Buffalo 000000018 Manuel D’Utilisation

Page de 1
410*287mm
Package Contents
Wireless Router
Hardware Install
Select a proper installation method according to what type of WAN medium your ISP is delivering:
2
2
Windows 7
1. You can access Internet via a wired 
connection to the device when Connection 
Status
 displays Connected.
2. To access Internet via a wireless 
connection to the device, see Appendix 1 
(for Windows 7/MAC OS) or Appendix 2 (for 
iPhone/iPad/Windows XP).
For a desktop, you will need an external 
wireless adapter.
Launch any browser, say, IE       and a screen as seen in 
the screenshot below will appear; if not, type 
192.168.0.1 in the address bar and press Enter. If the 
screen still does not appear, follow instructions on 
Ap pendix 3 to configure your PC.
,风琴四折页,折后尺寸102.5*143.5mm
A.Telephone line or FTTH 
   (fiber to the home)
DHCP
 PPPoE
Please select a proper Internet connection type. Contact ISP for assistance if you don't know what type of Internet connection to select.
or
410.00 mm
102.50 mm
2
8
7
.0
0 m
m
1
4
3
.5 m
m
Quick Install Guide
Power Adapter
Quick Install Guide
If any of the above items is incorrect, missing, or damaged, please contact your 
Tenda reseller for immediate replacement.
Telephone line or Fiber
Cable Modem 
or ONT
Ethernet Cable
B. Ethernet cable
Ethernet Cable
1. Connect the Ethernet cable to 
    the WAN port on the router.
Ethernet Cable
2. Connect one of the ports(1/2/3/4) 
    on the router to your PC.
3. Connect the router 
    to power supply
LED
Description
Solid: Indicates a proper connection 
to the power supply
Blinking: System is functioning properly
Off: WPS is disabled
Blinking: Negotiating key
Solid: WPS is enabled
Solid: Wireless is enabled
Blinking: Transferring data
Solid: Indicates proper connection
Blinking: Transmitting data
Button
Description
Images herein are for references only.
Configure Router
Internet Connection Type
Features
Instructions 
Select PPPoE (Point to Point Protocol over 
Ethernet) if you used to connect to the Internet 
using a broadband connection that requires a 
username and a password.
Select PPPoE, enter the PPPoE username and PPPoE 
password provided by your ISP, customi ze a security 
key to secure your wireless network and then click OK.
Select DHCP (Dynamic IP) if you can access 
Internet as soon as your computer directly 
connects to an Internet-enabled ADSL/Cable 
modem.
Select DHCP, customize a security key to secure your 
wireless network and then click OK.
*For configurations of other Internet connection types, go to our website: www.tendacn.com and download the latest user guide from Support->  
  Downloads.
Appendix 1: Join a Wireless Network
Note:
1.The default SSID (wireless network name) is Tenda_xxxxxx, where xxxxxx is the last 6 characters in the device's MAC address.
2.By default, for first-time wireless connection to the device, there is no preset security key; however, once you connect to it wirelessly and configure 
Internet connection yet make no change in the security key field, 12345678 will be automatically set as the security key by default.
3. To configure the router wirelessly, follow instructions on sections: 1. Hardware Install-> Appendix 1 or Appendix 2-> 2. Configure Router.
Wireless Network Connection
Not Connected
Disable
Connect / Disconnect
Status
Diagnose
Bridge Connections
Create Shortcut
Delete
Rename
Properties
Currently connected to:
Network 4
Internet access
Wireless Network Connection
Buffalo-G-XXXX
Connect automatically
Connect
Open Network and Sharing Center
Connect to a Network
Type the network security key
Security key:
Hide characters
OK
Cancel
Click Start->Control Panel->Network and 
Sharing Center
->Change Adapter 
Settings
->right click Wireless Network 
Connection
->select Connect/Disconnect.
1.Find the wireless 
network   you wish to 
connect.
2.Click Connect.
1.Enter the security key.
2.Click OK.
When you see Connected displayed 
next to the wireless network you 
selected, you have connected to the 
wireless network successfully.
Network 4
Internet access
Currently connected to:
Wireless Network Connection
Buffalo-G-XXXX
Internet access
Buffalo-G-XXXX
Connected
MAC OS
Finder File  Edit View
About This Mac
Software Update...
Mac OS X Software...
System Preferences...
Dock
Location
Recent Items
Force Quit Finder
Sleep
Restart...
Shut Down...
Log Out helpdesk...
Click      ->System Preferences.
Show All
Personal
Appearance
