CyberTAN Technology Inc. DTA2XXHD Manuel D’Utilisation

Cisco HD Digital Transport Adapter (DTA)

Quick Reference Guide

The servicing instructions in this notice are for use by qualifi ed service personnel only. To reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions, unless you are qualifi ed to do so.

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not
remove cover (or back). No user-serviceable parts 
inside. Refer servicing to qualified service personnel.

For this apparatus, the coaxial cable shield/screen shall be 
grounded as close as practical to the point of entry of the 
cable into the building. For products sold in the US and 
C a n a d a ,  t h i s  r e m i n d e r  i s  p r o v i d e d  t o  c a l l  t h e  s y s t e m 
installer's attention to Article 820-93 and Article 820-100 of 
the NEC (or Canadian Electrical Code Part 1), which provides 
guidelines for proper grounding of the coaxial cable shield.

This symbol is intended to alert you that uninsulated voltage 
within this product may have sufficient magnitude to cause 
electric shock.Therefore, it is dangerous to make any kind of 
contact with any inside part of this product.

Ce symbole a pour but d’alerter toute personne qu’un contact 
avec une pièce interne de ce produit, sous tension et non 
isolée, pourrait être suffisant pour provoquer un choc 
électrique. Il est donc dangereux d’être en contact avec toute 
pièce interne de ce produit.

This symbol is intended to alert you of the presence 
of important operating and maintenance (servicing) 
instructions in the literature accompanying this product.  

Ce symbole a pour but de vous avertir qu’une 
documentation importante sur le fonctionnement et 
l’entretien accompagne ce produit.

A label on this product indicates the correct power source for this product. 
Operate this product only from an electrical outlet with the voltage and 
frequency indicated on the product label. If you are uncertain of the type 
of power supply to your home or business, consult your service provider 
or your local power company.

The AC inlet on the unit must remain accessible and operable at all times.

This product may contain a tuner capable of receiving off-the-air 
broadcasts.

This product is designed for operation indoors with a temperature range 
from 32° to 104° F (0° to 40°C). Each product should have adequate 
spacing on all sides so that the cooling air vents on the chassis are not 
blocked.(Protect from Exposure to Moisture and Foreign Objects)

Upon completion of any service or repairs to this product, the service 
technician must perform safety checks to determine that this product is in 
proper operating condition.

Always disconnect the power source when moving the apparatus or 
connecting or disconnecting cables. 

20110316_Cable_Safety

Cisco HD Digital Transport Adapter (DTA)

Models: 170HD and 171HD

Manufactured by:

Cisco Systems, Inc.

170 West Tasman Drive

San Jose, CA 95134 USA

www.cisco.com/go/contacts

Cisco HD Digital Transport Adapter (DTA) contain(s), in part, certain free 
and/or open source software (“Open Source”) under separate license 
terms. Examples of such licenses may include all versions of the GNU 
General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), 
BSD license, MIT license, Mozilla Public License, Eclipse Public License, 
Apache license, and others. To fi nd  specifi c information regarding the 
Open Source in your product, including copies of the applicable license 
documentation and related information, please go to: (i) for North America 

http://www.cisco.com/web/consumer/support/open_source.html

, or (ii) 

for outside North America 

http://www.cisco.com/web/consumer/support/

open_source.html#~international

. Once at the site, search for the product 

listing and click on the related items identifi ed. If you have any questions 
or problems accessing any of the links, please contact: 

spvtg-external-

opensource-requests@cisco.com

.

This device has been tested and found to comply with the limits for a Class 
B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are 
designed to provide reasonable protection against such interference in a 
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate 
radio frequency energy. If not installed and used in accordance with the 
instructions, it may cause harmful interference to radio communications. 
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular 
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 
television reception, which can be determined by turning the equipment 
OFF and ON, the user is encouraged to try to correct the interference by 
one or more of the following measures:

•  Reorient or relocate the receiving antenna.

•  Increase the separation between the equipment and receiver.

•  Connect the equipment into an outlet on a circuit diff erent from that to 

which the receiver is connected.

•  Consult the service provider or an experienced radio/television technician 

for help.

Any changes or modifi cations not expressly approved by Cisco Systems, 
Inc., could void the user’s authority to operate the equipment.

The information shown in the FCC Declaration of Conformity paragraph 
below is a requirement of the FCC and is intended to supply you with 
information regarding the FCC approval of this device. The phone numbers 
listed are for FCC-related questions only and not intended for questions 
regarding the connection or operation for this device. Please contact your 
service provider for any questions you may have regarding the operation or 
installation of this device.

