Panasonic UF590 Mode D’Emploi

Page de 158
 
152 
Szójegyzék 
 
Adás azonosító bélyegzés 
A sikeresen elküldött vagy beolvasott oldalakra nyomtatott, a felhasználó által beállítható 
adás azonosító bélyegzés. 
Adás lefoglalás 
Az a képesség, hogy miközben a készülék más funkciót hajt végre, beállíthatja a telefon-
számot, ahová az iratot majd el akarja küldeni, azaz lefoglalja az adást. 
Adási jelszó 
Négyszámjegyű jelszó, amely egy irat elküldésekor ellenőrzésre kerül. 
Adást kezdeményező állomás 
Relé hálózatokban az iratküldést kezdeményező állomás. 
Állomásnév 
Alfanumerikus (betű) azonosító, amelyet minden egyes közvetlen hívógombhoz és rövidített 
hívószámhoz be lehet programozni. 
Alvó üzemmód 
Az a legkisebb energiaigényű állapot, amelybe készüléke egy megadott időtartam után belép 
anélkül, hogy ténylegesen kikapcsolna. 
Átlapolt nyomtatás 
Ha a vett irat túlságosan hosszú, készüléke az iratot két különálló oldalra nyomtatja, kb. 10 
mm-es átlapolással. 
Automatikus lapadagoló (ADF) 
A készüléknek az a mechanizmusa, amely az irat lapkötegéből a letapogató részbe egye-
sével beveszi a lapokat. 
Automatikus nyomtatási méret 
csökkentés 
A vett iratok méretének automatikus csökkentése annak érdekében, hogy a vett irat a 
használt, szabványos méretű, normál papír egy oldalára kiférjen. Például készüléke a 
beérkező legal méretű lapot eredeti méretének 75%-ára kicsinyíti annak érdekében, hogy az 
elférjen egy letter (levél) méretű papíron. 
Automatikus távhívás (DDD – 
Direct Distance Dialling) 
Az a telefonszolgáltatás, amely a tárcsázást kezelő közreműködése nélkül teszi lehetővé. 
Automatikus vétel 
Az az üzemmód, amely az Ön közreműködése nélkül is lehetővé teszi az iratok vételét. 
BPS (Bit Per Second – 
másodpercenként továbbított bitek 
száma) 
A telefonvonalon továbbított adat mennyisége. Készüléke a maximális modemsebességről 
indít és automatikusan visszalép a megfelelő sebességre, a telefonvonal zajosságától és a 
vevőkészülék adottságaitól függően. 
C.C.I.T.T. 
(Consultative Comittee on International Telegraph and Telephone – Nemzetközi Távíró és 
Távbeszélő Tanácsadó Bizottság) Ez a szervezet a telefax berendezések együttműködé-
sének biztosítására az ipari szabványok négy csoportját dolgozta ki mostanáig. 
Célállomás 
Relé hálózatban az iratvételre kijelölt utolsó állomás. 
Címlap 
Az Ön elküldött iratához (irataihoz) csatolni lehet egy telefax címlapot (fedőlapot), amelyen 
látható a címzett neve, a feladó neve és az utána következő lapok száma. 
Csoportos tárcsázás 
Annak a lehetősége, hogy egy gombra több telefonszámot is programozzon, miáltal egyetlen 
gombnyomással egymás után több állomás is tárcsázható. 
Direkt tárcsázás 
Az a tárcsázási mód, amikor a teljes telefonszámot a számbillentyűzetről adja be. 
DTMF (Dual Tone Multi Frequency 
– hangfrekvenciás kódok) 
Tárcsázási mód, amely különböző frekvenciákat használ egy számbillentyű megnyomásakor. 
Általában a nyomógombos telefonok képesek így tárcsázni „Tone” üzemmódban. 
ECM (Error Correction Mode – 
hibajavító üzemmód) 
Az a képesség, hogy a készülék az adás közbeni hibákat érzékeli és kijavítja. 
Egyedi adási napló 
Naplójelentés, amelyet a küldő állomás nyomtat ki az utolsó átvitelre vonatkozó adatokról. 
Energiatakarékos üzemmód 
Energiát takarít meg azáltal, hogy a készülék készenléti üzemmódban a fixáló egységet egy 
előre megadott időtartam után kikapcsolja, és ezáltal kevesebb energiát fogyaszt. 
Fájl (File) 
Az a feladat, amit Ön készüléke memóriájába tárolt. Például az időzített adások. 
FAX átirányítás 
Az a képesség, hogy a készülék az összes bejövő faxot a megadott, rövidített hívószámon 
tárolt állomásra irányítsa át. 
Fax paraméter lista 
A lista tartalmazza a fax paraméterek azon alapbeállításait, amelyeket készülékébe Ön 
programozott be. 
FAX/TEL (telefax/telefon) 
automatikus átkapcsolás 
Az a képesség, hogy készüléke egyetlen telefonvonalat használ a fax és a 
beszédhívásokhoz. 
Fejléc 
Információs sor, amelyet az adó készülék küld, és minden oldal tetejére kinyomtatódik a 
vételi oldalon. Ez azonosítja az adó készüléket és tájékoztat az adásról, pl. az idejéről és 
dátumáról.