BenQ Mobile GmbH & Co. OHG A31A Manuel D’Utilisation

©

 BenQ Mobile GmbH

 & Co. OH

G 200

4, Z

:\A

31_

FINCH_1

\outp

ut\

FUG\

A31a

_Fi

nch

_FCC_

us-

 of A31a FCC us-en,  (16.02.2006, 13:32)

Temp

late:

 X75,

 Ver
sion 2

.1

; VAR 

Language: am;

 VAR issu

e date:

 05071

1

Please read the operating instructions and safety precautions carefully before use.
Explain the content and the hazards associated with using the phone to your children.

Remember to comply with le-

gal requirements and local re-

strictions when using the 

phone. For example in 

aeroplanes, petrol stations, 

hospitals or while driving.
Cellular phones can interfere 

with the functioning of medi-

cal devices such as hearing 

aids or pacemakers. Keep at 

least 9 inches (20 cm) 

between phone and pace-

maker. When using the cell 

phone hold it to the ear which 

is farthest from the pacemak-

er. For more information con-

sult your doctor.
The ringtone, info tones and 

speakerphone talking are re-

produced through the loud-

speaker. Do not hold the 

phone to your ear when it 

rings or when you have 

switched on the speaker-

phone function. Otherwise 

you risk serious, permanent 

damage to your hearing.
Only use original batteries 

(100 % mercury-free) and – 

charging devices. Otherwise 

you risk serious damage to 

health and property. The bat-

tery could explode, for in-

stance.
Do not use a handheld while 

driving.

Small parts such as the SIM 

card, sealing stop, lens ring 

and lens cap can be disman-

tled and swallowed by small 

children. The phone must 

therefore be stored out of the 

reach of small children.
The mains voltage specified 

on the power supply unit (V) 

must not be exceeded. Other-

wise the charging device may 

be destroyed.
The power supply must be 

plugged into an easily accessi-

ble AC mains power socket 

when charging the battery. 

The only way to turn off the 

charging device after charg-

ing the battery is to unplug it. 
Permanent hearing loss may 

occur if you use ear- or head-

phones at high volume.You 

can adapt over time to a high-

er volume, which may sound 

normal but can be damaging 

to your hearing. Set your vol-

ume to a safe level. If you ex-

perience ringing in your ears, 

reduce the volume or discon-

tinue use of your system.