Crown XTI 4002 Manuel Du Propriétaire
$SPXO*OUFSOBUJPOBM
1718 W. Mishawaka Rd.
&MLIBSU */ƷƹƸƴƺƼƷƶƼ
5&-ƸƺƷƵƼƷƻƵƳƳ
'"9ƸƺƷƵƼƷƻ'"9
CrownAudio.com
1718 W. Mishawaka Rd.
&MLIBSU */ƷƹƸƴƺƼƷƶƼ
5&-ƸƺƷƵƼƷƻƵƳƳ
'"9ƸƺƷƵƼƷƻ'"9
CrownAudio.com
Specifications subject to change without prior notice. Latest information available at CrownAudio.com.
$SPXOBOE$SPXO"VEJPBSFSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTPG$SPXO*OUFSOBUJPOBM0UIFSUSBEFNBSLTBSFUIF
property of their respective owners. Printed in U.S.A.
property of their respective owners. Printed in U.S.A.
iƵƳƴƳ$SPXO"VEJP
*OD
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
PE
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
RF
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
MA
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
Sensitivity (for full rated power at 4 ohms):
1.4 Vrms
Frequency Response
BUƴXBUU
ƵƳ)[UPƵƳL)[
ƲƳE#
DžƴE#
Signal-to-Noise Ratio (below rated 1kHz
power at 8 ohms):
power at 8 ohms):
95JƴƳƳƵƵƳƳƵƷƳƳƵƴƳƳE# "XFJHIUFE
95JƹƳƳƵƴƳƶE# "XFJHIUFE
95JƹƳƳƵƴƳƶE# "XFJHIUFE
Total Harmonic Distortion (THD): ƽƳƸƱ
Damping Factor 20 Hz to 1 kHz: ƿƸƳƳ
Crosstalk (below rated power):
ƵƳ)[ƴL)[ƿƺƳE#
Input Impedance (nominal):
ƵƳLPINTCBMBODFE
ƴƳLPINTVOCBMBODFE
Maximum Input Signal:
ƲƵƵE#VUZQJDBM
AC Line Voltage and Frequency Configurations:
ƴƳƳ7"$
ƴƵƳ7"$
ƵƵƳƵƷƳ7"$ƸƳƹƳ)[
AC Line Current (120 VAC amplifier playing
1/8 power pink noise into 4 ohms per ch):
1/8 power pink noise into 4 ohms per ch):
95JƴƳƳƵƹƻ"OPNPSFUIBOƶƻ8BUJEMF
95JƵƳƳƵƻƶ"OPNPSFUIBOƶƻ8BUJEMF
95JƷƳƳƵƴƳƸ"OPNPSFUIBOƶƻ8BUJEMF
95JƹƳƳƵƴƸƶ"OPNPSFUIBOƴƻƳ8BUJEMF
95JƵƳƳƵƻƶ"OPNPSFUIBOƶƻ8BUJEMF
95JƷƳƳƵƴƳƸ"OPNPSFUIBOƶƻ8BUJEMF
95JƹƳƳƵƴƸƶ"OPNPSFUIBOƴƻƳ8BUJEMF
Operating Temperature:
Ƴ
o
$UPƷƳ
o
$BUƼƸƱSFMBUJWFIVNJEJUZ
(non-condensing)
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
DI
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
CA
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Signal Indicator: (SFFO-&%
POFQFSDIBOOFM
illuminates when a very low-level signal
is present at input (may be used for
troubleshooting cable runs).
is present at input (may be used for
troubleshooting cable runs).
–10 Indicator: (SFFO-&%żBTIFTXIFOPVUQVU
TJHOBMFYDFFETDžƴƳE#CFMPXDMJQ
–20 Indicator: (SFFO-&%żBTIFTXIFOPVUQVU
TJHOBMMFWFMFYDFFETDžƵƳE#CFMPXDMJQ
Ready Indicator: (SFFO-&%
POFQFSDIBOOFM
illuminates when the amplifier is ready to
produce audio.
produce audio.
Clip Indicator:
3FE-&%
POFQFSDIBOOFM
UVSOTPO
at the threshold of audible distortion.
Temp Indicator:
3FE-&%
POFQFS
channel, illuminates under excessive
temperature conditions.
temperature conditions.
Power Indicator: #MVF-&%JMMVNJOBUFTXIFOUIF
amplifier has been turned on and has power.
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
LS
Level: Two front-panel rotary level controls,
one for each channel.
