Broadcom Corporation BRCM1023 Manuel D’Utilisation
Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation.
To comply with FCC RF exposure compliance requirements, for mobile configurations, a
separation distance of at least 20 cm must be maintained between the antenna of this device and
all persons. For portable configurations, a separation distance of at least 13mm must be
maintained between the antenna of this device and all persons.
separation distance of at least 20 cm must be maintained between the antenna of this device and
all persons. For portable configurations, a separation distance of at least 13mm must be
maintained between the antenna of this device and all persons.
This device must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
transmitter.
Canada – Industry Canada (IC)
This device complies with RSS 210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of this device.”
L ‘ utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne
doit pas produire de brouillage et (2) l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter
tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.
The term "IC" before the equipment certification number only signifies that the Industry
Canada technical specifications were met.
To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should
be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (EIRP) is not more than that
required for successful communication.
To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be
operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or
its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing.
Pour empecher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence,
il doit etre utilize a l'interieur et devrait etre place loin des fenetres afin de Fournier un
ecram de blindage maximal. Si le matriel (ou son antenne d'emission) est installe a
l'exterieur, il doit faire l'objet d'une licence.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of this device.”
L ‘ utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne
doit pas produire de brouillage et (2) l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à accepter
tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de
compromettre le fonctionnement du dispositif.
The term "IC" before the equipment certification number only signifies that the Industry
Canada technical specifications were met.
To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should
be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (EIRP) is not more than that
required for successful communication.
To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be
operated indoors and away from windows to provide maximum shielding. Equipment (or
its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing.
Pour empecher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l'objet d'une licence,
il doit etre utilize a l'interieur et devrait etre place loin des fenetres afin de Fournier un
ecram de blindage maximal. Si le matriel (ou son antenne d'emission) est installe a
l'exterieur, il doit faire l'objet d'une licence.
Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation.
The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed
such that it does not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general
population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada’s website www.hc-
sc.gc.ca/rpb.
such that it does not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general
population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada’s website www.hc-
sc.gc.ca/rpb.