Datalogic CAB-381 94A051017 Fascicule

USING THE SPARE BATTERY CHARGER 
 

Correctly insert the battery pack of the Datalogic Skorpio™ or of the 
Datalogic Skorpio-GUN™ into the slot: simply press it into the slot until 
the battery latch is automatically closed; charging starts automatically. 
 

 

Figure 6 

 
To remove the battery pack release the latch on the charger for the 
Datalogic Skorpio™ and the latch on the gun battery pack for the 
Datalogic Skorpio-GUN™ as indicated in figure 7: 
 

 

 

 

 
Communication LED Status Indicators 
 

Red 

Cradle is powered 

Green 

Mobile Computer inserted 

Yellow 

USB cable is connected 

 

Red 

Cradle is powered 

Green 

Mobile Computer inserted 

Yellow Link 

established 

Yellow Blinking 

Activity 

 
Battery Charging LED Status Indicators 
 

Off Battery 

absent 

Red 

Battery charge in progress 

Green Charge 

completed 

Yellow Blinking 

Error 

 
 

 

Electrical Features 
Power supply * 

from 12 to 14 VDC ± 5% 

Consumption 

Max 1.6 A with mobile computer inserted 

Charge time 

3 h 30 mins Skorpio™ 
5 h Skorpio-GUN™ 

Communication Features 
Interface 

Ethernet 10/100 Base T, USB 1.1 version

Physical Features 
Dimensions 

102 x 154 x 108 mm 
4.01 x 6,06 x 4.25 in 

Weight (without 
connection cables) 

462 g / 16,30 oz 

Indicators 

Bicolored Communication LED 
Bicolored Battery charge status LED 
Ethernet Link LED (yellow) 
Ethernet Speed LED (green) 

Environmental Features 
Working temperature** 

0° to +50°C / 32° to 122°F ** 

Storage temperature 

-20° to +70°C / -4° to 158°F 

Humidity 

90% without condensation 

Degree of protection 
EN 60529 

IP20 

Electrostatic discharge 
EN 61000-4-2 

4 KV contact / 8 KV air 

* 

Recommended DL power supply: FPS18. 

** 

Batteries must be charged at a temperature ranging from 0° to 40 °C. 

 
This equipment has been tested and found to comply with the limits for 
a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These 
limits are designed to provide reasonable protection against harmful 
interference when the equipment is operated in a commercial 
environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio 
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 
instruction manual, may cause harmful interference to radio 
communications. Operation of this equipment in a residential area is 
likely to cause harmful interference in which case the user will be 
required to correct the interference at his own expense. 
 
Modifications or changes to this equipment without the expressed 
written approval of Datalogic could void the authority to use the 
equipment. 
This device complies with PART 15 of the FCC Rules. Operation is 
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause 
harmful interference, and (2) this device must accept any interference 
received, including interference which may cause undesired operation. 

 
 

Datalogic Mobile S.r.l. 

Via S. Vitalino 13 

40012 - Lippo di Calderara 

 

Bologna - Italy 

 08

 

 
dichiara che 
declares that the 
déclare que le 
bescheinigt, daß das Gerät 
declare que el 
 
 
DL-SKORPIO SINGLE CRADLE ETHERNET 
 

 

e tutti i suoi modelli 

 

and all its models 

 

et tous ses modèles 

 

und seine Modelle 

 

y todos sus modelos 

 
sono conformi alle Direttive del Consiglio Europeo sottoelencate: 
are in conformity with the requirements of the European Council Directives listed below: 
sont conformes aux spécifications des Directives de l'Union Européenne ci-dessous: 
den nachstehenden angeführten Direktiven des Europäischen Rats: 
cumple con los requisitos de las Directivas del Consejo Europeo, según la lista siguiente: 
 
89/336/EEC EMC Directive 

e  92/31/EEC, 93/68/EEC 

emendamenti successivi 

and    

further amendments 

et   

ses successifs amendements 

und    

späteren Abänderungen 

y   

succesivas enmiendas 

 
Basate sulle legislazioni degli Stati membri in relazione alla compatibilità elettromagnetica ed alla 
sicurezza dei prodotti. 
On the approximation of the laws of Member States relating to electromagnetic compatibility and product 
safety. 
Basée sur la législation des Etats membres relative à la compatibilité électromagnétique et à la sécurité 
des produits. 
Über die Annäherung der Gesetze der Mitgliedsstaaten in bezug auf elektromagnetische Verträglichkeit 
und Produktsicherheit entsprechen. 
Basado en la aproximación de las leyes de los Países Miembros respecto a la compatibilidad 
electromagnética y las Medidas de seguridad relativas al producto. 
 

 
Questa dichiarazione è basata sulla conformità dei prodotti alle norme seguenti: 
This declaration is based upon compliance of the products to the following standards: 
Cette déclaration repose sur la conformité des produits aux normes suivantes: 
Diese Erklärung basiert darauf, daß das Produkt den folgenden Normen entspricht: 
Esta declaración se basa en el cumplimiento de los productos con la siguientes normas: 
 
EN 55022  ( C

1998: 

 

 

 

 

Lippo di Calderara, December 16th , 2008 

 
 
 

Paola Chientaroli 

Quality Assurance Manager