Foreign Trade Corporation dba. Technocel T120 Manuel D’Utilisation

Page de 1
 LED 
INDICATOR/TROUBLESHOOTING
While in Standby mode, the LED is OFF. Solid green LED 
indicates the VU is delivering full power. Under any 
type of error condition, the green LED will begin to 
blink. A fast blink indicates a fault. Remove the phone 
and place it back on the VU. If problem persists, unplug 
the power adapter from the power source and 
reconnect it. If the green LED is on but the device does 
not charge, there may be a metal object near the coils. 
Remove the device and check for foreign metal objects 
and place device back on the car mount. This is a safety 
feature and normal operation.
CARE AND MAINTENANCE 
GENERAL: Keep Device Dry. Do NOT expose the device 
to liquids. If device gets wet, immediately unplug it 
and allow it to dry. Do not disassemble or attempt 
repair. Do not store the device in high or low 
temperatures. 
SUCTION CUP: Place Suction Cup Base on dry, clean, 
flat surfaces. The sticky suction will adhere to 
PACKAGE CONTENTS
ENG
  POSITIONING THE VU
Push in Release Lever Button to release suction cup. 
Position VU on chosen flat surface and gently press 
down on base while pushing the Release Lever to the 
closed position.
  POWERING THE VU
Insert the included Power Adapter CLA into your 
vehicle’s 12V Cigarette Lighter, then insert the Plug 
into the Vu Wireless Car Charger. A white LED will 
illuminate when CLA is powered. The additional USB 
output will charge an additional smartphone or tablet.
POWERING YOUR QI DEVICE
Place your Qi compatible device on the VU Pad surface 
to begin charging.
ADJUSTING THE VU
 TENSION 
NUT - The Tension Nut can be loosened 
to adjust angle of the Vu Wireless Charger. Tighten 
when desired angle is achieved.
 GRIPPING 
ARMS - Press down on the Gripping 
Arms Release Button to expand the gripping arms. 
Gently push arms inward toward the center to secure 
to your Qi compatible device.
 REST 
LEDGE - To accommodate larger device 
sizes, the rest ledge can be repositioned. Press the Foot 
Release Button located on the rear of the Vu to release 
Phone Rest Ledge. The ledge can be pulled down, 
pushed up, or removed entirely.
Vu Wireless Car Charger
Vu Power Adapter CLA w/ USB Output
1X Phone Rest Ledge 
windshields and most dashboards.To remove, push in 
the Release Lever Button, then pull up on the Suction 
Cup Pull Tab. To clean the sticky suction cup, remove 
the base from the phone mount. Run the sticky suction 
cup under warm tap water. You may also use a mild 
soap and gently rub off debris. Remove any residue 
and let it air dry. 
CAUTION
The Vu Wireless Car Charger is for charging 
wireless charging enabled and Qi™ Charging 
Standard compatible smartphones only. 
The charging unit should only be used at 
normal indoor room conditions. 
The Vu Wireless Car Charger may become hot 
during charging. Avoid direct contact with 
highly flammable materials. 
 
SPECIFICATIONS -
 Input: 12V, .75A • Output: 5V, 1A 
 LED 
INDICATOR/TROUBLESHOOTING
While in Standby mode, the LED is OFF. Solid green LED 
indicates the VU is delivering full power. Under any 
type of error condition, the green LED will begin to 
blink. A fast blink indicates a fault. Remove the phone 
and place it back on the VU. If problem persists, unplug 
the power adapter from the power source and 
reconnect it. If the green LED is on but the device does 
not charge, there may be a metal object near the coils. 
Remove the device and check for foreign metal objects 
and place device back on the car mount. This is a safety 
feature and normal operation.
CARE AND MAINTENANCE 
GENERAL: Keep Device Dry. Do NOT expose the device 
to liquids. If device gets wet, immediately unplug it 
and allow it to dry. Do not disassemble or attempt 
repair. Do not store the device in high or low 
temperatures. 
SUCTION CUP: Place Suction Cup Base on dry, clean, 
flat surfaces. The sticky suction will adhere to 
PACKAGE CONTENTS
FRA
  POSITIONING THE VU
Push in Release Lever Button to release suction cup. 
