Bell'O AVSC2155 Manuel Du Propriétaire

Page de 14
Fig. 6
8. With the help of an assistant to hold the Middle Glass Shelf (M7) in place, CAREFULLY ATTACH the Middle Glass Shelf to the Mid-
dle Shelf Posts (M6) and SECURE the Middle Glass Shelf using four 35 mm Screws (M9). Tighten fully, but be careful not to over-
tighten Screws. 
8. Avec l’aide d’un assistant qui tiendra la tablette de verre du centre (M7) en place, FIXEZ SOIGNEUSEMENT la tablette de verre du
centre aux poteaux de la tablette de verre du centre (M6) et FIXEZ FERMEMENT la tablette de verre du centre à l’aide de quatre vis
35 mm (M9). Serrez complètement, mais veillez à ne pas serrer excessivement les vis.
M9
M6
M7
M9
M6
8. Con la ayuda de un asistente para sostener en su lugar el estante de vidrio central (M7), COLOQUE CON CUIDADO el estante de
vidrio central en los pilares de estante central (M6) y ASEGURE el estante de vidrio central por medio de cuatro tornillos de 35 mm
(M9). Ajuste bien, pero tenga cuidado de no ajustar en exceso los tornillos.
8. Вместе с помощником, поддерживающим среднюю стеклянную полку (M7) на месте, ОСТОРОЖНО ПРИКРЕПИТЕ среднюю
стеклянную полку к подвескам средней полки (M6) и ЗАКРЕПИТЕ среднюю стеклянную полку с помощью четырех винтов
длиной 35 мм (M9). Полностью затяните винты, но будьте осторожны, не затягивайте винты слишком туго.