Atlas Sound Atlas SM42T Manuel Du Propriétaire

4ELEPHONE

All products manufactured by Atlas Sound are warrantied to the original dealer/installer, industrial or commercial purchaser to be free 

from defects in  material and workmanship and to be in compliance with our published  specifications, if any.

/…iÊÜ>ÀÀ>˜ÌÞÊʜ˜Ê̅iÊÊ̏>ÃÊ-œÕ˜`Ê-ÌÀ>Ìi}ÞÊ-iÀˆiÃÊ-ÕÀv>Viʜ՘ÌÊ-«i>ŽiÀÃÊÅ>ÊiÝÌi˜`ÊvÀœ“Ê̅iÊ`>ÌiʜvÊ«ÕÀV…>ÃiÊvœÀÊ>Ê«iÀˆœ`ʜvÊvˆÛiÊ

years. Atlas Sound will solely, at its discretion, replace at no charge or repair free of charge defective parts or products when the prod-

ÕVÌʅ>ÃÊLii˜Ê>««ˆi`Ê>˜`ÊÕÃi`ʈ˜Ê>VVœÀ`>˜ViÊ܈̅ʜÕÀÊ«ÕLˆÃ…i`ʜ«iÀ>̈œ˜Ê>˜`ʈ˜ÃÌ>>̈œ˜Êˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°Ê7iÊ܈Ê˜œÌÊLiÊÀi뜘ÈLiÊvœÀÊÊ

`iviVÌÃÊV>ÕÃi`ÊLÞʈ“«Àœ«iÀÊÃ̜À>}i]ʓˆÃÕÃiÊ­ˆ˜VÕ`ˆ˜}Êv>ˆÕÀiÊ̜ʫÀœÛˆ`iÊÀi>ܘ>LiÊ>˜`ʘiViÃÃ>ÀÞʓ>ˆ˜Ìi˜>˜Vi®]Ê>VVˆ`i˜Ì]Ê>L˜œÀ“>Ê

>̓œÃ«…iÀiÃ]ÊÜ>ÌiÀʈ““iÀȜ˜]ʏˆ}…̘ˆ˜}Ê`ˆÃV…>À}i]ʜÀÊʓ>v՘V̈œ˜ÃÊ܅i˜Ê«Àœ`ÕVÌÃʅ>ÛiÊLii˜Ê“œ`ˆvˆi`ʜÀʜ«iÀ>Ìi`ʈ˜ÊiÝViÃÃʜvÊÀ>Ìi`Ê

power, altered, serviced or installed in other than a workmanlike manner. The original sales invoice should be retained as  evidence of 

purchase under the terms of this warranty. All warranty returns must comply with our returns policy set forth below.

7…i˜Ê«Àœ`ÕVÌÃÊÀiÌÕÀ˜i`Ê̜Ê̏>ÃÊ-œÕ˜`Ê`œÊ˜œÌʵÕ>ˆvÞÊvœÀÊÀi«>ˆÀʜÀÊÊÀi«>Vi“i˜ÌÊ՘`iÀʜÕÀÊÜ>ÀÀ>˜ÌÞ]ÊÀi«>ˆÀÃʓ>ÞÊLiÊ«iÀvœÀ“i`Ê>ÌÊ«Ài-

Û>ˆˆ˜}ÊVœÃÌÃÊvœÀʓ>ÌiÀˆ>Ê>˜`ʏ>LœÀÊ՘iÃÃÊ̅iÀiʈÃʈ˜VÕ`i`Ê܈̅Ê̅iÊÀiÌÕÀ˜i`Ê«Àœ`ÕV̭îÊ>ÊÜÀˆÌÌi˜ÊÊÀiµÕiÃÌÊvœÀÊ>˜ÊiÃ̈“>ÌiʜvÊÀi«>ˆÀÊVœÃÌÃÊ

LivœÀiÊ>˜Þʘœ˜‡Ü>ÀÀ>˜ÌÞÊܜÀŽÊˆÃÊ«iÀvœÀ“i`°Ê˜Ê̅iÊiÛi˜ÌʜvÊÀi«>Vi“i˜ÌʜÀÊÕ«œ˜ÊÊVœ“«ïœ˜ÊœvÊÀi«>ˆÀÃ]ÊÀiÌÕÀ˜Êň«“i˜ÌÊ܈ÊLiʓ>`iÊ

with the transportation charges collect.

