Garmin International Inc 01633 Manuel D’Utilisation

Page de 6
ecoRoute ESP Instructions
The ecoRoute
 ESP device connects to your vehicle’s OBD 
II (On-Board Diagnostics) connector. The ecoRoute ESP 
device sends data wirelessly to a compatible Garmin GPS 
device.
OBD II Connector Location
The location of the OBD II connector varies for each 
vehicle. For the best view of the connector, open the driver 
door and kneel.
The following are common 
locations in which to look for the 
OBD II connector:
The OBD II connector is often below the steering 
column, between the center console and the driver’s 
door. 
The OBD II connector might be under a labeled cover. 
Remove or open the cover to access the connector. 
The OBD II connector might be under or behind the ash 
tray or near the power outlet in the center console.
Installing the ecoRoute ESP Device
 WaRnIng
When installing the device in a vehicle, install the device 
securely so it does not interfere with the vehicle operating 
controls, such as the foot pedals. Interfering with the 
vehicle operating controls can result in an accident, which 
could result in injury or death.
Before installing the ecoRoute ESP device, you must find 
the OBD II connector in your vehicle. 
1.  Connect the ecoRoute ESP connector to the OBD II 
connector in the vehicle. 
ecoRoute ESP 
connector
Vehicle OBD II 
connector
2.  Use the cable ties to secure the ecoRoute ESP device 
and cable to the vehicle. 
ecoRoute ESP 
device
RESET key
Cable ties
LED
Customizing the Cable angle
If the vehicle requires the cable to be at an angle from the 
connector, you can use the cable ties to customize the cable 
for the installation.
1.  Bend the cable around the 
connector to suit the installation. 
2.  Use a cable tie to secure the 
cable to the connector to fit a 
variety of installation situations. 
Wirelessly Connecting with a garmin 
gPS Device
Before wirelessly connecting to a GPS device, you must 
install the ecoRoute ESP device.
1.  Start the vehicle. 
The LED turns green when the ecoRoute ESP device is 
communicating with your vehicle.
2.  Turn on the GPS device.
3.  Bring the GPS device within 10 meters (33 feet) of the 
ecoRoute ESP device.
4.  From the Tools menu, touch 
ecoRoute
 > 
ESP 
Connection
.
The LED turns blue when the ecoRoute ESP device is 
connected to your GPS device.
about the Wireless Connection to the gPS 
Device
The ecoRoute ESP device and the GPS device 
automatically connect when they are turned on and are 
within 10 meters (33 feet) of each other.
When it is not connected to a GPS device, the ecoRoute 
ESP device records the vehicle information and sends the 
data to the GPS device the next time they connect.
OBD II Connector
OBD II Connector
Cable Secured 
to the Connector
Cable Secured 
to the Connector
190-01132-91_0A.indd   2
9/14/2009   12:18:26 PM