Xplore Technologies Corp. EM75 Manuel D’Utilisation
26
Latvian
Ar šo, Xplore Technologies, Incorporated pazino, ka iX101L1 and iX101L2 ir saskana ar
pamatprasibam un citiem attiecigiem Direktivas 1999/5/EK.
Ar šo, Xplore Technologies, Incorporated pazino, ka iX101L1 and iX101L2 ir saskana ar
pamatprasibam un citiem attiecigiem Direktivas 1999/5/EK.
Lithuanian
Nusprendzia, Xplore Technologies, Incorporated pareiškia, kad iX101L1 and iX101L2 atitinka
esminius reikalavimus ir kitas atitinkamas nuostatas del Direktyvoje 1999/5/EB.
Nusprendzia, Xplore Technologies, Incorporated pareiškia, kad iX101L1 and iX101L2 atitinka
esminius reikalavimus ir kitas atitinkamas nuostatas del Direktyvoje 1999/5/EB.
Netherlands
Hierbij Xplore Technologies, Incorporated verklaart dat het iX101L1 and iX101L2 in
overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn
1999/5/EG.
Hierbij Xplore Technologies, Incorporated verklaart dat het iX101L1 and iX101L2 in
overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn
1999/5/EG.
Maltese
Hawnhekk, Xplore Technologies, Incorporated jiddikjara li l-iX101L1 and iX101L2 hija
f'konformità mar-rekwiziti essenzjali u dispozizzjonijiet rilevanti ohra tad-Direttiva 1999/5/KE.
Hawnhekk, Xplore Technologies, Incorporated jiddikjara li l-iX101L1 and iX101L2 hija
f'konformità mar-rekwiziti essenzjali u dispozizzjonijiet rilevanti ohra tad-Direttiva 1999/5/KE.
Hungarian
Ezúton, Xplore Technologies, Incorporated kijelenti, hogy a iX101L1 and iX101L2 megfelel az
alapveto követelményeknek és más vonatkozó 1999/5/EK irányelv rendelkezéseit.
Ezúton, Xplore Technologies, Incorporated kijelenti, hogy a iX101L1 and iX101L2 megfelel az
alapveto követelményeknek és más vonatkozó 1999/5/EK irányelv rendelkezéseit.
Polish
Niniejszym Xplore Technologies, Incorporated oswiadcza, ze iX101L1 and iX101L2 jest zgodny
z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/WE.
Niniejszym Xplore Technologies, Incorporated oswiadcza, ze iX101L1 and iX101L2 jest zgodny
z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostalymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/WE.
Portuguese
Nisto, Xplore Technologies, Incorporated declara que o iX101L1 and iX101L2 está em
conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva
1999/5/CE.
Nisto, Xplore Technologies, Incorporated declara que o iX101L1 and iX101L2 está em
conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva
1999/5/CE.
Slovenian
S tem, Xplore Technologies, Incorporated izjavlja, da iX101L1 and iX101L2 skladen z bistvenimi
zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES.
S tem, Xplore Technologies, Incorporated izjavlja, da iX101L1 and iX101L2 skladen z bistvenimi
zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES.
Slovak
Týmto, Xplore Technologies, Incorporated vyhlasuje, ze iX101L1 and iX101L2 je v zhode so
základnými poziadavkami a dalšími príslušnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES.
Týmto, Xplore Technologies, Incorporated vyhlasuje, ze iX101L1 and iX101L2 je v zhode so
základnými poziadavkami a dalšími príslušnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES.
Finnish
Täten, Xplore Technologies, Incorporated vakuuttaa, että iX101L1 and iX101L2 on noudattaa
olennaisten vaatimusten ja muiden direktiivin 1999/5/EY.
Täten, Xplore Technologies, Incorporated vakuuttaa, että iX101L1 and iX101L2 on noudattaa
olennaisten vaatimusten ja muiden direktiivin 1999/5/EY.
Swedish
Härmed Xplore Technologies, Incorporated förklarar att iX101L1 and iX101L2 står i
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser i
direktiv 1999/5/EG.
Härmed Xplore Technologies, Incorporated förklarar att iX101L1 and iX101L2 står i
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser i
direktiv 1999/5/EG.
Icelandic
Hér með, Xplore Technologies, Incorporated segir að iX101L1 and iX101L2 er í samræmi við
nauðsynleg skilyrði og önnur ákvæði tilskipunar 1999/5/EB.
Hér með, Xplore Technologies, Incorporated segir að iX101L1 and iX101L2 er í samræmi við
nauðsynleg skilyrði og önnur ákvæði tilskipunar 1999/5/EB.
Norwegian
Herved Xplore Technologies, Incorporated erklærer at iX101L1 and iX101L2 er i samsvar med
de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Herved Xplore Technologies, Incorporated erklærer at iX101L1 and iX101L2 er i samsvar med
de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.