Jensen VX3026 Manuel Du Propriétaire
'$$4UBUFNFOU
5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI1BSUPGUIF'$$3VMFT
0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT
5IJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODF BOE
5IJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFE JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZ
DBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO
$IBOHFTPSNPEJGJDBUJPOTOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZUIFQBSUZSFTQPOTJCMFGPSDPNQMJBODF
0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT
5IJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODF BOE
5IJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFE JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZ
DBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO
$IBOHFTPSNPEJGJDBUJPOTOPUFYQSFTTMZBQQSPWFECZUIFQBSUZSFTQPOTJCMFGPSDPNQMJBODF
DPVMEWPJEUIFVTFSTBVUIPSJUZUPPQFSBUFUIFFRVJQNFOU
/05&5IJTFRVJQNFOUIBTCFFOUFTUFEBOEGPVOEUPDPNQMZXJUIUIFMJNJUTGPSB
$MBTT#EJHJUBMEFWJDF QVSTVBOUUP1BSUPGUIF'$$3VMFT5IFTFMJNJUTBSF
EFTJHOFEUPQSPWJEFSFBTPOBCMFQSPUFDUJPOBHBJOTUIBSNGVMJOUFSGFSFODFJOB
SFTJEFOUJBMJOTUBMMBUJPO
5IJTFRVJQNFOUHFOFSBUFT VTFTBOEDBOSBEJBUFSBEJPGSFRVFODZFOFSHZBOEJGOPU
JOTUBMMFEBOEVTFEJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUSVDUJPOT NBZDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUP
SBEJPDPNNVOJDBUJPOT)PXFWFS UIFSFJTOPHVBSBOUFFUIBUJOUFSGFSFODFXJMMOPUPDDVSJO
BQBSUJDVMBSJOTUBMMBUJPO*GUIJTFRVJQNFOUEPFTDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPPS
UFMFWJTJPOSFDFQUJPO XIJDIDBOCFEFUFSNJOFECZUVSOJOHUIFFRVJQNFOUPGGBOEPO UIF
VTFSJTFODPVSBHFEUPUSZUPDPSSFDUUIFJOUFSGFSFODFCZPOFPSNPSFPGUIFGPMMPXJOH
NFBTVSFT
/05&5IJTFRVJQNFOUIBTCFFOUFTUFEBOEGPVOEUPDPNQMZXJUIUIFMJNJUTGPSB
$MBTT#EJHJUBMEFWJDF QVSTVBOUUP1BSUPGUIF'$$3VMFT5IFTFMJNJUTBSF
EFTJHOFEUPQSPWJEFSFBTPOBCMFQSPUFDUJPOBHBJOTUIBSNGVMJOUFSGFSFODFJOB
SFTJEFOUJBMJOTUBMMBUJPO
5IJTFRVJQNFOUHFOFSBUFT VTFTBOEDBOSBEJBUFSBEJPGSFRVFODZFOFSHZBOEJGOPU
JOTUBMMFEBOEVTFEJOBDDPSEBODFXJUIUIFJOTUSVDUJPOT NBZDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUP
SBEJPDPNNVOJDBUJPOT)PXFWFS UIFSFJTOPHVBSBOUFFUIBUJOUFSGFSFODFXJMMOPUPDDVSJO
BQBSUJDVMBSJOTUBMMBUJPO*GUIJTFRVJQNFOUEPFTDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFUPSBEJPPS
UFMFWJTJPOSFDFQUJPO XIJDIDBOCFEFUFSNJOFECZUVSOJOHUIFFRVJQNFOUPGGBOEPO UIF
VTFSJTFODPVSBHFEUPUSZUPDPSSFDUUIFJOUFSGFSFODFCZPOFPSNPSFPGUIFGPMMPXJOH
NFBTVSFT
t 3FPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOB
t *ODSFBTFUIFTFQBSBUJPOCFUXFFOUIFFRVJQNFOUBOESFDFJWFS
t *ODSFBTFUIFTFQBSBUJPOCFUXFFOUIFFRVJQNFOUBOESFDFJWFS
'$$3BEJBUJPO&YQPTVSF4UBUFNFOU
5IJTFRVJQNFOUDPNQMJFTXJUI'$$SBEJBUJPOFYQPTVSFMJNJUTTFUGPSUIGPSBO
VODPOUSPMMFEFOWJSPONFOU5IJTFRVJQNFOUTIPVMECFJOTUBMMFEBOEPQFSBUFEXJUI
NJOJNVNEJTUBODFPGDFOUJNFUFSTCFUXFFOUIFSBEJBUPSBOEZPVSCPEZ
VODPOUSPMMFEFOWJSPONFOU5IJTFRVJQNFOUTIPVMECFJOTUBMMFEBOEPQFSBUFEXJUI
NJOJNVNEJTUBODFPGDFOUJNFUFSTCFUXFFOUIFSBEJBUPSBOEZPVSCPEZ
i.BEF GPS J1PE
w BOE i.BEF GPS J1IPOFw NFBO UIBU BO FMFDUSPOJD BDDFTTPSZ 5IJT IFBE VOJU
IBT
CFFO EFTJHOFE UP DPOOFDU TQFDJGJDBMMZ UP J1PE PS J1IPOF SFTQFDUJWFMZ BOE IBT CFFO DFSUJGJFE CZ
UIFEFWFMPQFSUPNFFU"QQMFQFSGPSNBODFTUBOEBSET
CFFO EFTJHOFE UP DPOOFDU TQFDJGJDBMMZ UP J1PE PS J1IPOF SFTQFDUJWFMZ BOE IBT CFFO DFSUJGJFE CZ
UIFEFWFMPQFSUPNFFU"QQMFQFSGPSNBODFTUBOEBSET
"QQMF JT OPU SFTQPOTJCMF GPS UIF PQFSBUJPO PG UIJT EFWJDF PS JUT DPNQMJBODF XJUI TBGFUZ BOE
SFHVMBUPSZ TUBOEBSET 1MFBTF OPUF UIBU UIF VTF PG UIJT IFBE VOJU XJUI J1PE PS J1IPOF NBZ
BGGFDU NPCJMFQIPOF QFSGPSNBODF
SFHVMBUPSZ TUBOEBSET 1MFBTF OPUF UIBU UIF VTF PG UIJT IFBE VOJU XJUI J1PE PS J1IPOF NBZ
BGGFDU NPCJMFQIPOF QFSGPSNBODF
J1IPOFBOEJ1PEBSFUSBEFNBSLTPG"QQMF*OD
SFHJTUFSFEJOUIF64BOEPUIFSDPVOUSJFT