Garmin International Inc 01653 Manuel D’Utilisation

Page de 17
Automatic Transmitter Identification System
Automatic Transmitter Identification System (ATIS) is a vessel identification
system used on certain inland waterways in some European countries. See your
Garmin dealer to program your VHF radio if you plan to use your radio on
waterways that are within the bounds of the Regional Arrangement Concerning
the Radiotelephone Service on Inland Waterways (the Basel Agreement). ATIS is
prohibited outside the European inland waterways that are covered by the Basel
Agreement.
When you enable ATIS, your radio sends a data signal identifying your station at
the end of every transmission. Data identifying your position is not sent, but your
position is calculated through the method of triangulation by coastal stations that
receive your transmissions.
To enable ATIS, you must enter your ATIS identification number (page 6), and
turn on ATIS. See your Garmin dealer to determine your ATIS identification
number and to learn about ATIS requirements for your region.
Your radio disables these functions when you enable ATIS.
• Digital Selective Calling (DSC)
• Dual watch and Tri watch
• Channel scanning
International channels 6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 71, 72, 74, and 77 restrict
transmitting to low-power (1 W) when you enable ATIS.
Entering Your ATIS Identification Number
NOTICE
You can enter your ATIS identification number only once. If you must change
your ATIS identification number after entering it, you must take your radio to your
Garmin dealer for reprogramming.
1
Select MENU > ATIS > MY ATIS ID.
2
Turn SELECT clockwise or counter-clockwise to increase or decrease the
number.
3
Press SELECT to accept the number.
4
Repeat steps 2 and 3 for each number in the sequence.
5
Select ACCEPT.
The device prompts you to reenter your number.
6
Enter your ATIS number again, and select ACCEPT.
If the ATIS numbers you entered do not match, a message appears.
7
If necessary, select RETRY and enter the number again.
Turning On and Off ATIS
1
Select MENU > ATIS > ATIS.
2
Select ON or OFF.
 appears on the screen when ATIS is enabled.
3
Select an option:
• To save your changes and return to the home screen, select OK.
• To return to the home screen without saving your changes, select MENU.
Appendix
Contacting Garmin Product Support
• Go to www.garmin.com/support for in-country support information.
• In the USA, call 913-397-8200 or 1-800-800-1020.
6
Quick Start Manual
AIS base stations. When used with a compatible chartplotter or multifunction
display (MFD), AIS can assist with collision avoidance.
NOTE: AIS is not available on all models.
Turning On and Off AIS
Select MENU > AIS.