Citizen CL-S621-E-GRY Fascicule

Page de 2
Printer Specifications
Product Versions
Direct Thermal
300 dpi Resolution
The CL-S521 models are direct
thermal using coated media
but require no ribbon. The
CL-S621 and CL-S631 are
thermal transfer using a wide
variety of ribbons to print on
all media types.
The CL-S631 models are ideal
for small labels with 2D matrix
barcodes such as Datamatrix,
DataBar, QR-Code and PDF417
or printing company logos and
idents and CE or WEEE logos.
www.citizen-europe.com • Mettinger Straße 11, D-73728 Esslingen Germany • Tel: +49 711 3906 400 • 643-651 Staines Road, TW14 8PA. United Kingdom • Tel: +44 20 8893 1900
With the ease-of-use of
our printers, installation
and training costs are
immediately minimised.
On-going operational costs
are reduced as there is less
chance of problems in the
field because day-to-day
functions are that much
easier.
Zebr
a,
ZPL
-II
are
tr
ademarks
of
ZIH
Corp
.
D
atamax,
D
MX400,
I
-Class
are
tr
ademarks
of
D
atamax
B
arcode
Products
Corp
.
Windows,
XP
, and
Vista
are
tr
ade
-
ma
rks
of
Microsoft
Corpor
ation.
#
CL
-S621
can
print
at
6
ips
in
D
T
mode.
All
specif
ications
subject
to
change
without
notice.
E&EO
. *
Check
a
vailabilit
y
Industrial Desktops
LABEL & BARCODE
Features & Benefits
•  Hi-Lift™ mechanism for easy
ribbon and media loading.
•  Hi-Open™ case for vertical
opening and safe closing.
•  Self-contained metal mechanism
for durable operation.
•  Internal power supply for
reliability.
•  Cross-Emulation™ automatic
language detection.
•  Both Zebra
®
and Datamax
®
 
emulations as installed as
standard.
•  360 metre ribbon capacity for
fewer ribbon changes with
standard 1 inch ribbon cores.
•  ARCP
ribbon anti-wrinkle and
automatic tensioning system.
•  Adjustable media sensor as
standard with label gap and black
mark sensing.
•  Optional internal Wireless LAN
and Ethernet interfaces.
Models
CL-S521
CL-S621
CL-S631
Technology
Direct Thermal
Thermal Transfer & Direct Thermal
Resolution
203 dpi (8 dots per mm)
300 dpi (12 dots per mm)
Emulations (Languages)
Datamax
®
I-Class™ & DMX400™, Zebra
®
ZPL-II
®
.
Cross-Emulation™ automatic detection. BASIC interpreter for data steam processing.
Print Speed (maximum)
6 inches per second (150 mm/s)
4 inches per second (100 mm/s)
#
4 inches per second (100 mm/s)
Print Width (maximum)
Media Width (min to max)
Media Thickness (min to max)
Media Sensor
4.10 inches (104.1 mm)
0.50 inches to 4.65 inches (12.5 mm to 118.1 mm)
0.0025 - 0.01 inches (0.0635 - 0.254 mm)
Fully adjustable with label gap, card notch and black registration mark.
Media Length (min to max)
0.25 inches to 64.00 inches (6.35 mm to 1625.6 mm)
0.25 - 32 inches (6.35 - 812.8mm)
Roll Size (max), Core size
Internally: 5 inches (125 mm) diameter. Externally 8 inches with optional holder. Core size: 1 inch (25mm)
Ribbon Size
Ribbon Winding & Type
Ribbon System
Not applicable - direct thermal only
2.9 inches (74 mm) maximum diameter, 360 meter length, 1 inch cores
Ink side in or out. Wax, Wax/Resin or Resin Type
ARCP™ automatic ribbon tension adjustment
Standard Interfaces
Optional Interfaces
Serial (RS-232C), USB (version 1.1)
Parallel (IEEE-1284), Ethernet (10/100 BaseT), Wireless LAN (802.11b, g, n*)
Case, Mechanism & Panel
Hi-Open™ plastic case with safe close. Hi-Lift™ metal mechanism. Control Panel: 4 buttons and 4 LEDs
RAM (Standard Memory)
Flash (Non-Volatile Memory)
16.0 Mb total, 1.0 Mb available for user
4.0 Mb total, 1.0 Mb available for user
Windows
®
 drivers and software
Free-of-charge on CD including design software supporting Windows
®
, XP
®
, 2003, 2008, Vista™, Windows 7
Size (W x D x H) and Weight
231 x 289 x 183mm, 3.6 Kgs
231 x 289 x 270 mm, 4.5 Kgs
Printer, Head Warranty
2 Years, 30 Kms or 6 months
2 Years on Printer, 50 Kms or 6 months on printhead
Dealer Stamp
Part: 1200000