Position VU on chosen flat surface and gently press 
down on base while pushing the Release Lever to the 
closed position.
  POWERING THE VU
Insert the included Power Adapter CLA into your 
vehicle’s 12V Cigarette Lighter, then insert the Plug 
into the Vu Wireless Car Charger. A white LED will 
illuminate when CLA is powered. The additional USB 
output will charge an additional smartphone or tablet.
POWERING YOUR QI DEVICE
Place your Qi compatible device on the VU Pad surface 
to begin charging.
ADJUSTING THE VU
 TENSION 
NUT - The Tension Nut can be loosened 
to adjust angle of the Vu Wireless Charger. Tighten 
when desired angle is achieved.
 GRIPPING 
ARMS - Press down on the Gripping 
Arms Release Button to expand the gripping arms. 
Gently push arms inward toward the center to secure 
to your Qi compatible device.
 REST 
LEDGE - To accommodate larger device 
sizes, the rest ledge can be repositioned. Press the Foot 
Release Button located on the rear of the Vu to release 
Phone Rest Ledge. The ledge can be pulled down, 
pushed up, or removed entirely.
Vu Wireless Car Charger
Vu Power Adapter CLA w/ USB Output
1X Phone Rest Ledge 
windshields and most dashboards.To remove, push in 
the Release Lever Button, then pull up on the Suction 
Cup Pull Tab. To clean the sticky suction cup, remove 
the base from the phone mount. Run the sticky suction 
cup under warm tap water. You may also use a mild 
soap and gently rub off debris. Remove any residue 
and let it air dry. 
CAUTION
The Vu Wireless Car Charger is for charging 
wireless charging enabled and Qi™ Charging 
Standard compatible smartphones only. 
The charging unit should only be used at 
normal indoor room conditions. 
The Vu Wireless Car Charger may become hot 
during charging. Avoid direct contact with 
highly flammable materials. 
 
SPECIFICATIONS -
 Input: 12V, .75A • Output: 5V, 1A 
 LED 
INDICATOR/TROUBLESHOOTING
While in Standby mode, the LED is OFF. Solid green LED 
indicates the VU is delivering full power. Under any 
type of error condition, the green LED will begin to 
blink. A fast blink indicates a fault. Remove the phone 
and place it back on the VU. If problem persists, unplug 
the power adapter from the power source and 
reconnect it. If the green LED is on but the device does 
not charge, there may be a metal object near the coils. 
Remove the device and check for foreign metal objects 
and place device back on the car mount. This is a safety 
feature and normal operation.
CARE AND MAINTENANCE 
GENERAL: Keep Device Dry. Do NOT expose the device 
to liquids. If device gets wet, immediately unplug it 
and allow it to dry. Do not disassemble or attempt 
repair. Do not store the device in high or low 
temperatures. 
SUCTION CUP: Place Suction Cup Base on dry, clean, 
flat surfaces. The sticky suction will adhere to 
PACKAGE CONTENTS
ITA
  POSITIONING THE VU
Push in Release Lever Button to release suction cup. 
Position VU on chosen flat surface and gently press 
down on base while pushing the Release Lever to the 
closed position.
  POWERING THE VU
Insert the included Power Adapter CLA into your 
vehicle’s 12V Cigarette Lighter, then insert the Plug 
into the Vu Wireless Car Charger. A white LED will 
illuminate when CLA is powered. The additional USB 
output will charge an additional smartphone or tablet.
POWERING YOUR QI DEVICE
Place your Qi compatible device on the VU Pad surface 
to begin charging.
ADJUSTING THE VU
 TENSION 
NUT - The Tension Nut can be loosened 
to adjust angle of the Vu Wireless Charger. Tighten 
when desired angle is achieved.
 GRIPPING 
ARMS - Press down on the Gripping 
Arms Release Button to expand the gripping arms. 
Gently push arms inward toward the center to secure 
to your Qi compatible device.
 REST 
LEDGE - To accommodate larger device 
sizes, the rest ledge can be repositioned. Press the Foot 
Release Button located on the rear of the Vu to release 
Phone Rest Ledge. The ledge can be pulled down, 
pushed up, or removed entirely.