Desktop & 
Screen Saver
Dock
Expose & 
Spaces
Hardware
Bluetooth 
C    s & DVDs
Displays
Energy 
Saver
Internet & Network
MobileMe
Network
Quick Time
Sharing
System
Accounts
Date &  Time
Parental 
Controls
Software 
Update
D
Select Network from 
Internet & Network.
1. Where should I place the wireless device for optimum performance?
some notebooks may not have such hardware button. Software button can be implemented by 
1. Place it in the center to extend wireless coverage as far as possible.
pressing Fn+       . Fn is situated on the bottom left corner of your keyboard.       may be any key 
2. Never place the device near to metal objects or in direct sunshine.
between F1-F12 depending on what type of  keyboard you are using.
3. Keep it far away from devices that use the 2.4 GHz radio wave frequency to transmit and receive data, 
2. Log in to the device, select Advanced-> Wire less and change the wireless network name (SSID). 
such as 802.11g/n wireless network devices, electronic devices such as cell phones, radio transmitters, 
Then search again.
blue tooth, cordless phones, fax machine, refrigerator and microwaves to avoid electronic interference.
3. Follow below steps to verify that wireless service is enabled on your notebook (for Windows XP OS 
only).
2. I cannot access the device's management interface. What should I do? 
From the desktop, right-click on the My Computer icon and select Manage. Select Services and 
1. Verif y the physical connection  (namely, the Ethernet cable) between your PC and the device. For 
Applications, double click Services and view the status of Wireless Zero Configuration. If Status dose 
details, see 1. Hardware Install hereof.
not display Started, right click the Wireless Zero Configuration and select Start; if Startup Type 
2. Double check the TCP/IP settings on your PC. For details, see Appendix 3.Configure PC hereof.
displays Disabled, right click the Wireless Zero Configuration, select Properties; from the Startup Type 
3. Press the Rese t button for over 10 seconds on the device and then re-access the management interface.
drop-down list box, select Automatic and then click Start in Service Status.
4. Change the Ethernet cable that connects your PC and the device.
5. Try accessing device management interface from other PCs, smart phones or iPads.
5. Why cannot I join the searched wireless network? 
6. Connect your PC alone to one of the LAN ports on the device.
1. Verify that you entered a correct security key. If not, see question 3.
2. Log in to the device, select Advanced-> Wireless and change the wireless network name ( SSID). 
3. I forget the wireless security key. What should I do? How do I configure or change the security key?
1. Try the default security key: 12345678.
Then connect again.
2. Access the device management interface and reconfigure a security key. For details, see 1. Hardware 
3. Log in to the device, select Advanced-> Wireless-> Wireless Security and change the security 
Install and 2. Configure Router.
settings. Then connect again.
3. Press the Reset button for over 10 seconds on the device to restore factory default settings.
6.  Wireless connection shows "Con nected" but I cannot access Internet. What should I do?
4. My notebook is unable to search wireless networks, what should I do?
1. Verify that wireless is enabled on your notebook by checking the wireless hardware or software button 
1. Verify that you are connecting to a right SSID (wireless network).
2. Follow instructions on this Quick Install Guide to reconfigure all settings.
on your notebook. The hardware button is usually located on the side of your notebook. Note that 
FAQs
iPhone/iPad
Settings
Windows XP
Appendix 3: Configure PC
Windows 7
MAC OS
Local Area Connection
Network 2
Disable
Status
Diagnose
Bridge Connections
Create Shortcut
Delete
Rename
Properties
Click Start-> Control Panel
-> Network and Sharing 
Center
-> Change Adapter 
Setting
->right click Local 
Area Connection
->select Properties.
Local Area Connection Properties
Networking
Sharing
Connect uaing:
Reatek RTL8102E/RTL8103E Family PCI-E Fast Etheme
Contigure...
This connection uses the following tems:
Clent for Microaoft Networks
QoS Pocket Scheduler
File and Printer Sharing for Microsoft Networks
Internet Protocol Version 6(TCP/IPv6)
Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4)
Link-Layer Topology Discovery Mapper I/0 Driver
Link-Layer Topology Discovery
 
