ°SC’G Ö«JôJ Ö°ùM äÉØ∏ŸG π¨à°ûJ ’ ób
.
4
,
3
,
2
,
1
ÜJGôJ Ö°ùM ΩƒÑdC’G Ö©∏«°Sh
É¡Hƒ«Yh
MP3
äÉØ∏e Oƒ«b
∫
.(
1.1
hCG
1.0
QGó°UE’G) §≤a QÉ°ùŸG º°SEGh ¿ÉæØdG º°SEÉH á°UÉÿG
ID3
äÉfÉ«ÑdG ¢VôY ºàj
•
IÒãc π«é°ùJ ¢ü°üM ∑Éæg âfÉc GPEG øµd IOó©àŸG ¢ü°ü◊G äÓ«é°ùJ ™e ≥HÉ£e RÉ¡÷G Gòg
•
.∂dP iOÉØààd ≈fOC’G ó◊G ¤EG ¢ü°ü◊G Oó©H ßØàMEG .CGóÑj ¿CG πÑb ÈcCG Ékàbh 𫨰ûàdG ¥ô¨à°ù«a
.áHÉàµdG á∏àc ÖLƒÃ â∏é°S »àdG äÉØ∏ŸG
¢VôY
RÉ¡÷G Gò¡d øµÁ ’
•
,
MP3
ÒZ
äÉØ∏eh
MP3
äÉØ∏ŸG
CD-ROM
ᨫ°üdÉH á∏é°ùŸG ᪵ÙG áfGƒ£°S’G â檰†J GPEG
•
.§≤a
MP3
äÉØ∏ŸG ¤G ´Éªà°S’G øµª«a
ób hCG ¬àªbQ …òdG Ö«JÎdG ≥ah π¨à°ûJ ’ ób É¡fEÉa
MP3
äÉØ∏Ÿ ∂∏«é°ùJ á≤jôW Ö°ùMh
•
.¥ÓWE’G ≈∏Y π¨à°ûJ ’
.(√ÓYCG
ï
)
ΩƒÑdC’G »£îàH ôNBG ΩƒÑdCG QÉ«àNEG ∂æµÁ
•
.èeÉfÈdG 𫨰ûJ AÉæKCG ΩƒÑdC’G á«©°Vh 𫨰ûJ øe øµªàJ ød
•
(ΩƒÑdC’G á«©°Vh) QÉàfl ΩƒÑdCG ‘ IOƒLƒŸG äGQÉ°ùŸG 𫨰ûJ
(ΩƒÑdC’G RhÉŒ) ΩƒÑdCG 𫨰ûJ AóH
èeÉfÈdG 𫨰ûJ
䃰üdG á«Yƒf Ò«¨J
MP3
äÉØ∏e 𫨰ûJ ÚM
ÖJGÎdG ºbQ
ΩƒÑdC’G ºbQ
QÉ°ùŸG ºbQ
äÉjƒàfi øe ≥≤ëà∏d
∫
èeÉfÈdG
èeÈŸG ´Éªà°S’G AɨdE’
∫
.
[
1
/∫
] ≈∏Y §¨°VEG
[
$
MEMO/%DISP
]
≈∏Y §¨°VEG
.¢Uô≤dG 𫨰ûJ AÉæKCG
.≈fOC’G ó◊G ¤EG áLôLôdG øY ºLÉædG õØ≤dG ¢†ØN ¤EG ΩɶædG Gòg …ODƒj
.䃰üdG IOƒL Ú°ù– πLCG øe
CD–DA
¢UGôbC’ õØ≤dG ™æe IôcGP âbh Ò«¨J ∂æµÁ
õØ≤dG ™æe Ωɶf
kÉØbƒàe RÉ¡÷G ¿ƒµj ɪæ«H kÉWƒ¨°†e
[$MEMO/%DISP]
QõdÉH ®ÉØàM’G É¡«a ºàj Iôe πµd
ó©H øY ºµëàdG IóMƒd áMÉàŸG iôNC’G ∞FÉXƒdG
¢Vô©dG á°TÉ°T ≈∏Y á°Vhô©ŸG äÉeƒ∏©ŸG Ò«¨J
á«Yƒf π«∏≤J ¿hO 䃰üdG §¨°V á«æ≤àH Iõ«ªàŸG
MP3
áfGƒ£°S’G 𫨰ûJ RÉ¡÷G Gò¡d øµÁ
.Ée óM ¤G 䃰üdG
±ôM
30
ňM
4
¢ù«FôdG RÉ¡÷G
á≤M’
RQT7194
[MODE]
QR ≈∏Y §¨°†J Iôe πc ‘
.
