Garmin International Inc 02136 Manuel D’Utilisation
I
mportant
S
afety
and
p
roduct
I
nformatIon
Refer to the applicable Pilot’s Guide and Installation Manual (available at www.garmin.com) for complete operating
and installation procedures.
and installation procedures.
The information provided in this document may not apply to all system configurations. It is the responsibility of the
Pilot to consult the appropriate Pilot’s Guide in determining applicability of the safety information to their specific
configuration.
Pilot to consult the appropriate Pilot’s Guide in determining applicability of the safety information to their specific
configuration.
WARNINGS, CAUTIONS, & NOTES
WARNING: Navigation and terrain separation must NOT be predicated upon the use of the terrain function.
The Terrain Proximity feature is NOT intended to be used as a primary reference for terrain avoidance and
does not relieve the pilot from the responsibility of being aware of surroundings during flight. The Terrain
Proximity feature is only to be used as an aid for terrain avoidance and is not certified for use in applications
requiring a certified terrain awareness system. Terrain data is obtained from third party sources. Garmin
is not able to independently verify the accuracy of the terrain data.
The Terrain Proximity feature is NOT intended to be used as a primary reference for terrain avoidance and
does not relieve the pilot from the responsibility of being aware of surroundings during flight. The Terrain
Proximity feature is only to be used as an aid for terrain avoidance and is not certified for use in applications
requiring a certified terrain awareness system. Terrain data is obtained from third party sources. Garmin
is not able to independently verify the accuracy of the terrain data.
WARNING: The displayed minimum safe altitudes (MSAs) are only advisory in nature and should not
be relied upon as the sole source of obstacle and terrain avoidance information. Always refer to current
aeronautical charts for appropriate minimum clearance altitudes.
be relied upon as the sole source of obstacle and terrain avoidance information. Always refer to current
aeronautical charts for appropriate minimum clearance altitudes.
WARNING: The altitude calculated by the GPS receivers is geometric height above Mean Sea Level and
could vary significantly from the altitude displayed by pressure altimeters.
could vary significantly from the altitude displayed by pressure altimeters.
WARNING: Do not use outdated database information. Databases used must be updated regularly in order
to ensure that the information remains current. Pilots using any outdated database do so entirely at their
own risk.
to ensure that the information remains current. Pilots using any outdated database do so entirely at their
own risk.
WARNING: Do not use basemap (land and water data) information for primary navigation. Basemap data
is intended only to supplement other approved navigation data sources and should be considered as an
aid to enhance situational awareness.
is intended only to supplement other approved navigation data sources and should be considered as an
aid to enhance situational awareness.
WARNING: Do not rely solely upon the display of traffic information for collision avoidance maneuvering.
The traffic display does not provide collision avoidance resolution advisories and does not under any
circumstances or conditions relieve the pilot’s responsibility to see and avoid other aircraft.
The traffic display does not provide collision avoidance resolution advisories and does not under any
circumstances or conditions relieve the pilot’s responsibility to see and avoid other aircraft.
WARNING: Do not rely solely upon the display of traffic information to accurately depict all of the traffic
within range of the aircraft. Due to lack of equipment, poor signal reception, and/or inaccurate information
from aircraft or ground stations, traffic may be present that is not represented on the display.
within range of the aircraft. Due to lack of equipment, poor signal reception, and/or inaccurate information
from aircraft or ground stations, traffic may be present that is not represented on the display.
WARNING: Do not use data link weather information for maneuvering in, near or around areas of
hazardous weather. Information contained within data link weather products may not accurately depict
current weather conditions.
hazardous weather. Information contained within data link weather products may not accurately depict
current weather conditions.
1
4
LIMITED WARRANTY
The system is warranted to be free from defects in materials or workmanship for two years from the date of purchase. Within the
specified period, Garmin will, at its sole option, repair or replace any components that fail in normal use. Such repairs or replacement
will be made at no charge to the customer for parts and labor, provided that the customer shall be responsible for any transportation
cost. This warranty does not cover failures due to abuse, misuse, accidents, or unauthorized alterations or repairs.
The system is warranted to be free from defects in materials or workmanship for two years from the date of purchase. Within the
specified period, Garmin will, at its sole option, repair or replace any components that fail in normal use. Such repairs or replacement
will be made at no charge to the customer for parts and labor, provided that the customer shall be responsible for any transportation
cost. This warranty does not cover failures due to abuse, misuse, accidents, or unauthorized alterations or repairs.
THE WARRANTIES AND REMEDIES CONTAINED HEREIN ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR
IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING ANY LIABILITY ARISING UNDER ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, STATUTORY OR OTHERWISE. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, WHICH MAY VARY FROM
STATE TO STATE.
IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING ANY LIABILITY ARISING UNDER ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, STATUTORY OR OTHERWISE. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, WHICH MAY VARY FROM
STATE TO STATE.
IN NO EVENT SHALL GARMIN BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER
RESULTING FROM THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FROM DEFECTS IN THE PRODUCT. Some states do not
allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you.
RESULTING FROM THE USE, MISUSE, OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FROM DEFECTS IN THE PRODUCT. Some states do not
allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you.
Garmin retains the exclusive right to repair or replace the unit or software, or to offer a full refund of the purchase price, at its sole
discretion. SUCH REMEDY SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY.
discretion. SUCH REMEDY SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY.
Products sold through online auctions are not eligible for rebates or other special offers from Garmin. Online auction confirmations
are not accepted for warranty verification. To obtain warranty service, an original copy of the sales receipt from the original retailer is
required. Garmin will not replace missing components from any package purchased through an online auction.
are not accepted for warranty verification. To obtain warranty service, an original copy of the sales receipt from the original retailer is
required. Garmin will not replace missing components from any package purchased through an online auction.
To obtain warranty service, contact your local Garmin Authorized Service Center. For assistance in locating a Service Center, visit the
Garmin website at www.garmin.com or contact Garmin Customer Service at one of the numbers listed below.
Garmin website at www.garmin.com or contact Garmin Customer Service at one of the numbers listed below.
Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A.
Toll free: 800/800.1020
Toll free: 800/800.1020
Tel: 913/397.8200
Fax: 913/397.8282
Garmin AT, Inc., 2345 Turner Road SE, Salem, OR 97302, U.S.A.
Toll free: 800/525.6726
Toll free: 800/525.6726
Tel: 503/391.3411
Fax: 503/364.2138
Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire SO40 9LR U.K.
Tel:44 (0) 23 8052 4000
Tel:44 (0) 23 8052 4000
Fax:44 (0) 23 8052 4004
Aviation Support:44 (0) 87 0850 1243
© Copyright 2013 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, U.S.A.
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire SO40 9LR U.K.
Garmin (Asia) Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com
Printed in Taiwan