Kurth Electronic KE 701 0.49567 Fascicule
Codes de produits
0.49567
7,5 dBm into 75 Ohm
E
ASY
T
EST 720
Ton auf kurzgeschlossener Ader bis 250 m
Gehäuse / Housing :
Tone over shorted pair up to 250 m. (Inhouse)
Stabiles und schlagfestes wetterbeständiges
ABS-Gehäuse mit Silikon Betätigungstasten /
ABS-Gehäuse mit Silikon Betätigungstasten /
Weitere Leistungsmerkmale / Other
Heavy duty water resistant housing made from
Specifications:
ABS, elastomeric silicon rubber push button
Goldbeschichtete Kontakte
switches.
Gold Plated Contacts
Gerät Einschaltkontrolle mit LED
Gerät Einschaltkontrolle mit LED
Prüfschnüre / Test Leads: 25 cm lange
Unit ON - Indication by LED
Prüfschnüre aus flexiblem PVC mit 4mm
Anzeige ALTernierende Frequenz mit blinkender
Bananensteckern, eine Prüfleitung mit
LED
Modularstecker RJ11 und Rj45 mit Knickschutz
Indication of ALTernating Frequency by blinking
(25cm) durable wire leads with 4mm
LED
bananaplugs and one with a special long
Anzeige SOLID Frequenz mit LED stehender
modular plug RJ11 and Rj45 and latch protection
LED
Indication of Solid frequencie by steady LED
Indication of Solid frequencie by steady LED
Vier Sinus - Frequenzen wählbar / Four Sine-
Zugentlastung der Prüfschnüre
wave Frequencies selectable :
Test leads protected by rubber - strain relief
1. SOLID: 1000 Hz
Getrenntes Batteriefach
2. ALT: 1000/800 Hz
Separate Battery Compartment
3. SOLID: 2600 Hz
4. ALT: 2600/1900 Hz
4. ALT: 2600/1900 Hz
Batterie / Battery :
Genauigkeit / Accuracie < +/- 1% (Quartz)
9V alkaline - Batterie >100 Stunden
Lebensdauer
Lebensdauer
Dataport LINK-Blink Test
9V Alkaline, >100 hrs battery life
Dataport Link- Blink Test
Abmessungen / Dimensions :
Durchgangsprüfung mit LED und Ton
2.68” x 3.75” x 1.0” (68 x 96 x 25 mm)
Test Continuity by LED and audible
Gewicht / Weight :
Widerstands Test durch Frequenzänderung
150 g ohne Batterie / 2.4 oz (150 g) without
Resistance Test by changing audible tone
Battery
Low Batt - Anzeige durch blinkende LED
P
ROBE410
Low Batt indication by flashing LED
Gehäuse / Housing :
Automatische Abschaltung nach 45 Minuten
Solides, schlagfestes und wasserfestes ABS -
Auto shut Off after 45 minutes
Gehäuse
Heavy duty water resistant housing made from
Heavy duty water resistant housing made from
Deaktivierung der Abschaltung
ABS.
Auto shut Off override
Anzeige der Deaktivierung durch blinkende
Anzeige der Deaktivierung durch blinkende
Leistungsmerkmale / Specifications :
LED
Gefilterte Signalstärke LED / Filtered Signal
Auto shut OFF override indication by
strength LED
flashing LED
Taschenlampen Funktion / Torch light function
Nicht - Leitende Prüfspitze aus
Nicht - Leitende Prüfspitze aus
Überspannungsschutz / Over Voltage
Kohlefaserverstärktem Kunststoff / Non-
Protection :
conductive solid carbon fiber tip
Bis zu 400V AC/DC in TONE Betriebsart
3,5 mm Kopfhörerbuchse
Up to 400V AC/DC in tone Mode
3.5 mm Earphone Jack
Goldbeschichtete Kontakte
Goldbeschichtete Kontakte
Suchentfernung zum Kabel / Trace Distance
Gold Plated Contacts
to Cable/Wire :
Getrenntes Batteriefach
Bis zu 60 cm / Up to 15” (60cm)
Separate Battery Compartment
Maximale Kabellänge / Trace Cable Length :
Rote LED zur ISDN Signalerkennung.