MP3
áfGƒ£°S’G ¤G ´Éªà°S’G AÉæKCG
“A`B”
QôµàŸG ´Éªà°S’Gh
“RND”
»FGƒ°û©dG ´Éªà°S’G QÉ«àNG ∂æµÁ
•
AB
Aõ÷G ójó–
∫
.á«fÉK Iôe
(B)
AÉ¡àf’G á£≤f óæYh
(A)
AóÑdG á£≤f óæY
[$MEMO/%DISP]
QõdG §¨°VG
.áØ«XƒdG √òg AɨdE’ (
3
áëØ°üdG ™LGQ
ï) »£îàdG hCG ±É≤jE’G •
CGóÑjh kÉ«FÉ≤∏J
B
á£≤ædG ójó– ºà«a ,É¡àjÉ¡f ¤G áfGƒ£°S’G ∫ƒ°Uh ≈àM
B
á£≤ædG ójóëàH âªb ⁄ GPEG
•
.á«fÉK Iôe
[$MEMO/%DISP]
QõdG §¨°†H
B
á£≤ædG ójó– kÉ°†jCG ∂æµÁ .QôµàŸG ´Éªà°S’G
âbDƒŸG âbƒàdG AÉæKCG
´Éªà°S’G AÉæKCG
hCG
óMGh QÉ°ùe QGôµJ
»FGƒ°û©dG
»FGƒ°û©dG QGôµàdG
Qƒ¡X ΩóY
ºàj)
áMƒd
√òg AɨdEG
(áØ«XƒdG
πc QGôµJ
äGQÉ°ùŸG
QôµàŸG ´Éªà°S’G)
AB
Aõ÷G QGôµJ
(ÃfOCG
ï) (
AB
OóÙG Aõ÷G ¤G
äGQÉ°ùŸG OóY
ΩƒÑdC’G ºbQ
ΩƒÑdC’G á«©°Vh
áMƒd Qƒ¡X ΩóY
(áØ«XƒdG √òg AɨdEG ºàj)
MP3
(I
O
óªàŸG ≥°ùædG AÉæãà°SEÉH)
2
h
1
¿Éjƒà°ùŸG
ISO9660
:¢UGôbC’G ≥°ùf
ÖJGÎdG ºbQ
.QÉ°ùe
20
‹GƒM
øjhóàd
2
h
1
¿ÉJƒ£ÿG
Q
ôc
.
(
ÃfOCG
ï
)
MP3
äGQÉ°ùŸG á›ôH AÉæKCG äÉeƒÑdC’G »£îJ ∂æµÁ
.´Éªà°S’G AóÑd
[$MEMO/%DISP]
QõdG §¨°VG
QÉ°ùŸG ºbQ
.´Éªà°S’G AóÑd
[1/∫]
QõdG §¨°VG
[1\∫]
QõdG ∂jôëàH ºb ,∞bƒàdG ™°Vh ‘ RÉ¡÷G ¿ƒµj ɪæ«H
.܃ZôŸG QÉ°ùŸG QÉ«àN’
[:]
hCG
[9]
¤G
[
(áØ«XƒdG √òg AɨdEG ºàj) ¢Vô©dG á°TÉ°T øY
“EQ”
ô°TDƒŸG »Øàîj
]
𫨰ûàdG äÉ«©°Vh
kÉ°Vhô©e á«dÉàdG äGô°TDƒŸG óMCG ¿ƒµj ɪæ«H
[EQ]
QõdG §¨°V É¡«a ºàj Iôe πµd
䃰üdG á≤ÑW õjõ©àd
äGOOÎdG á°†ØîæŸG
ø°ùÙG
S-XBS
™°VƒdG
䃰üdG äÉHô°ùJ π«∏≤àd
´Éªà°S’G OÉ¡LEGh
∂dòd ¬HÉ°ûe 䃰U
á«≤«°SƒŸG áYÉ≤dG ‘ ´ƒª°ùŸG
.≈≤«°SƒŸG ´GƒfC’ kÉ≤ah ôKDƒŸG Ò¨àj
•
á«fÉK
180
:»£îàdG ΩóY IôcGP ø°ùÙG »£îàdG ΩóY ™°Vh
á«fÉK
45
:»£îàdG ΩóY IôcGP ø°ùÙG 䃰üdG ™°Vh
≈°übCG óëc á«fÉK
400
≈∏Y áWƒÑ°†e »g .
