Garmin International Inc 02472 Manuel D’Utilisation

leLogicielestlapropriétédeGarminet/oudeses

fournisseurstiers.VousreconnaissezqueleLogicielest

lapropriétédeGarminet/oudesesfournisseurstierset

qu’ilestprotégéparlesloisenvigueurauxEtats-Unis

d’Amériqueetparlestraitésinternationauxrelatifsau

l’organisationetlecodeduLogiciel,dontlecode

sourcen’estpasfourni,constituentd’importantssecrets

defabricationdeGarminet/oudesesfournisseurs

tiers,etquelecodesourceduLogicieldemeureun

importantsecretdefabricationdeGarminet/oudeses

fournisseurstiers.Vousacceptezdenepasdécompiler,

désassembler,modifier,assembleràrebours,effectuer

l’ingénierieàreboursoutranscrireenlangagehumain

intelligibleleLogicieloutoutepartieduLogiciel,oucréer

touteœuvredérivéeduLogiciel.Vousacceptezdene

pasexporternideréexporterleLogicielversunpays

contrevenantauxloisdecontrôleàl’exportationdes

Etats-Unisd’Amériqueouàcellesdetoutautrepays

concerné.

Garantie limitée

LesproduitsnonaéronautiquesGarminsontgarantis

contretoutdéfautdematérieletdefabricationpendant

unanàcompterdeleurdated’achat.Durantcette

période,Garminpourra,àsonentièrediscrétion,réparer

ouremplacertoutcomposantquis’avéreraitdéfectueux

danslecadred’unusagenormal.Cetypederéparation

ouderemplacementneserapasfacturéauclient,

qu’ils’agissedescomposantsoudelamain-d’œuvre,

àconditionqueleclientprenneenchargelesfraisde

port.Cettegarantienecouvrepas:(i)lesdommages

esthétiques,telsqueleséraflures,lesrayuresetles

bosses;(ii)lesconsommables,commelespiles,à

moinsqueledommagenesoitdûàundéfautmatériel

oudefabrication;(iii)lesdommagesprovoquéspar

unaccident,uneutilisationabusive,unemauvaise

utilisation,l’eau,uneinondation,unincendieoutoute

autrecatastrophenaturelleoucauseextérieure;(iv)les

dommagesprovoquéspardesfournisseursdeservices

nonagréésparGarmin;(v)lesdommagessurunproduit

ayantétémodifiésansl’autorisationécritedeGarmin

;ou(vi)lesdommagessurunproduitraccordéàune

alimentationet/ouàdescâblesnonfournisparGarmin.

Enoutre,Garminseréserveledroitderefusertoute

demandedeservicesousgarantierelativeàunproduit

ouserviceobtenuet/ouutiliséenviolationdesloisde

ISPI_fitness_small_ML2.4x5.15.indd 11

3/26/2014 2:27:06 PM