Panasonic SC-EN27 Mode D’Emploi

RQT8575

8

.

• Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Farbverdünner oder Benzol

zum Reinigen dieses Gerätes.

• Vor der Verwendung eines chemisch behandelten Reinigungstuchs lesen Sie

bitte die dem Tuch beiliegende Gebrauchsanweisung aufmerksam durch.

• Reinigen Sie die Abtasterlinse in regelmäßigen Abständen, um

Funktionsstörungen zu verhindern. Entfernen Sie Staub mit einem

Blasepinsel, oder verwenden Sie bei starker Verschmutzung ein

Wattestäbchen zur Reinigung.

Empfohlenes Produkt: Abtasterlinsenreiniger-Satz (Teile-Nr.
SZZP1038C).

• Verwenden Sie keine CD-Linsenreiniger.

-Bedeutung des nachstehend abgebildeten Symbols-

• Die Disc wurde falsch eingelegt.

• Die Disc ist zerkratzt oder verschmutzt. (Titel werden

übersprungen.)

• Kondensat hat sich auf der Abtasterlinse gebildet.

Warten Sie etwa eine Stunde, bevor Sie den Betrieb

fortsetzen.

• Eine im Multisession-Verfahren aufgezeichnete

MP3-Disc kann u. U. nicht abgespielt werden, wenn

sich ein leeres Datensegment zwischen den

einzelnen Aufnahmesitzungen befindet.

• Beim Erstellen einer Disc im Multisession-Verfahren

muss die Aufnahmesitzung geschlossen werden.

• Die auf der Disc enthaltene Datenmenge ist zu klein.

Sorgen Sie für eine Datenmenge von mindestens 5 MB.

• Überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse. 

(

 Seite 3)

• Beim Abspielen von MP3-Dateien, die mit niedriger

Aufnahmequalität aufgezeichnet wurden, kann

Rauschen auftreten.

• Bringen Sie keine Handys in die Nähe dieses Gerätes.

• Erhöhen Sie die Lautstärke.

• Schalten Sie das Gerät aus, ermitteln und beseitigen

Sie die Störungsursache, und schalten Sie das Gerät

dann erneut ein. Zu den möglichen Ursachen gehören

ein Kurzschluss der positiven und negativen Drähte

eines Lautsprecherkabels, eine Überlastung der

Lautsprecher durch einen übermäßig hohen

Lautstärkepegel oder eine zu hohe Leistung sowie ein

Betrieb des Gerätes in einer heißen Umgebung ohne

ausreichende Belüftung.

• Ein Netzkabel oder eine Leuchtstofflampe befindet

sich in der Nähe der Anschlusskabel. Halten Sie

andere Elektrogeräte und deren Kabel von den

Anschlusskabeln dieses Gerätes fern.

• Schalten Sie das Fernsehgerät bzw. das andere

Audiogerät aus, oder sorgen Sie für einen größeren

Abstand von diesem Gerät.

• Schalten Sie den an die Buchse „MUSIC PORT“

angeschlossenen tragbaren Audioplayer aus.

• Verlegen Sie den Antennendraht so, dass er keine

anderen Kabel berührt.

• Halten Sie die MW-Antenne vom Gerät fern.

• Aufstellungsort und Ausrichtung der Antenne sind

ungeeignet.

• Das Antennenkabel des Fernsehgerätes befindet

sich zu nah an diesem Gerät. Verlegen Sie das

Antennenkabel des Fernsehgerätes in einem

größeren Abstand von diesem Gerät.

• Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig in

das Batteriefach eingelegt sind. (

 Seite 3)

• Wechseln Sie erschöpfte Batterien ggf. gegen

frische Batterien aus.

• Sie haben die Stromzufuhr erstmals angeschlossen,

oder es ist kürzlich zu einem Stromausfall

gekommen. Stellen Sie die eingebaute Uhr ein. 

(

 

Seite  6)

• Die Gesamtspielzeit des Programms überschreitet

200 Minuten.

Weitere Titel können jedoch einprogrammiert und

abgespielt werden.

• Die maximale Anzahl von Titeln, die einprogrammiert

werden können, beträgt 24. Eine Einprogrammierung

von weiteren Titeln ist nicht möglich.

• Eine CD-ROM wurde eingelegt, die keine Daten im

Format CD-DA (herkömmliche Musik-CD) oder MP3

enthält. Eine derartige Disc kann nicht mit diesem

Gerät abgespielt werden.

• Ein Bedienungsfehler wurde gemacht. Bitte lesen Sie

den betreffenden Abschnitt dieser

Bedienungsanleitung erneut durch, und führen Sie

den jeweiligen Bedienungsvorgang dann korrekt aus.

• Eine Störung des Netzteils liegt vor. Bitte nehmen

Sie Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf.

Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der

Panasonic-Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien

und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und

wieder verwendbar sind.

Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten

bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte am Ende

ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.

Bringen Sie bitte diese Produkte für die Behandlung, Rohstoffrückgewinnung

und Recycling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen bzw.

Wertstoffsammelhöfen, die diese Geräte kostenlos entgegennehmen. 

Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz

und verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die

sich aus einer unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende Ihrer

Lebensdauer ergeben könnten.

Genauere Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle bzw. Recyclinghof

erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung.

Bitte treten Sie mit Ihrem Händler oder Lieferanten in Kontakt, wenn Sie

elektrische und elektronische Geräte entsorgen möchten. Er hält weitere

Informationen für sie bereit.

Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig.

gHauptgerät

87,50 MHz bis 108,00 MHz (50-kHz-Raster)

522 kHz bis 1629 kHz (9-kHz-Raster)

520 kHz bis 1630 kHz (10-kHz-Raster)

44,1 kHz

16 Bit linear

Halbleiterlaser (Wellenlänge 795 nm)

2 Kanäle, Stereo 

Unterhalb der Messgrenze 

MASH (1-Bit-DAC)

MUSIC PORT: 

Ø 3,5-mm-Stereobuchse (33 kΩ)

Ausgang PHONES: 

Ø 3,5-mm-Stereobuchse (32 Ω)

230 V bis 240 V Wechselspannung, 50 Hz

15 W 

Abmessungen (B × H × T) 241 mm × 206 mm × 206 mm

3,1 kg

1,8 kg

gLautsprecher

8 cm, 6 Ω × 2

Abmessungen (B × H × T) 91 mm × 206 mm × 176 mm

Änderungen der technischen Daten bleiben 

jederzeit vorbehalten. 

Bei den Angaben zu Masse und Abmessungen 

handelt es sich um Näherungswerte.

MPEG Layer-3 Audio-
Dekodierungstechnologie mit Lizenz von 
Fraunhofer IIS und Thomson Multimedia.

EN27-RQT8575-D.book  8 ページ  ２００６年２月６日 月曜日 午前１０時４２分