bauer Marketing + Vertrieb Ges.M.B.H. 370980002 Manuel D’Utilisation

2

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Carrera RC- Modellautos, das nach 

dem heutigen Stand der Technik gefertigt wurde. Da wir stets um Weiterent-

wicklung und Verbesserung unserer Produkte bemüht sind, behalten wir uns 

eine Änderung in technischer Hinsicht und in Bezug auf Ausstattung, Materia-

lien und Design jederzeit und ohne Ankündigung vor. Aus geringfügigen Ab-

weichungen des Ihnen vorliegenden Produkts gegenüber Daten und Abbil-

dungen  dieser  Anleitung  können  daher  keinerlei  Ansprüche  abgeleitet 

werden. Diese Bedienungs- und Montage anleitung ist Bestandteil des Pro-

dukts. Bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der enthaltenen Si-

cherheitsanweisungen  erlischt  der  Garantieanspruch.  Bewahren  Sie  diese 

Anleitung zum Nachlesen und für die eventuelle Weitergabe des Modells an 

Dritte auf.
Die aktuellste Version dieser Bedienungsanleitung und Informationen zu 

Garantiebedingungen
Bei den Carrera-Produkten handelt es sich um technisch hochwertige Spiel-

zeuge, die sorgfältig behandelt werden sollten. Beachten Sie bitte unbedingt 

die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Alle Teile werden einer sorgfältigen 

Prüfung unterzogen (technische Änderungen und Modell änderungen, die der 

Verbesserung des Produktes dienen, sind vorbehalten).
Sollten  dennoch  Fehler  auftreten,  wird  eine  Garantie  im  Rahmen  der 

Die Garantie umfasst nachweisliche Material- oder Fabrikationsfehler, die zum 

Zeitpunkt des Kaufes des Carrera- Produkts vorhanden waren. Die Garantie-

frist beträgt vom Verkaufsdatum an gerechnet 24 Monate. Ausgeschlossen ist 

der Garantieanspruch auf Verschleißteile (wie z.B.  Carrera RC Akkus, Anten-

nen, Reifen, Getriebeteile etc.), Schäden durch unsachgemäße Behandlung/

Nutzung (wie z.B hohe Sprünge über der empfohlenen Höhenangabe, fallen-

lassen des Produkts etc.) oder bei Fremdeingriffen. Die Reparatur darf nur 

durch die Firma Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH oder ein von dieser 

autorisiertes Unternehmen ausgeführt werden. Im Rahmen dieser Garantie 

wird nach Wahl der Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH das Carrera-Pro-

dukt als Ganzes oder nur die defekten Teile ausgetauscht oder gleichwertiger 

Ersatz  gewährt.  Von  der  Garantie  ausgeschlossen  sind  Transport-,  Verpa-

ckungs- und Fahrtkosten sowie vom Käufer zu vertretende Schäden. Diese 

sind  vom  Käufer  zu  tragen.  Die  Garantieansprüche  können  ausschließlich 

vom Ersterwerber des Carrera- Produkts in Anspruch genommen werden.
Anspruch auf die Garantieleistung besteht nur dann, wenn

•  die ordnungsgemäß ausgefüllte Karte zusammen mit dem defekten Carrera- 

Produkt,  der  Kaufquittung / der  Rechnung / dem  Kassenzettel  eingesandt 

wird.

•  keine  eigenmächtigen  Änderungen  an  der  Garantiekarte  vorgenommen 

wurden.

•  das  Spielzeug  gemäß  der  Bedienungsanleitung  behandelt  und  bestim-

mungsgemäß genutzt wurde.

•  die  Schäden / Fehlfunktionen  nicht  auf  höhere  Gewalt  oder  betriebs-

bedingten Verschleiß zurückzuführen sind.

Garantiekarten können nicht ersetzt werden.
Hinweis für EU-Staaten: Es wird auf die gesetzliche Gewährleistungspflicht 

des  Verkäufers  hingewiesen,  dass  nämlich  diese  Gewährleistungspflicht 

durch gegenständliche Garantie nicht eingeschränkt wird. 

Konformitätserklärung
Hiermit erklärt Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH, dass sich dieses Mo-

dell einschließlich Controller in Übereinstimmung mit den grundlegenden An-

forderungen   folgender  EG-Richtlinien:  EG  Richtlinien  2009/48/EC  und  den 

anderen  relevanten  Vorschriften  der  Richtlinie  2014/53/EU  (RED)  befindet. 

Die  Original-Konformitätserklärung  kann  unter 

carrera-rc.com  angefordert 

werden.