MP3
áfGƒ£°SÓd IôcGòdG Ióe Ò«¨J ∂æµÁ ’
•
.á«fÉK πµd âH ƒ∏«c
128
áÑ°ùæH á∏é°ùŸG
MP3
áfGƒ£°SÓd
»∏«¨°ûàdG 䃰üdG Ò«¨J
∫
kÉWƒ¨°†e
[EQ]
QõdÉH ®ÉØàM’ÉH É¡«a Ωƒ≤J Iôe πµd
(»∏«¨°ûàdG 䃰üdG QGó°UEG ºàj)
BP ON
(")
(»∏«¨°ûàdG 䃰üdG ±É≤jEG ºàj)
BP OFF
(§≤a »°ù«FôdG RÉ¡÷G ≈∏Y áÑcôŸG ) ¢Vô©dG á°TÉ°T ´ƒ£°S §Ñ°V
∫
.∞bƒàdG ™°Vh ‘ RÉ¡÷G ¿ƒµj ɪæ«H ™°VƒdG
HOLD
≈∏Y ¬£Ñ°VG
.1
.(´ƒ£°ùdG IOÉjõd)
[–]
QõdG hCG (´ƒ£°ùdG π«∏≤àd)
[+]
QõdG §¨°VG ,kÉWƒ¨°†e
[1/;]
QõdÉH ®ÉØàMG ™e
.2
.É¡«∏Y á°Vhô©ŸG äÉeƒ∏©ŸG IAGôb øe øµªàJ ⁄h GóL á©WÉ°S hCG kGóL áæcGO ¢Vô©dG á°TÉ°T âfÉc GPEG ´ƒ£°ùdG §Ñ°VG
ALBUM
10
3
¤G ∂dòc ¬≤HCGh ¬µjôëàH ºb
.܃ZôŸG ΩƒÑdC’G ô¡¶j ¿G
.kÉWƒ¨°†e ¬H ßØàMG
kÉWƒ¨°†e
[$MEMO/%DISP]
QõdÉH ®ÉØàM’ÉH É¡«a Ωƒ≤J Iôe πµd
.kÉaôM
30
RhÉŒ óæY
“~”
ô°TDƒŸG ¢VôY ºàj .¢Vô©dG á°TÉ°T ‘ kÉ«≤aCG ¢Vô©dG ∂jôëàH kÉaôM
30
¤G π°üj Ée ¢VôY øµÁ
•
.É¡°VôY RÉ¡÷G Gò¡d øµÁ ’ »àdG ±hô◊G øcÉeCG ‘
“_”
ô°TDƒŸG ¢VôY ºàj
•
.QÉ°ùŸG º°SEG πÑb
“Id3 ”
IQÉÑ©ch ¿ÉæØdG º°SEG πÑb
“Id3 ”
IQÉÑ©c
ID3
äÉfÉ«ÑdG ¢VôY ºàj
•
.
ID3
øjhÉæY OƒLh ΩóY óæY
“ ”
IQÉÑ©dG ¢VôY ºàj
ΩƒÑdC’G ¿GƒæY
¿GƒæY
QÉ°ùŸG
ID3
äÉfÉ«ÑdG
º°SEÉH á°UÉÿG
¿ÉæØdG
ID3
äÉfÉ«ÑdG
¿Gƒæ©H á°UÉÿG
QÉ°ùŸG
Ióeh QÉ°ùŸG ºbQ
á«°†≤æŸG ´Éªà°S’G
(»ªbôdG 䃰üdG á«Yƒf ±ÉæÄà°SG) á«©«ÑW ÌcCG 䃰üH ´Éàªà°S’G
.§¨°†dG πÑb π°UC’G øe áÑjô≤dG 䃰üdG á«Yƒf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d 䃰üdG §¨°V á«∏ªY AÉæKCG IOƒ≤ØŸG äGQÉ°TE’G OOôJ ±ÉæÄà°SG øµÁ
ɪæ«H kÉWƒ¨°†e
[$MEMO/%DISP]
QõdÉH ®ÉØàM’G É¡«a ºàj Iôe πµd
kÉØbƒàe RÉ¡÷G ¿ƒµj
ø°ùfi 䃰U
äÉjQÉ£ÑdG áeóN ôªY ÒaƒJ
hG
ALBUM MODE
EQ
EQ OFF