Panasonic sjmd150 Mode D’Emploi
L’MD inserito non presenta registrazioni.
45
RQT5407
Messaggi di errore
Display
Significato
Rimedio
BLANK DISC (Disco
vuoto)
vuoto)
Se non si desidera eseguire registrazioni, inserire un disco
con brani registrati.
con brani registrati.
CANNOT COMBINE
(Impossibile unire)
(Impossibile unire)
Si è tentato di unire brani che non possono
essere uniti.
essere uniti.
Nessuno. Questa è una limitazione del sistema.
Si è tentato di unire il brano 1.
Utilizzare questa funzione per i brani numerati da 2 in poi.
CANNOT EDIT
(Impossibile modifi-
care)
(Impossibile modifi-
care)
Si è tentato di modificare nomi con più di 101
caratteri.
caratteri.
Non è possibile modificare il nome su questa unità. Se pos-
sibile, prima accorciare il nome utilizzando l’unità sulla quale
è stato creato il nome originariamente.
sibile, prima accorciare il nome utilizzando l’unità sulla quale
è stato creato il nome originariamente.
UTOC FULL (Tabella
UTOC piena)
UTOC piena)
Si è tentato di dividere un brano di un MD conte-
nente già 254 brani.
nente già 254 brani.
Nessuno. Questa è una limitazione del sistema.
Si è cercato di registrare un MD che contiene
già 254 brani.
già 254 brani.
Cancellare i brani inutili o sostituire I’MD.
Il titolo non entra nell’UTOC.
Cancellare i titoli inutili o accorciare il titolo.
DIGITAL IN UNLOCK
(Sblocco digitale)
(Sblocco digitale)
Si è tentato di registrare da “OPT1” o da “OPT2”
ma il cavo ottico non è stato collegato corretta-
mente.
ma il cavo ottico non è stato collegato corretta-
mente.
L’unità dalla quale si desidera registrare non è
accesa.
accesa.
Controllare i collegamenti del cavo.
Accendere l’unità sorgente.
DISC ERROR (Errore
disco)
disco)
L’MD è danneggiato.
Sostituirlo
DISC FULL (Disco
pieno)
pieno)
Sul disco non rimane spazio.
Cancellare i brani non necessari o sostituire l’MD.
DISC PROTECTED
(Disco protetto)
(Disco protetto)
L’MD è protetto da scrittura.
Chiudere la linguetta di protezione scrittura per permettere la
registrazione o le modifiche.
registrazione o le modifiche.
EMERGENCY STOP
(Arresto di emergenza)
(Arresto di emergenza)
Si è verificato un problema durante la
registrazione.
registrazione.
Inserire nuovamente l’MD e avviare di nuovo.
NO DISC (Nessun
disco)
disco)
Non è stato inserito il disco.
Inserire un disco.
PLAYBACK DISC
(Disco per ripro-
duzione)
(Disco per ripro-
duzione)
Si è tentato di registrare o montare un disco pre-
registrato.
registrato.
Sostituire con un disco registrabile.
SCMS CANNOT COPY
(SCMS, impossibile
copiare)
(SCMS, impossibile
copiare)
Si è tentato di eseguire una copia di una
registrazione da una sorgente digitale.
registrazione da una sorgente digitale.
Utilizzare un ingresso analogico per eseguire la
registrazione.
registrazione.
TRACK PROTECTED
(Brano protetto)
(Brano protetto)
Il brano è protetto.
Il brano non può essere cancellato. Se possibile, rimuovere
la protezione con l’unità con cui è stata eseguita. (Con
questa unità è possibile cancellare tutti i brani.)
la protezione con l’unità con cui è stata eseguita. (Con
questa unità è possibile cancellare tutti i brani.)
Si è verificato un problema durante l’inserimento
del MD.
del MD.
Premere [
EJECT] e riprovare.
LOAD ERROR (Errore
di caricamento)
di caricamento)