SISTEMATICA S.p.A. NIMBLE Manuel D’Utilisation
SISTEMATICA S.p.A.
SISTEMATICA S.p.A.
SISTEMATICA S.p.A.
SISTEMATICA S.p.A.
Pag. 2/4
Via S. Pertini, 17 – 12030 MANTA (CN) ITALY Tel. +39 0175 255.711 r.a. – Fax +39 0175 255.715
http://www.sistematica.it
e-mail:
info@sistematica.it
TECHNICAL FEATURES
•
Number of outputs: 2;
•
Frequency bands: ISM 868/915 MHz
•
Microprocessor electronics control;
•
Dimension: 190x83x22 (with antenna);
•
Gradeo of enclosure: IP67;
•
Protection of battery inversion polarity;
•
12/24 VDC (10-30 allowed) rating power supply through connection to the vehicle’s battery;
•
Typical quiescent current:- 18 mA a 12 V;
- 14 mA a 24 V;
•
Interal resettable fuse: 7 A
•
Maximum suppliable current for each channel: 5 A
•
Maximum total suppliable current: 7 A
•
Receiver Category (EN 300-220-1): 2
SYSTEM CODING
It is necessary to code the system only if you have to replace the transmitter unit or if you want to use it with a
different receiver from the one it was purchased with. Follow the instructions to code the system.
1. Take the power supply off the receiver;
2. Disconnect the white or gray cable from negative pole of the battery and connect it to the positive pole of the
different receiver from the one it was purchased with. Follow the instructions to code the system.
1. Take the power supply off the receiver;
2. Disconnect the white or gray cable from negative pole of the battery and connect it to the positive pole of the
battery;
3. Put power into the receiver. The led on the receiver start to blink;
4. Press any 3 keys at the same time on the radio control transmitter within 15 seconds since it has been switched
4. Press any 3 keys at the same time on the radio control transmitter within 15 seconds since it has been switched
on (also more times if it is necessary);
5. At this point, the coding occurred. The led on the receiver turn off;
6. Take the power supply off the receiver;
7. Disconnect the white or gray cable from positive pole of the battery and connect it to the negative pole of the
6. Take the power supply off the receiver;
7. Disconnect the white or gray cable from positive pole of the battery and connect it to the negative pole of the
battery;
8. Put power into the receiver with the connector inserted to verify correct operation (press key START on the
transmitter and abilitate the outputs).
INSTRUCTION FOR USE
For correct use and in order to avoid damage to people or things, it is obligatory to follow these instructions:
5 WIRES VERSION
7 WIRES VERSION
1. Power up the receiver and wait a few swconds
(the receiver takes a couple of seconds to be
able to operate a sit carries out an self-
diagnosis);
able to operate a sit carries out an self-
diagnosis);
2. Press the required button on the receiver to
activate the related output:
LEFT BUTTON
LEFT BUTTON
→
OUT 1
RIGHT BUTTON
→
OUT 2
3. Turn off the receiver after finishing operations.
1. Power up the receiver and wait a few swconds
(the receiver takes a couple of seconds to be
able to operate a sit carries out an self-
diagnosis);
able to operate a sit carries out an self-
diagnosis);
2. Press the required button on the receiver to
activate the related output:
LEFT BUTTON
→
OUT 1 + M.O. + OUT EM.
RIGHT BUTTON
→
OUT 2 + M.O. + OUT EM.
3. Turn off the receiver after finishing operations.
LEFT
RIGHT
WIRE
FUNCTION
N
O
T
E
: is
n
ec
es
sa
ry
co
nn
ce
t w
hit
e c
ab
le
w
ith
bla
ck
c
ab
le
to
th
e n
eg
ati
ve
po
le
o
f t
he
b
att
er
y.
N
O
T
E
: i
s
ne
ce
ss
ar
y
co
nn
ce
t
gr
ay
c
ab
le
w
ith
bl
ac
k
ca
bl
e
to
t
he
n
eg
at
iv
e
po
le
o
f t
he
b
at
te
ry
.
WIRE
FUNCTION
GREEN
OUT 1
GREEN
OUT 1
YELLOW
OUT 2
YELLOW
OUT 2
WHITE
PAIRING
WHITE
MASTER OUTPUT
RED
+ ALIMENTATION
PINK
EMERGENCY OUT
BLACK
- ALIMENTATION
GRAY
PAIRING
RED
+ ALIMENTATION
BLACK
- ALIMENTATION
To operate from the transmitter, consult the user manual of the transmitter coupled with the
receiver.
receiver.