Bis zu 15 km ohne Belastung / Up to 15 km (no
Red LED for ISDN signal indication
load)
Batterie / Battery :
Hohe Sendeleistung (Batterie 9,2V) / High
9V Alkaline Batterie >100 Stunden Lebensdauer
Power Output (Battery 9,2V) :
9V Alkaline, >100 hrs battery life
9,0V SS ohne Last / 9,0V PP no load
10 dBm into 600 Ohm
10 dBm into 600 Ohm
Abmessungen / Dimensions :
9 dBm into 150 Ohm
220 x 40 / 34 x 25 mm
Technische Daten / Specifications
Technical modifications are subject to change
0.49567
0.49567
0.49600
0.49600
KE701 Telco -Leitungssucher Kit mit Schutztasche
Ohrhörer für Probe410
KE701 Telco- Cable Tracer Kit with pouch
Earpiece for Probe410
Your dealer / Ihr Händler
Bestell Information
Ordering Information
KURTH ELECTRONIC • Im Scherbental 5 • D-72800 Eningen u.A. • GERMANY
Tel. +49(0)7121-97 55-0 • Fax +49(0)7121-97 55 56
www.kurthelectronic.de • e-mail: sales@kurthelectronic.de
C
O
N
T
O
N
C
O
N
T
O
F
F
P
O
L
R
E
A
S
Y
T
E
S
T
A
L
T
S
O
LI
D
O
F
F
EL
EC
TR
O
N
IC
KU
RT
H
R
D-
72
79
3
Pf
ul
lin
ge
n
D
ai
m
le
rs
tra
ss
e
13
G
ER
M
AN
Y
Te
l.
+4
9
(0
)7
12
1-
97
55
-0
Fa
x
+4
9
(0
)9
75
5-
56
EL
EC
TR
O
N
IC
K
U
R
TH
R
D
-7
27
93
P
fu
lli
ng
en
D
ai
m
le
rs
tr
as
se
1
3
G
E
R
M
A
N
Y
Te
l.
+
4
9
(0
)7
1
2
1
-9
7
5
5
-0
F
a
x
+
4
9
(0
)9
7
5
5
-5
6
E
in
s
te
c
k
e
n
u
n
d
S
p
a
n
n
u
n
g
/
P
o
la
ri
tä
t
w
ir
d
a
n
g
e
z
e
ig
t.
I
n
M
o
d
u
s
C
O
N
T
w
ir
d
K
u
rz
s
c
h
lu
s
s
a
n
g
e
z
e
ig
t.
I
n
M
o
d
u
s
S
O
L
ID
/A
L
T
k
a
n
n
d
a
s
K
a
b
e
l/
d
a
s
A
d
e
rn
p
a
a
r
g
e
s
u
c
h
t
u
n
d
b
is
z
u
r
A
n
la
g
e
v
e
rf
o
lg
t
w
e
rd
e
n
.
D
u
rc
h
D
a
ta
p
ro
te
c
ti
o
n
k
e
in
e
S
tö
ru
n
g
A
ft
e
r
p
lu
g
i
n
y
o
u
w
ill
s
e
e
v
o
lt
a
g
e
a
n
d
p
o
la
ri
ty
.I
n
m
o
d
e
C
O
N
T
c
h
e
c
k
f
o
r
C
o
n
ti
n
u
it
y.
I
n
m
o
d
e
S
O
L
ID
/A
L
T
t
ra
c
e
o
f
th
e
c
a
b
le
p
a
th
t
h
ru
w
a
lls
,
d
is
tr
ib
u
ti
o
n
b
o
x
e
s
-
t
o
t
h
e
P
a
b
x
o
r
c
e
n
tr
a
l
o
ff
ic
e
.
D
a
ta
p
ro
te
c
ti
o
n
-
N
o
d
is
tu
rb
in
g
o
f
h
ig
h
s
p
e
e
d
s
e
rv
ic
e
s
E
in
fa
c
h
e
s
Ü
b
e
rp
rü
fe
n
v
o
n
R
a
n
g
ie
ru
n
g
e
n
i
n
V
e
rt
e
ile
rn
.
D
ir
e
k
te
A
n
z
e
ig
e
v
o
n
I
S
D
N
u
n
d
A
D
S
L
L
e
it
u
n
g
e
n
m
it
L
E
D
F
a
s
t
a
n
d
e
a
s
y
c
h
e
c
k
a
n
d
tr
a
c
e
o
f
b
ri
d
g
e
s
.
