F.H.Papenmeier 1860-TRIO Manuel D’Utilisation

corresponds to a status line (with 2 steps down). This will NOT move the cursor. 
The main reading functions (read forwards and backwards) have a double 

assignment: they can be reached with both the first step and the second step 
right or left. 

 
 

 

One step left 

Read backwards (within a long line), or: move cursor 
and display to previous line 

Two steps left 

Same as one step left 

One step up 

Move cursor and display to previous line 

One step right 

Read forwards (within a long line), or: move cursor and 

display to next line 

Two steps right 

Same as one step right. 

One step down 

Move cursor and display to next line 

Two steps up 

Moves the display to the title bar 

Two steps down 

Moves the display to the last line of the window. 

Cursor Tracking 
When navigating across the screen with the Braille display, you do not always 

take the cursor with you. You can return to the cursor position at any time. If the 
cursor is not present within the Braille display and you want to move the display 

back to the cursor position, press the right key towards the front. This will move 
the display to the cursor location and make sure that when the cursor is moved, 
the display will follow. 

 
You can also decide not to have the Braille display follow the cursor movements. 

For this purpose, press the right key towards the front while the cursor is visible 
on the display. You will hear the message "the active cursor will not move the 

Braille display", and the automatic tracking is disabled. In order to enable the 
cursor tracking again, move the display away from the cursor and press right 

key towards the front again. 
 

 

Right key in front position while 
cursor is NOT within Braille window 

Enable cursor tracking and move 
display to the cursor position 

Right key in front position while 
cursor is visible within Braille 

window 

Disable cursor tracking 

 

36