Responder
Inatall...
Uninatall
Properties
Description
Transmission Control Protocol/Internet Protocol. The default
wide area network protocol that provides communication
across diverse interconnected networks.
Authentication
Double click Internet Protocol 
Version 4(TCP/IPv4)
.
ok
Cancel
Local Area Connection Properties
Networking
Sharing
Connect uaing:
Reatek PCle  GBE Family Controler 
Contigure...
This connection uses the following tems:
Clent for Microaoft Networks
QoS Pocket Scheduler
File and Printer Sharing for Microsoft Networks
Internet Protocol Version 6(TCP/IPv6)
Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4)
Link-Layer Topology Discovery Mapper I/0 Driver
Link-Layer Topology Discovery
 
Responder
Inatall...
Uninatall
Properties
Description
Allows your computer to access resources on a Mcrosoft
network.
Click OK
General
Alternate Configuration
Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)Properties
You can get IP settings assigned automatically if your network supports
 this capability. Otherwise,you need to ask your network administrator
 for the appropriate IP settings.
Obtain an IP address automatically
Use the following IP address:
IP address:
Subnet mask:
Default gateway:
Obtain DNS  server address automatically
Use the following DNS server addresses:
Preferred DNS server:
Alternate DNS server:
Validate settings upon exit
Advanced...
ok
Cancel
1.Select Obtain an IP address 
    automatically
3.Click OK
2.Select Obtain DNS server 
   address automatically
Finder File  Edit View
About This Mac
Software Update...
Mac OS X Software...
System Preferences...
Dock
Location
Recent Items
Force Quit Finder
 Click on the Apple icon from the top-left 
corner and select System Preferences.
Show All
Personal
Appearance
Desktop & 
Screen Saver
Dock
Expose & 
Spaces
Hardware
Bluetooth 
C    s & DVDs
Displays
Energy 
Saver
Internet & Network
MobileMe
Network
Quick Time
Sharing
System
Accounts
Date &  Time
Parental 
Controls
Software 
Update
D
Click Network
Warranty
The network “catherine”  requires a WPA 
password.
Password:
Show password
Remember this network
Cancel
Join
Appendix 2 :Join a Wireless Network (iPhone/Windows XP)
Enter the password for “dianshang”
Cancel   
Enter  Password   
Join
Password
2.Click here to join the wireless network.
1.Enter a security key.
1.Scroll screen to find the 
    Settings icon.
2.Click the icon.
Settings
Airplane Mode     
OFF
Wi-Fi  
Disconnected
Bluetooth         
Off
Do Not Disturb     
OFF
Notifications
General
Sounds
Brightness  & Wallpaper
Picture  Frame
Privacy
iCloud
Mail, Contacts,  Calendars
Notes
Reminders
Wi-Fi
Wi-Fi     
ON
Choose a Network…
Buffalo-G-XXXX
JOSHUA
Other…
Ask to Join Networks      
Known networks will be joined automatically. If no 
known networks are available, you will be asked 
before joining a new network.
1.Click Wi-Fi.
2.Click here to open Wi-Fi
Settings
Airplane Mode     
OFF
Wi-Fi  
Tenda_xxxxxx
Bluetooth         
Off
Do Not Disturb     
OFF
Notifications
General
Sounds
Brightness  & Wallpaper
Picture  Frame
Privacy
iCloud
Mail, Contacts,  Calendars
Notes
Reminders
Wi-Fi
Wi-Fi     
ON
Choose a Network…
ChinaNet-YJ3M
Buffalo-G-XXXX
dianshang
JOSHUA
Other…
Ask to Join Networks      
Known networks will be joined automatically. If no 
known networks are available, you will be asked 
before joining a new network.
Connected successfully
Local Area Connection 2
Network  Tasks
Refresh network list
Set up a wireless network
for a home or small office
Related  Tasks
Learn about wireless
networking
Change the order of
preferred networks
Change advanced
settings
Choose a wireless network
Click an item in the list below to connect to a wireless network in range or to get more
information
Buffalo-G-XXXX
Connected
Securit-enabled wireless network(WPA)
Unsecured wireless network
Wireless Network Connection
The network “Tenda_home” requires a network key(also called a WEP key or WPA key),A
network key helps prevent unknown intruders from connection to this network.
Type the key,and then click Connect
Network Key:
Confirm network key:
Connect
Cancel
Local Area Connection 2
Local Area Connection 2
Network  Tasks
Refresh network list
Set up a wireless network
for a home or small office
Choose a wireless network
Buffalo-G-XXXX
Security-enabled wireless network(WPA)
To connect to this network,click Connect,You might need to enter
additional information
1.Enter a security key.
2.Click Connect.
Double click the wireless network you wish 
to connect.
Connected Successfully.
Disable
View Available Wireless Networks
Status
Repair
Bridge Connections
Create   Shortcut
Delete
Rename
Properties
Click Start->Control Panel->Double click 
Network Connections->right click 
Wireless Network Connection->select 
View Available Wireless
 Networks.
Network
Show All
Location:
Automatic
Status: Connected
Ethernet is currently active and has the IP
address 142.104.57.27.
Configure:
Using DHCP
IP Address:
0.0.0.0
Subnet Mask: 255.255.255.192
Router: 142.104.57.62
DNS Server:
142.104.6.1,142.104.80.2
Search Domains:
uvic.ca
802.1X:
WPA:UVicDef...
Connect
Advanced...
Ethernet
Connected
Bluetooth
Not Connected
FireWire
Not Connected
Wi-Fi
Off
Click
 