D
ir
e
c
t
in
d
ic
a
ti
o
n
o
f
IS
D
N
a
n
d
A
D
S
L
s
ig
n
a
ls
.
-
P
A
B
X
-
C
e
n
tr
a
l
O
ff
ic
e
-
A
la
rm
S
y
s
te
m
V
e
rf
o
lg
u
n
g
d
e
s
K
a
b
e
ls
T
ra
c
e
o
f
th
e
c
a
b
le
T
E
L
E
C
O
M
V
e
rf
o
lg
u
n
g
d
e
s
K
a
b
e
ls
T
ra
c
e
o
f
th
e
c
a
b
le
EL
EC
TR
O
N
IC
KU
RT
H
R
D-
72
79
3
Pf
ul
lin
ge
n
D
ai
m
le
rs
tra
ss
e
13
G
ER
M
AN
Y
Te
l.
+4
9
(0
)7
12
1-
97
55
-0
Fa
x
+4
9
(0
)9
75
5-
56
C
O
N
T
O
N
C
O
N
T
O
F
F
P
O
L
R
E
A
S
Y
T
E
S
T
A
L
T
S
O
LI
D
O
F
F
F
re
ie
A
d
e
rn
k
u
rz
s
c
h
lie
s
s
e
n
C
o
n
n
e
c
t
o
p
e
n
w
ir
e
s
t
o
g
e
th
e
r
T
o
n
e
N
o
T
o
n
e
O
p
e
n
S
O
L
ID
/A
L
T
EL
EC
TR
O
N
IC
KU
RT
H
R
D-
72
79
3
Pf
ul
lin
ge
n
D
ai
m
le
rs
tra
ss
e
13
G
ER
M
AN
Y
Te
l.
+4
9
(0
)7
12
1-
97
55
-0
Fa
x
+4
9
(0
)9
75
5-
56
C
O
N
T
O
N
C
O
N
T
O
F
F
P
O
L
R
E
A
S
Y
T
E
S
T
A
L
T
S
O
LI
D
O
F
F
EL
EC
TR
O
N
IC
K
U
R
TH
R
D
-7
27
93
P
fu
lli
ng
en
D
ai
m
le
rs
tr
as
se
1
3
G
E
R
M
A
N
Y
Te
l.
+
4
9
(0
)7
1
2
1
-9
7
5
5
-0
F
a
x
+
4
9
(0
)9
7
5
5
-5
6
S
O
L
ID
/A
L
T
S
ic
h
e
ru
n
g
s
k
a
s
te
n
F
u
s
e
b
o
x
A
C
H
T
U
N
G
!
A
n
S
ta
rk
s
tr
o
m
in
s
ta
ll
a
ti
o
n
e
n
n
u
r
s
p
a
n
n
u
n
g
s
fr
e
i
a
rb
e
it
e
n
!
-
-
C
A
U
T
IO
N
!
W
o
rk
in
g
o
n
H
ig
h
V
o
lt
a
g
e
I
n
s
ta
ll
a
ti
o
n
s
o
n
ly
m
a
in
s
f
re
e
!
E
L
E
K
T
R
O
EL
EC
TR
ON
IC
KU
RT
H
R
D-
72
79
3
Pf
ull
ing
en
D
aim
ler
str
as
se
1
3
G
ER
M
AN
Y
Te
l.
+4
9
(0
)7
12
1-
97
55
-0
Fa
x +
49
(0
)9
75
5-
56
EL
EC
TR
ON
IC
KU
RT
H
R
D-
72
79
3
Pf
ull
ing
en
D
aim
ler
str
as
se
1
3
G
ER
M
AN
Y
Te
l.
+4
9
(0
)7
12
1-
97
55
-0
Fa
x +
49
(0
)9
75
5-
56
C
O
N
T
O
N
C
O
N
T
O
F
F
P
O
L
R
E
A
S
Y
T
E
S
T
A
L
T
S
O
LI
D
O
F
F
EL
EC
TR
ON
IC
KU
RT
H
R
D-
72
79
3
Pf
ull
ing
en
D
aim
ler
str
as
se
1
3
G
ER
M
AN
Y
Te
l.