8 */Ê/"Ê/ Ê 8/ /Ê//Ê** Ê7Ê*, 6 /-Ê/ Ê//" Ê"Ê " - +1 /Ê -Ê",Ê* ,-" Ê

1,9]Ê̏>ÃÊ-œÕ˜`Ê-Ê "/Ê Ê Ê Ê/",/Ê",Ê " /, /Ê",Ê 9Ê, /]Ê " - +1 /Ê",ÊÊ /Ê"--Ê

",Ê ÊÊ,- Ê"1/Ê"Ê/ Ê -//" ]Ê1- Ê",Ê /9Ê/"Ê1- Ê/ ÊÊ*,"1 /-°Ê/ Ê "6 Ê7,, /9Ê-Ê Ê

1Ê"ÊÊ"/ ,Ê7,, / -Ê 1 Ê 1/Ê "// Ê/"Ê7,, / -Ê"Ê , / /9Ê Ê/ --Ê",ÊÊ

*,/ 1,Ê*1,*"- °

̏>ÃÊ-œÕ˜`Ê`œiÃʘœÌÊ>ÃÃՓi]ʜÀÊ`œiÃʈÌÊ>Õ̅œÀˆâiÊ>˜Þʜ̅iÀÊ«iÀܘÊ̜ÊÊ>ÃÃՓiʜÀÊiÝÌi˜`ʜ˜ÊˆÌÃÊLi…>v]Ê 
any other warranty, obligation or liability. This warranty gives you specific legal rights and you may have  

other rights which vary from state to state.

,iÌÕÀ˜Ã\ʇ‡‡7iÊ܈Ê>VVi«ÌÊÀiÌÕÀ˜i`ʓiÀV…>˜`ˆÃiÊvœÀÊ̅iÊvœœÜˆ˜}ÊÌܜÊÀi>ܘÃ\

Ê

£°ÊÊ >ˆ“ÃÊ՘`iÀʜÕÀʈ“ˆÌi`Ê7>ÀÀ>˜ÌÞ°

Ê

Ó°ÊÊ ÀÀœÀÃʈ˜Êň«“i˜ÌÊLÞÊ̏>ÃÊ-œÕ˜`°

 œÊ“iÀV…>˜`ˆÃiÊ܈ÊLiÊ>VVi«Ìi`ÊvœÀÊÀiÌÕÀ˜Ê܈̅œÕÌÊ«ÀˆœÀÊ>Õ̅œÀˆâ>̈œ˜°Ê1˜>Õ̅œÀˆâi`ÊÀiÌÕÀ˜ÃÊ܈ÊLiÊ 

ÀivÕÃi`Ê>˜`Ê«>Vi`ʈ˜Ê̅iʅ>˜`ÃʜvÊ̅iÊV>ÀÀˆiÀÊ>ÌÊ̅iÊiÝ«i˜ÃiʜvÊ̅iÊň««iÀ°Ê 

Any credit will be issued in the form of a credit memo.

Even though we make every effort to avoid errors, we reserve the right to correct  

typographical, photographic, clerical or printing errors, and to change specifications  

to improve products and/or manufacturing methods.

£Èä£Ê>VŽÊV>ÞÊ Û`°ÊÊ ˜˜ˆÃ]Ê/8ÊÇx££™

www.AtlasSound.com

Tech Support 1.800.876.3333 

Specifications are subject to change without notice.

^Óää™Ê̏>ÃÊ-œÕ˜`Ê°*°Ê̏>ÃÊ-œÕ˜`Ê>˜`Ê-ÌÀ>Ìi}ÞÊ-iÀˆiÃÊ>ÀiÊÀi}ˆÃÌiÀi`ÊÌÀ>`i“>ÀŽÃʜvÊ̏>ÃÊ-œÕ˜`Ê°*°ÊÊÀˆ}…ÌÃÊÀiÃiÀÛi`°

/-äääÈÈÎÊ,iÛ Ê£Éä™