Maximale Funkfrequenzleistung <10dBm

Frequenzbereich: 2400 – 2483,5 MHz 

Bei unsachgemäßer Verwendung kann es zu schweren Verletzungen und/oder 

Sachbeschädigungen kommen. Es muss mit Vorsicht und Umsicht gesteuert 

werden und erfordert  einige mechanische und auch mentale Fähigkeiten. Die 

Anleitung enthält Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise für die 

Wartung und den Betrieb des Produktes. Es ist unabdingbar, diese Anleitung vor 

der ersten Inbetriebnahme komplett zu lesen und zu verstehen. Nur so können 

Unfälle mit Verletzungen und Beschädigungen vermieden werden.

Das hier abgebildete Symbol der durch gestrichenen Müll-

tonnen soll Sie darauf hinweisen, dass leere Batterien, Ak-

kumulatoren,  Knopfzellen,  Akkupacks,  Geräte batterien, 

elektrische Altgeräte etc. nicht in den Hausmüll gehören, da 

sie der Umwelt und Gesundheit schaden. Helfen Sie bitte mit, Umwelt und 

 Gesundheit zu erhalten und sprechen Sie auch mit Ihren Kindern über die 

ordentliche Entsorgung gebrauchter Batterien und elektrischer Altgeräte. Bat-

terien und elektrische Altgeräte sollen bei den bekannten Sam melstellen ab-

gegeben  werden.  So  werden  sie  ordnungsgemäßem  Recycling  zugeführt. 

Ungleiche  Batterietypen  oder  neue  und  gebrauchte  Batterien  dürfen  nicht 

zusammen  verwendet  werden.  Achten  Sie  auf  die  richtige  Polarität.  Leere 

Batterien aus dem Spielzeug herausnehmen. Nicht aufladbare Batterien dür-

fen aufgrund des Explosionsrisikos nicht aufgeladen werden. 

 Sollten Sie mit diesem Modell wiederaufladbare Batterien (nicht 

enthalten) benutzen, beachten Sie bitte neben den Herstellerangaben unbe-

dingt auch folgende Sicherheitshinweise: Entfernen Sie den Akku aus dem 

Fahrzeug  bevor  Sie  diesen  aufladen.  Ladegeräte  und  Netzteile  nicht  kurz-

schließen. Das Aufladen des Akkus hat unter Aufsicht eines Erwachsenen zu 

erfolgen! Bei regelmäßigem Gebrauch des Ladegräts, muss dieses am Kabel, 

Anschluss, Abdeckungen und anderen Teilen kontrolliert werden. Im Scha-

densfall darf das Ladegerät erst nach einer Reparatur wieder in Betrieb ge-

nommen werden. 

 Das Carrera RC-Fahrzeug ist ausschließlich für Hobbyzwecke ausgelegt 

und darf nur auf dafür vorgesehenen Bahnen und Plätzen gefahren wer-

den. 

ACHTUNG!  Verwenden  Sie  das  Carrera  RC-Fahrzeug  nicht  im 

Straßen verkehr.

 Fahren Sie mit diesem Produkt niemals auf Gras flächen.Mit einem Carrera 

RC-Fahrzeug dürfen keine Güter, Personen oder Tiere transportiert wer-

den.

 Fahren  Sie  mit  dem  Carrera  RC-Fahrzeug  niemals  bei  Regen  oder 

Schnee im Freien. Das Fahrzeug darf nicht durch Wasser, Pfützen oder 

Schnee fahren und muss im trockenen gelagert werden.

 Benutzen Sie das Fahrzeug niemals in der Nähe von Flüssen, Teichen oder 

Seen, damit das Carrera RC-Fahrzeug nicht ins Wasser fällt. Vermeiden 

Sie das Fahren auf Strecken, die ausschließlich aus Sand bestehen.

 Setzen  Sie  das  Carrera  RC-Fahrzeug  keiner  direkten  Sonneneinstrah-

lung aus. 

 Setzen Sie das Carrera RC-Fahrzeug niemals permanenten Lastwechsel, 

d.h. ständigem Vor- und Zurückfahren, aus.

 Stellen Sie das Fahrzeug immer von Hand auf dem Boden ab. Werfen Sie 

das Fahrzeug niemals aus dem Stand auf den Boden.

 Vermeiden Sie Sprünge von Schanzen oder Rampen mit  Höhen über 5 cm.

 Die  korrekte  Montage  des  Carrera  RC-Fahrzeugs  muss  stets  vor  und 

nach jeder Fahrt überprüft  werden, gegebenenfalls Schrauben und Mut-

tern nachziehen. 

 1x Carrera RC Fahrzeug   

1 x Controller

 

1 x Set Batterien (nicht wiederaufladbar)