Vu Wireless Car Charger
Vu Power Adapter CLA w/ USB Output
1X Phone Rest Ledge 
windshields and most dashboards.To remove, push in 
the Release Lever Button, then pull up on the Suction 
Cup Pull Tab. To clean the sticky suction cup, remove 
the base from the phone mount. Run the sticky suction 
cup under warm tap water. You may also use a mild 
soap and gently rub off debris. Remove any residue 
and let it air dry. 
CAUTION
The Vu Wireless Car Charger is for charging 
wireless charging enabled and Qi™ Charging 
Standard compatible smartphones only. 
The charging unit should only be used at 
normal indoor room conditions. 
The Vu Wireless Car Charger may become hot 
during charging. Avoid direct contact with 
highly flammable materials. 
 
SPECIFICATIONS -
 Input: 12V, .75A • Output: 5V, 1A 
FCC Information
This equipment has been tested and found to comply with 
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of 
the FCC Rules. These limits are designed to provide 
reasonable protection against harmful interference in a 
residential installation. This equipment generates, uses 
and can radiate radio frequency energy and, if not 
installed and used in accordance with the instructions, 
may cause harmful interference to radio communications. 
However, there is no guarantee that interference will not 
occur in a particular installation. If this equipment does 
cause harmful interference to radio or television reception, 
which can be determined by turning the equipment off 
and on, the user is encouraged to try to correct the 
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and 
receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit 
different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician 
for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules
[and with RSS-210 of Industry Canada].
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, 
including interference that may cause undesired 
operation.
To comply with FCC and other RF exposure requirements, 
please maintain a distanceof 20cm between the charger 
and your body when in use.
This transmitter must not be co-located or operating in 
conjunction with any other antenna or transmitter.
Changes or modifications made to this equipment not 
expressly approved by the manufacturer may void the FCC 
authorization to operate this equipment.
FCC ID: SZQ-T120
©2014 TYLT. All rights reserved. TYLT
®
 and the TYLT
®
 logo 
are registered trademarks of Foreign Trade Corp. Other 
marks are the property or their respective owners. ICXXXX
For more information on the Qi, wireless charging, Qi™ 
Charging Standard and a list of compatible smartphones, 
please visit: www.TYLT.com/VÜ
Wireless
Charger
IONING THE VU
ase Lever Button to release
on chosen flat surface
se while pushing the R
on.
RING TH
cluded Po
V Cigarett
Wi l
C
ction cup. 
tly press 
ever to the
o your 
the Plug 
ED ill
Arms R
Gently pu
to your Qi
REST
sizes, the 
Release B
Phone
tton to expand the gripp
ms inward toward the cente
patible device.
DGE - To accommodate larger
edge can be repositioned. Pr
n located on the rear of the V
dge. The ledge can be pulled
removed entirely.
back on the VU. If problem
dapter from the power sou
If the green LED is on but 
here may
device and check for fo
vice back on the car m
normal operation.
MAINTE
eep Devi
device ge
sists, unplug
and 
device does 
ar the co
etal objects
is is a safety 
e the dev
unplug it
soap a
and let it 
The Vu
wir
b off debris. Remove 
y.
C
eless Car Charger is for char
arging enabled and Qi™ Ch
ompatible smartphones on
unit should only be use
back on the VU. If problem
dapter from the power sou
If the green LED is on but 
here may
device and check for fo
vice back on the car m
normal operation.
MAINTE
eep Devi
device ge
sists, unplug
and 
device does 
ar the co
etal objects
is is a safety 
e the dev
unplug it
soap a
and let it 
The Vu
wir
b off debris. Remove 
y.
C
eless Car Charger is for char
arging enabled and Qi™ Ch
ompatible smartphones on
unit should only be use
IONING THE VU
ase Lever Button to release
on chosen
se while pushing the R
on.
RING THE VU
cluded Po
V Cigarett
Wi l
C
ction cup. 
tly press 
ever to the
o your 
the Plug 
ED ill
Arms R
Gently pu
to your Qi
REST
sizes, the 
Release B
Phone
tton to expand the gripp
ms inward toward the cente
patible device.
DGE - To accommodate larger
edge can be repositioned. Pr
n located on the rear of the V
dge. The ledge can be pulled
removed entirely.