+4
9
(0
)7
12
1-
97
55
-0
Fa
x +
49
(0
)9
75
5-
56
C
O
N
T
O
N
C
O
N
T
O
F
F
P
O
L
R
E
A
S
Y
T
E
S
T
A
L
T
S
O
LI
D
O
F
F
}
S
u
c
h
e
v
o
n
D
o
p
p
e
la
d
e
rn
P
a
ir
i
d
e
n
ti
fy
in
g
K
n
o
w
n
P
a
ir
S
O
L
ID
/A
L
T
S
O
L
ID
/A
L
T
B
e
k
a
n
n
te
s
P
a
a
r
D
a
s
P
a
a
r
m
it
d
e
m
s
tä
rk
s
te
n
S
ig
n
a
l
is
t
d
a
s
g
e
s
u
c
h
te
P
a
a
r.
T
h
e
p
a
ir
w
it
h
t
h
e
s
tr
o
n
g
e
s
t
s
ig
n
a
l
is
t
h
e
r
ig
h
t
o
n
e
.
K
e
in
S
ig
n
a
l
(g
e
ri
n
g
e
s
)
N
o
s
ig
n
a
l
(l
o
w
)
B
is
z
u
1
5
K
m
u
p
t
o
1
5
K
m
E
rd
e
G
ro
u
n
d
B
is
z
u
6
0
c
m
u
p
t
o
6
0
c
m
S
u
c
h
e
v
o
n
K
a
b
e
ln
a
ll
e
r
A
rt
L
o
c
a
ti
n
g
o
f
a
ll
k
in
d
o
f
c
a
b
le
s
K
a
b
e
llä
n
g
e
b
is
1
5
k
m
C
a
b
le
l
e
n
g
th
u
p
t
o
1
5
k
m
G
E
N
E
R
E
L
L
C
O
N
T
O
N
C
O
N
T
O
F
F
P
O
L
R
E
A
S
Y
T
E
S
T
A
L
T
S
O
LI
D
O
F
F
EL
EC
TR
O
N
IC
KU
RT
H
R
D-
72
79
3
Pf
ul
lin
ge
n
D
ai
m
le
rs
tra
ss
e
13
G
ER
M
AN
Y
Te
l.
+4
9
(0
)7
12
1-
97
55
-0
Fa
x
+4
9
(0
)9
75
5-
56
EL
EC
TR
O
N
IC
K
U
R
TH
R
D
-7
27
93
P
fu
lli
ng
en
D
ai
m
le
rs
tr
as
se
1
3
G
E
R
M
A
N
Y
Te
l.
+
4
9
(0
)7
1
2
1
-9
7
5
5
-0
F
a
x
+
4
9
(0
)9
7
5
5
-5
6
P
a
tc
h
P
a
n
e
e
l
N
e
tw
o
rk
S
e
rv
e
r
V
e
rf
o
lg
u
n
g
d
e
s
K
a
b
e
ls
T
ra
c
e
o
f
th
e
c
a
b
le
E
in
fa
c
h
ü
b
e
r
d
ie
B
u
c
h
s
e
n
f
a
h
re
n
,
s
o
fo
rt
d
ie
r
ic
h
ti
g
e
g
e
fu
n
d
e
n
!
T
h
e
e
a
s
ie
s
t
w
a
y
t
o
f
in
d
t
h
e
r
ig
h
t
ja
c
k
!
C
o
m
p
u
te
r
A
n
s
c
h
lu
s
s
O
ff
ic
e
O
u
tl
e
t
D
A
T
A
H
U
B
In
C
O
N
T
p
rü
fe
n
o
b
d
e
r
H
U
B
v
o
r-
h
a
n
d
e
n
i
s
t.
W
e
n
n
j
a
,
le
u
c
h
te
t
d
ie
C
O
N
T
-
L
E
D
a
u
f.
In
C
O
N
T
c
h
e
c
k
in
g
f
o
r
p
a
tc
h
e
d
H
U
B
.
C
O
N
T
-
L
E
D
l
ig
h
ts
u
p
B
e
i
v
o
rh
a
n
d
e
n
e
m
H
U
B
b
lin
k
t
d
ie
d
a
z
u
g
e
h
ö
re
n
d
e
L
IN
K
-
L
E
D
.
T
h
e
a
tt
a
c
h
e
d
L
IN
K
-L
E
D
w
ill
b
lin
k
.
R
J
4
5
S
te
c
k
e
r
R
J
4
5
p
lu
g