Siemens RF210R Manuel D’Utilisation

Page de 3
Technical Data RF210R – Short Form 
 
Remarks: The RF210R manual does not yet exist, even not in German language. The 
RF210R manual, once completed, will contain detailed information about field-data, 
range for certain tags and information about how to implement the RF210R in a 
production site with communication modules. This detailed information may not be much 
relevant for RF210R FCC approval. 
Below given are short system overview and technical data which are required in order to 
run the RF210R for testing and to check the reader’s function. 
 
 
 
 
RF200 System overview 
SIMATIC RF200 is an inductive identification system, based on the standard ISO 15693, 
which was specially designed for industrial production for controlling and optimization 
material flow. 
Contrary to SIMATIC RF300, SIMATIC RF200 is designed for RFID applications for 
lower demands on performance (data volume, data transfer speed, diagnostics). 
SIMATIC RF200 is a low-price RFID system. 
 
 
Explanation of Technical terms 
 
Component 
Description 
Communications Modules 
Integration of an RFID Identification system is achieved by a 
communications module. 
Reader 
The reader achieves the communication with the tag and provides 
the tag with energy by the reader’s magnetic field. The reader also 
interfaces to various modules (i.e. SIMATIC S7 via ASM 475). 
Tag 
The RFID-tag stores all data relevant for production and is used as a 
substitute for optical barcode-tags. 
 
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not 
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause 
undesired operation. 
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC 
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated 
in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and 
used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this 
equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the 
interference at his own expense. 
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. 
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. L'utilisation de ce dispositif est autorisée 
seulement aux deux conditions suivantes : 
(1) il ne doit pas produire de brouillage, et 
(2) l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouillage 
radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.