This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject 
to the following two conditions: 1) the device may not cause harmful 
interference, and 2) the device must accept any interference received, 
including interference that may cause undesired operation.

With respect to each AVC/H.264 product, we are obligated to provide 
the following notice:

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE 
FOR THE PERSONAL USE OF A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT 
DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE 
WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO 
THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL ACTIVITY 
AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC 
VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. 
ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE 

HTTP://WWW.MPEGLA.COM

.

Accordingly, please be advised that service providers, content providers, 
and broadcasters may be required to obtain a separate use license from 
MPEG LA prior to any use of AVC/H.264 encoders and/or decoders.

This product incorporates copyright protection technology that is protected 
by U.S. patents and other intellectual property rights of Rovi Corporation. 
Use of this copyright protection technology must be authorized by Rovi 
Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only 
unless otherwise authorized by Rovi Corporation. Reverse engineering and 
disassembly are prohibited.

Cisco Systems, Inc. assumes no responsibility for errors or omissions that 
may appear in this guide. We reserve the right to change this guide at any 
time without notice.

In addition to disconnecting the AC power from the wall outlet, disconnect 
the signal inputs.

When the on/off  power light is not illuminated, the apparatus may still 
be connected to the power source. The light may go out when the 
apparatus is turned off , regardless of whether it is still plugged into an 
AC power source. 

This product may contain disposable batteries. Heed the following warning 
and follow the Battery Safety and Battery Disposal instructions below.

•  Insert batteries correctly. There may be a risk of explosion if the 

batteries are incorrectly inserted.

•  Do not attempt to recharge ‘disposable’ or ‘non-reusable’ batteries.

•  Please follow instructions provided for charging ‘rechargeable’ 

batteries.

•  Replace batteries with the same or equivalent type that we recommend.

•  Do not expose batteries to excessive heat (such as sunlight or fi re).

•  Do not expose batteries to temperatures above 100°C (212°F).

•  The batteries may contain substances that could be harmful to the 

environment.

•  Recycle or dispose of batteries in accordance with the battery 

manufacturer’s instructions and local/national disposal and recycling 
regulations.

 

    

    

    

•  The batteries may contain perchlorate, a known hazardous substance, 

so special handling and disposal of this product might be necessary. 
For more information about perchlorate and best management 
practices for perchlorate-containing substance, see 

www.dtsc.

ca.gov/HazardousWaste/Perchlorate/index.cfm

•  Remove all packaging material before applying power to the product. 

•  Do not place this apparatus on a bed, sofa, rug, or similar surface.

•  Do not place this apparatus on an unstable surface.

•  Do not install this apparatus in an enclosure, such as a bookcase or rack, 

unless the installation provides proper ventilation.

•  Do not place entertainment devices (such as VCRs or DVDs), lamps, 

books, vases with liquids, or other objects on top of this product.

•  Do not block ventilation openings.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la class B est conforme à la norme 
NMB-003 du Canada.

20081121 FCC Standard

This Cisco product has earned the ENERGY STAR. 

Products that earn the ENERGY STAR reduce greenhouse 
gas emissions by meeting strict energy effi

  ciency guidelines 

set by the U.S. Environmental Protection Agency and the 
U.S. Department of Energy. ENERGY STAR is a registered 
mark owned by the U.S. government.

Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affi

  liates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: 

URL: www.cisco.com/go/trademarks

. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership 

relationship between Cisco and any other company. (1110R)

ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered trademarks of the U.S. government.

The terms HDMI and HDMI High-Defi nition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC 
in the United States and other countries.

Rovi is a trademark of Rovi Corporation. 

Product and service availability are subject to change without notice.

© 2011-2014 Cisco and/or its affi

  liates. All rights reserved. 

Last Updated: April 2014 

Part Number 78-100314-01A0

Printed in China

Note: This illustration may vary from the actual product.

Industry Canada statement: 

This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. 

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device 

may not cause harmful interference, and (2) this device must accept 

any interference received, including interference that may cause 

undesired operation. 

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada 

applicable aux appareils radio exempts de licence. Son 

fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le 

dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce 

dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage 

susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.  

 

This  equipment  complies  with  IC/FCC  radiation  exposure  limits  set 

forth  for  an  uncontrolled  environment.  This  equipment  should  be 

installed  and  operated  with  minimum  distance  20cm  between  the 

radiator & your body. 

 

Cet  équipement  est  conforme  aux  limites  d'exposition  aux 

rayonnements  IC  établies  pour  un  environnement  non  contrôlé.  Cet 

équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de 

distance entre la source de rayonnement et votre corps.