Power Switch: 0O0ƋTXJUDIBQQMJFT"$QPXFS
to the amplifier.
Sel/Prev/Next Buttons: Three buttons near the
-$%TDSFFOUIBUBSFVTFEUPBDDFTTNFOV
items and front panel lockout.
items and front panel lockout.
LCD Screen: Backlit liquid crystal display that
shows preset and processing status.
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
RA
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
RO
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
CE
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
SS
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
NG
Input EQ:
ƹQBSBNFUSJDŻMUFSTQFSDIBOOFM
XJUIBEKVTUBCMF2
pƴƸE#CPPTUDVU"MTP
adjustable high and low shelving filters. This
ƻŻMUFS&2TFDUJPODBOCFCZQBTTFE
adjustable high and low shelving filters. This
ƻŻMUFS&2TFDUJPODBOCFCZQBTTFE
Crossover Filters: Highpass and Lowpass per
DIBOOFM#VUUFSXPSUIƹƴƵƴƻƵƷE#QFS
PDUBWF-JOLXJU[3JMFZƵƷƷƻE#QFS0DUBWF
"MTPJODMVEFTpƴƸE#CBOEQBTTHBJOBOE
polarity control.
PDUBWF-JOLXJU[3JMFZƵƷƷƻE#QFS0DUBWF
"MTPJODMVEFTpƴƸE#CBOEQBTTHBJOBOE
polarity control.
Output EQ: 8 parametric filters per channel with
BEKVTUBCMF2
pƴƸE#CPPTUDVU5IJTƻŻMUFS
&2TFDUJPODBOCFCZQBTTFE
&2TFDUJPODBOCFCZQBTTFE
Delay:
'PSTJHOBMBMJHONFOUPGESJWFS
ƸƳNTPGUPUBMEFMBZ
SubHarmonic Synth: Takes the low-frequency
DPOUFOUPGUIFJOQVUTJHOBMBOEŝTZOUIFTJ[FTŞ
a new signal that is the same as the input
signal but one octave lower. The new
TZOUIFTJ[FETJHOBMJTUIFONJYFEXJUIUIF
PSJHJOBMTJHOBMUPDSFBUFUIFFƋFDU/FXVTFST
now have control over frequency, gain, and
filter type.
a new signal that is the same as the input
signal but one octave lower. The new
TZOUIFTJ[FETJHOBMJTUIFONJYFEXJUIUIF
PSJHJOBMTJHOBMUPDSFBUFUIFFƋFDU/FXVTFST
now have control over frequency, gain, and
filter type.
Peak
x
Plus
™
Limiter: User defeatable limiter that
allows users to control Threshold, Attack,
and Release times.
and Release times.
Presets:
ƶƳUPUBMQSFTFUT
ƵƼPGXIJDI
are user-definable.
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
IN
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
TP
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
NE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
OR
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Input Connectors: XLR, one per channel
Link/Out Connector: Loop-thru signal from input
connector for linking another amplifier, one
per channel.
per channel.
Output Connectors: 5XP/FVUSJL
®
Speakon
®
/-Ʒ.1
output connectors. Channel-1
Speakon
Speakon
®
is wired with Ch. 1 and Ch. 2 outputs
for use with optional single 4-conductor cable.
Two binding post outputs (in parallel with
Speakon
Two binding post outputs (in parallel with
Speakon
®
connectors).
HiQnet
™
USB Connector: Type B, connects to
HiQnet™ network.
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
TI
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
Chassis: Steel
Front Panel: Cast aluminum
Cooling: Proportional speed fan with
front-to-rear airflow.
Dimensions:
95JƴƳƳƵƵƳƳƵƷƳƳƵƴƼŞ 8
YƶƸŞ )
YƴƵƵƸŞ %
95JƹƳƳƵƴƼŞ 8 YƶƸŞ ) YƴƹƵŞ %
YƴƵƵƸŞ %
95JƹƳƳƵƴƼŞ 8 YƶƸŞ ) YƴƹƵŞ %
Net Weight:
95JƴƳƳƵƵƳƳƵƷƳƳƵƴƻƸMCT ƻƷLH
95JƹƳƳƵƵƷƳMCT ƴƳƼLH
95JƹƳƳƵƵƷƳMCT ƴƳƼLH
Shipping Weight:
95JƴƳƳƵƵƳƳƵƷƳƳƵƵƴƸMCT ƼƻLH
95JƹƳƳƵƶƳƳMCT ƴƶƹLH
95JƹƳƳƵƶƳƳMCT ƴƶƹLH