Technologies Humanware Inc. APBT320 Manuel D’Utilisation

Page de 538
BrailleNote Apex QT User Guide 
 
7-158 
 
 
7.4.1.5 
Identical to Source. 
Use this style to preserve the layout of a section in a text document when it is embossed or 
translated to a Braille document. This style continues in effect until another style is set. The 
identical to Source style indicator is $si. 
 
 
7.4.2 
Braille Settings linked with a Text Document. 
These settings can be used when you are editing a text document to control the format of the 
document when it is Brailed, or translated to a Braille document. To access the Braille Settings 
menu when you are editing a text document, press READ with CONTROL with B. You can review 
the list and select an item in the same way as all KeySoft menus. The Braille Settings menu 
contains the following 8 items: 
Layout; 
Inclusion; 
Start Braille exclusion; 
End Braille exclusion; 
Braille Grade; 
Page settings; 
Translation options; 
Control Translation; 
These items are discussed now. 
 
 
7.4.2.1 
Braille Layout. 
The settings for a text document, such as left and right margin, are accessed by selecting the Layout 
List, with CONTROL with L. In contrast, when you are preparing a text document for embossing or 
translation, you may need to check or change the settings that are used for embossing. These can be 
accessed from the Braille Settings menu by selecting Layout. 
The Braille Layout list contains a similar group of settings to the text list, including indents, left and 
right margins, tabs, page number enabling, line spacing and word wrap, but the values are for 
embossing. The initial values for new documents are Left and Right Margins 0 cells, and Tab Stops 
of 3. 
Values that you set in the Braille Layout are used when your text document is embossed on a 
Braille printer, or translated to a Braille document. They do not affect the layout of the text 
document. A change to the Braille layout is shown in a print document by the indicator $nlb.