the
 
lock
 
to
 
prevent
 
further
 
changes.
Assist me...
Revert
Apply
1.Click on Ethernet
2.Choose Using DHCP 
3.Click Apply
2.Click on Join.
1.Enter the wireless password.
Connected successfully.
OK
Login
Default:admin
Password:
Cancel
 File(F)
(Edit)E
View(V)
Add to Favorites(A)
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not 
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause 
undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC 
Rules.  These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This 
equipment genera tes, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the 
instructions, may cause harmful interference to radio communications.  However, there is no guarantee that interference will not 
occur in a particular installation.  If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be 
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following 
measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separat ion between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's 
authority to operate this equipment.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by una uthorized modifications to this equipment.
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be 
installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
NOTE:(1)The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this 
equipment.(2) To avoid unnecessary radiation interference, it is recommended to use a shielded RJ45 cable
1.Enter the login password. 
2.Click OK 
Quick Install Guide
Network
Show All
Location:
Ethernet
Click the lock to prevent further changes.
Status:   On
Turn Wi-Fi Off
Wi-Fi is turned on but is not connected to a
network.
Network Name
Show Wi-Fi status in menu bar
No network selected
Buffalo-G-XXXX
Not Connected
FireWire
Not Connected
Wi-Fi
On
Advanced...
Assist me...
Revert
Apply
Automatic
1.Click Wi-Fi
Buffalo-G-XXXX
2.Click here to Turn Wi-Fi On
3.Click No network selected
4.Select the wireless 
    network name of your router
Buffalo-G-XXXX
Buffalo-G-XXXX
3.Find the name of the 
   wireless network you wish 
   to connect
4.Click on it.
Buffalo-G-XXXX
Please follow 
instructions 
on the right table.
When the router power on, if press this 
button shortly(Less than 10 seconds), 
WPS will be enabled, if  press it more 
than 10 seconds till the SYS light stop 
blinking, the router will restore to Factor 
Default Setting.