TransCore 05716 Manuel D’Utilisation

Page de 210
Multiprotocol Rail Reader System Guide
3-6
with the tag. Refer to the mounting specifications chapters for each type of equipment 
for tag placement window locations.
Figure 3-3  . Mounting Location Examples
Surface Installation Techniques
Backing plates are preferred for attaching tags to equipment, but tags may be mounted 
directly to the car at the owner’s discretion. Aluminum material is permitted a s a 
substitute for the mounting plate material specified, when required for compatibility 
with the car surface.
When painting the backing plates, protect the studs from paint.
Two approved methods for mounting tags and backing plates on locomotives and 
railcars are rivet and bolt mounting.
Note:  Weld the backing plate to the freight car side sheet, but be certain the backing 
plate is kept flat. If the car side sheet is deformed, spacing of welds may vary to 
accommodate waviness of the freight car side.
Note:  Allow the backing plate to cool after welding before applying the tag.
Rivet/Bolt Mounting Guidelines
Select a means for mounting the tag that secures the tag but does not compromise the 
tag case.