Chamberlain Group Inc The 1341 Manuel D’Utilisation

Page de 2
"Smart" (learn)
Button
Indicator Light
KG
KG
1
3
9
7
5
1
3
9
7
5
1
2
3
© 1998, Chamberlain Group Inc.
114A2335
All Rights Reserved
Printed in Mexico
Children operating or playing with a garage door opener can injure
themselves or others. The garage door could close and cause serious
injury or death. Do not allow children to operate the wall push buttons or
remote controls.
A moving garage door could injure or kill someone under it. Activate
the opener only when you can see the door clearly, it is free of
obstructions, and is properly adjusted.
WARNING
Figure 2
The Security
remote control works only with door
openers and light controls having an orange "Smart"
button and a yellow indicator light.
Programming instructions are described and illustrated
below. The additional push buttons can also activate
other garage door openers and/or light controls.
(Instructions for programming light products are included
with those accessories.)
SECURITY
GARAGE DOOR OPENERS
To Program the Opener to Accept 
the Remote Control Code
Select a remote control push button to operate the opener.
The 
large button is recommended for use with a garage door
opener.
1. Press and 
hold the selected remote control push button. See
Figure 1.
2. Press and release the “Smart” (learn) button on the opener
panel. See Figure 2. The indicator light on the panel will
begin to blink and the opener lights will 
flash once.
3. Release the remote push button.
Now the opener will operate when that remote control button
is pressed. Test it by pressing the remote button to see that
the door goes up and down.
Adding a remote can also be done from the door control, as
follows:
1.
With the door closed, press and hold a remote push button.
2. Press and hold the Light button on the door control.
3. Press and hold the door control push bar.
4. After the opener lights flash, release all buttons.
Test by pressing the remote push button.
To Erase All Remote Control Codes
Press and hold the “Smart” button on the opener panel until
the indicator light turns off (about 6 seconds). All transmitter
codes are now erased. Then follow the steps above to re-
program each remote control.
To Control the Opener Lights
With Security
transmitters, a remote push button can be
programmed to operate the opener lights without opening the
door.
1.
With the door closed, press and hold the remote button that
you want to control the light.
2. Press and hold the Light button on the door control.
3. Press and hold the Lock button on the door control.
4. After the opener lights flash, release all buttons.
Test by pressing the remote push button. The opener lights
should turn on or off but the door should not move.
Open/Close/Stop Operation
Your Security
remote control can be programmed to operate
one door using all 3 buttons: the large button will only open
the door, the middle button will only close the door, and the
third button will stop the door’s movement. You may set up
this feature as follows:
1.
With the door closed, press and hold the
large remote push button.
2. Press and hold the Lock button on the
door control.
3. Press and hold the door control push bar.
When the opener lights flash, release all buttons. Test by
pressing the large 
(Open) button on the remote. The door
should open. Press it again while the door is open and nothing
should happen. Press the middle 
(Close) button and the door
should close. Press the third 
(Stop)  button while the door is
moving and it should stop immediately.
Open
Close
Stop
NOTICE:  To comply with FCC rules, adjustment or modifications of this receiver
and/or transmitter are prohibited, except for changing the code setting or replacing the
battery. THERE ARE NO OTHER USER SERVICEABLE PARTS.
Figure 1
SECURITY
Remote Control
The Remote Control Battery
The lithium battery should produce power for up
to 5 years. To replace battery, pry open case
vith visor clip or screwdriver, as shown. Insert
battery 
positive side up (+).
Dispose of old battery properly.
Keep batteries away from small children. If swallowed, promptly notify
doctor.
WARNING
Replacement Parts
433MHz SECURITY
remote case (circuit board not included) –
41A5056-3; 3V2032 Lithium battery – 10A20;  Visor clip – 29B137
FOR SERVICE DIAL OUR TOLL FREE NUMBER:  1-800-528-2817
SECURITY
Garage Door Opener
433MHz 3 Channel Remote Control