Inovonics Wireless Corporation 3B6OT9ANA Manuel D’Utilisation

Page de 1
© Inovonics, 2009 - www.inovonics.com
EN1702 Dual Analog Sensor Transmitter
Installation Instructions - 05373B
1 Overview
The EN1702 transmits analog data from one or two external sensors.
1.1 Inovonics Wireless Contact Information
If you have any problems with this procedure, contact Inovonics Wireless technical 
services:
E-mail: support@inovonics.com
Phone: (800) 782-2709; (303) 939-9336
1.2 EN1702 Components
 Figure 1  EN1702 Components
2 Installation and Startup
2.1 Install/Replace the Battery
1.
Pry the top lip of the mounting bracket up, and lift the bracket off of the transmitter.
2.
Use your thumb to depress the housing release tab; separate the housing.
3.
If replacing a battery, use the hole in the back of the housing to push the old 
battery out of the battery holder.
4.
Install the new battery.
5.
Press the Reset button to initialize the transmitter. If replacing a battery, the 
transmitter’s most recent programming will be restored upon initialization.
2.2 Select the Frequency Band
EchoStream products are able to use a range of radio frequencies, and must be 
configured for your geographic area. To configure the transmitter:
1.
Place a selection jumper on the appropriate frequency band selection pins.
Place the jumper on the left two pins, marked AU, to set the frequency range to 
915-928 MHz for Australia.
Place the jumper on the right two pins, marked NZ, to set the frequency range to 
921-928 MHz for New Zealand.
Leave the jumper off the pins to set the frequency range to 902-928 MHz for 
North America.
2.
Press the Reset button to complete configuration.
2.3 Attach the Analog Sensors and Select Output
To use the EN1702, you must connect the analog sensor(s) to one or both of the 
terminal blocks. To connect the analog sensors:
The analog sensor cable length must not exceed three feet.
1.
Place a selection jumper on the appropriate sensor output selection pins (Fig. 
1C).
Place the jumper on the bottom two pins, marked 4-20mA, to select a sensor 
output of 4-20mA.
Place the jumper on the middle, marked 0-10V, two pins, to select a sensor 
range of 0-10V.
Place the jumper on the top two pins, marked 0-5V, to select a sensor range of 
0-5V.
2.
Referring to Figure 2, use a small screwdriver to attach the external sensor(s) 
wiring leads to the appropriate terminal blocks.
3.
If the battery has been installed, press the Reset button to complete the 
procedure.
 Figure 2  EN1702 External Sensor Wiring
3 Program the Transmitter
EN1702 transmitters are programmed at the factory. It is not usually necessary to 
reprogram EN1702 series transmitters. If you want to reprogram the transmitter, 
parameters can be changed using the programming header.
4 Mount the Transmitter
1.
Attach the mounting bracket to the wall, using the included hardware.
There are two mounting holes for standard installation. An optional third mounting hole 
is located under the battery. Use the third mounting hole to secure the housing to the 
bracket.
2.
Hook the bottom of the transmitter into the bracket’s bottom catch, and press the 
transmitter into the bracket so that the bracket’s top lip snaps into place.
5 Warranty/Disclaimer
Caution: Changes or modifications to this unit not expressly approved by Inovonics 
Wireless Corporation may void the installer's authority to operate the equipment as 
well as the product warranty.
Inovonics Wireless Corporation ("Inovonics") warrants its EchoStream products 
("Product" or "Products") to conform to its own specifications and to be free of defects 
in materials and workmanship under normal use for a period of thirty-six (36) months 
from the date of manufacture. Within the warranty period, Inovonics will repair or 
replace, at its option, all or any part of the warranted Product. Inovonics will not be 
responsible for dismantling and/or reinstallation charges. To exercise the warranty, the 
User ("User", "Installer" or "Consumer") must work directly through their authorized 
distributor who will be given a Return Material Authorization ("RMA") number by 
Inovonics. Details of shipment will be arranged directly through the authorized 
distributor.
This warranty is void in cases of improper installation, misuse, failure to follow 
installation and operating instructions, alteration, accident or tampering, and repair by 
anyone other than Inovonics.
This warranty is exclusive and expressly in lieu of all other warranties, obligations or 
liabilities, whether written, oral, express, or implied. There is no warranty by Inovonics 
that Inovonics product will be merchantable or fit for any particular purpose, nor is 
there any other warranty, expressed or implied, except as such is expressly set forth 
herein.  In no event shall Inovonics be liable for an incidental, consequential, indirect, 
special, or exemplary damages, including but not limited to loss of profit, revenue, or 
contract, loss of use, cost of down time, or interruption of business, nor any claim 
made by distributor's customers or any other person or entity.
This warranty will not be modified or extended. Inovonics does not authorize any 
person to act on its behalf to modify or extend this warranty.
This warranty will apply only to Inovonics Products. Inovonics will not be liable for any 
direct, incidental, or consequential damage or loss whatsoever, caused by the 
malfunction of Product due to products, accessories, or attachments of other 
manufacturers, including batteries, used in conjunction with Inovonics Products.
First external sensor 
terminal block
Second external sensor 
terminal block
Sensor output selection 
pins
Frequency band 
selection pins
Reset button
Battery
Programming header
Housing release tab
A
B
E
D
F
C
G
H
4-20 mA
4-20 mA
0-10V
0-5V
0-10V
0-5V
GND
GND
First Sensor
Second Sensor