VTech Telecommunications Ltd 80-6879-01 Manuel D’Utilisation

155

Appendix

For C-UL compliance

l’organisme
Stimulateurs cardiaques (ne s’applique qu’aux téléphones sans fil numériques) :

L’organisme ‘Wireless Technology Research, LLC (WTR)’, une firme de recherche indépendante, 
a mené une évaluation pluridisciplinaire des interférences entre les téléphones sans fil portatifs 

et les stimulateurs cardiaques implantés dans l’organisme. Appuyée par l’Administration des 
aliments et drogues (FDA) des États-unis, la firme WTR recommande aux médecins :

Ils doivent tenir le téléphone sans fil à une distance d’au moins six pouces du stimulateur 

cardiaque.
Ils ne doivent PAS placer le téléphone sans fil directement sur le stimulateur cardiaque, tel 
que dans une poche de chemise, lorsque celui-ci est en fonction.
Ils doivent utiliser le téléphone sans fil en l’appuyant sur l’oreille qui se trouve dans la 

direction opposée au stimulateur cardiaque.

L’étude effectuée par l’organisme WRS n’a pas identifié de risque pour les détenteurs de 
simulateurs cardiaques causé par les gens qui utilisent un téléphone sans fil à proximité de ceux-ci.

Enregistrement deux voies : Cet appareil n’émet pas de bips d’avertissement qui permettent de 
prévenir l’autre partie que vous enregistrez la conversation. Pour assurer votre conformité aux  
règlements fédéraux ou provinciaux en rapport avec les enregistrements des conversations  

téléphoniques, vous devriez informer l’autre partie lorsque vous activez l’enregistrement.

•

•

•