zBoost LLC YX510-CEL Manuel D’Utilisation
Wi-Ex
zBoost YX500/510 Series Installation Guide
i
Trademarks
Wireless Extenders, Wi-Ex, the Wi-Ex logo, zBoost, the zBoost logo, Extending Cell Zones
and Wireless Where You Want It are registered trademarks of Wireless Extenders, Inc.
iDEN is a registered trademark of Motorola.
Nextel is a registered trademark of Nextel Communications Corp.
Canada IC :5544A-YX500CEL
:5544A-YX500PCS :5544A-YX510
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian
Interference Causing Equipment Regulations. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Cet appareillage numérique de la classe [B] répond à toutes les exigences de
l'interférence canadienne causant des règlements d'équipement. L'opération est
sujette aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif peut ne pas causer
l'interférence nocive, et (2) ce dispositif doit accepter n'importe quelle interférence
reçue, y compris l'interférence qui peut causer l'opération peu désirée.
:5544A-YX500PCS :5544A-YX510
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian
Interference Causing Equipment Regulations. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Cet appareillage numérique de la classe [B] répond à toutes les exigences de
l'interférence canadienne causant des règlements d'équipement. L'opération est
sujette aux deux conditions suivantes: (1) ce dispositif peut ne pas causer
l'interférence nocive, et (2) ce dispositif doit accepter n'importe quelle interférence
reçue, y compris l'interférence qui peut causer l'opération peu désirée.
Industry Canada Regulations
This manual is copyrighted. All rights reserved. This manual, whole or in part, may not be
copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-
readable form for distribution. This manual, whole or in part, may not be modified without prior
consent, in writing, from Wireless Extenders.
copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-
readable form for distribution. This manual, whole or in part, may not be modified without prior
consent, in writing, from Wireless Extenders.
Copyright © 2006 by Wireless Extenders, Inc.
FCC Information
FCC ID: SO4YX500-CEL
: SO4YX500-PCS :SO4YX510
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in the residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
: SO4YX500-PCS :SO4YX510
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in the residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected
receiver is connected
•
Increase the separation between the equipment and receiver.
•
Reorient or relocate the receiving Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
different from that to which the receiver is connected.
•
Consult the dealer or a professional installer for help.
Copyright Notice