Garmin International Inc 03069 Manuel D’Utilisation

Category I radiocommunication devices comply with Industry 

Canada Standard RSS-210. Category II radiocommunication 

devices comply with Industry Canada Standard RSS-310. This 

device complies with Industry Canada license-exempt RSS 

standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 

(1) this device may not cause interference, and (2) this device 

must accept any interference, including interference that may 

cause undesired operation of the device.



Si vous ne prenez pas de précautions pour éviter les situations 

potentiellement dangereuses énoncées ci-après, vous risquez un 

accident ou une collision pouvant entraîner des blessures graves, 

voire mortelles.

•  Lors de l’installation de l’appareil dans un véhicule, placez-le 

avec soin de telle sorte qu’il n’obstrue pas le champ de vision 

du conducteur 

➊

 ou qu’il ne gêne pas les commandes du 

véhicule telles que le volant, les pédales ou les leviers de 

transmission. Ne posez pas l’appareil sur le tableau de bord du 

véhicule sans le fixer 

➋

. Ne placez pas l’appareil devant ou 

au-dessus d’un airbag 

➌

. 

➋

➌

➊

•  Il se peut que le support de montage sur pare-brise ne reste 

pas fixé au pare-brise en toutes circonstances. Ne placez pas le 

support de montage à un endroit où il risquerait de distraire le 

conducteur s’il se détachait. Gardez un pare-brise propre afin 

que le support de montage reste sur le pare-brise.

Certains produits de loisir Garmin peuvent suggérer des itinéraires 

en mode vol d’oiseau pour diverses activités de plein air comme 

le vélo et la randonnée, ainsi que pour les véhicules tout-terrain. 

Respectez les consignes suivantes pour garantir une navigation à 

vol d’oiseau sécurisée.

•  Faites preuve de bon sens et soyez toujours raisonnable lorsque 

vous prenez des décisions relatives à la navigation à vol 

d’oiseau. L’appareil Garmin est uniquement conçu pour vous 

proposer des suggestions d’itinéraires. Il ne vous dispense pas 

de faire preuve de vigilance et de vous préparer correctement 

pour les activités de plein air. Ne suivez pas les suggestions 

•  Comparez toujours attentivement les informations affichées 

sur l’appareil aux autres sources d’informations, notamment 

les indications présentes sur les pistes de randonnée, l’état des 

pistes, les conditions météorologiques et tous les autres facteurs 

susceptibles de nuire à votre sécurité lors de la navigation. 

Pour votre sécurité, cherchez à résoudre tout problème avant 

de poursuivre la navigation. Respectez les panneaux de 

signalisation et adaptez-vous aux conditions extérieures.

•  Tenez toujours compte des effets de l’environnement et des 

risques liés à l’activité avant de vous lancer dans des activités 

de plein air. Notamment, la météo et ses conséquences sur l’état 

des pistes de randonnée peuvent compromettre la sécurité de 

votre activité. Assurez-vous que vous disposez de l’équipement 

et du ravitaillement adaptés avant de naviguer sur des chemins 

et des pistes de randonnée.

Certains produits de loisir Garmin peuvent accepter les cartes 

routières et suggérer des itinéraires qui suivent les routes. 

Respectez les consignes suivantes pour garantir une navigation 

sur route sécurisée.

•  Faites preuve de bon sens et conduisez toujours de la manière 

la plus sûre possible. Ne vous laissez pas distraire par 

aux conditions de conduite. Regardez le moins possible 

l’écran de l’appareil lorsque vous conduisez. 

•  Lorsque vous conduisez, n’entrez pas de destinations, ne 

modifiez pas les paramètres et n’accédez à aucune fonction 

nécessitant une utilisation prolongée des commandes de 

l’appareil. Garez-vous à un endroit autorisé n’entravant pas 

la sécurité des autres automobilistes avant d’effectuer toute 

opération de ce type.

•  En cours de navigation, comparez attentivement les 

190-01550-92_0A.indd   4

1/28/2013   3:33:34 PM