KYE Systems Corp GMZLN Manuel D’Utilisation
Remark: Product images shown on the package are for reference ONLY. For actual items, refer to the physical goods contained herein.
Windows® and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies.
Genius is a
registered trademark of KYE
Systems Corp. All other products,
brands or companies mentioned are trademarks or registered
trademarks of their
respective companies. Specifications are subject to change without prior notice. Designed in Taiwan | Made in China
KYE Systems Europe GmbH.
Karl-Benz-Straße 9, D-40764 Langenfeld, Germany
Dongguan Gaoying Computer Products Co., Ltd.
Baodun Industrial District, Houjie Town, Dongguan City,
Guangdong Province, 523961 China
Tel: 0769-85889876 Fax: 0769-85990089
KYE Systems America Corp. (Latin)
1301 NW 84TH Ave., Suite 127, Doral, FL 33126, USA
KYE International Corp. (USA & Canada)
12675 Colony Street, Chino, CA 91710, USA
#492, Sec. 5, Chongxin Rd., Sanchong Dist.,
New Taipei City 24160, Taiwan
Tel: +886-2-2995-6645 Fax: +886-2-2995-6649
www.geniusnet.com
SYSTEMS CORP.
Warning: Do not use the optical/laser mouse on a desk which is made of glass or mirror.
S/N.:
UPC Code
EAN Code
Micro Traveler 900S, V3, Black
31030131101
0
9 1 1 6 3 2 3 2 6 1
2
4 7 1 0 2 6 8 2 3 2 6 1 2
KYE Systems Europe GmbH.
Karl-Benz-Straße 9, D-40764 Langenfeld, Germany
Dongguan Gaoying Computer Products Co., Ltd.
Baodun Industrial District, Houjie Town, Dongguan City,
Guangdong Province, 523961 China
Tel: 0769-85889876 Fax: 0769-85990089
#492, Sec. 5, Chongxin Rd., Sanchong Dist.,
New Taipei City 24160, Taiwan
Tel: +886-2-2995-6645 Fax: +886-2-2995-6649
www.geniusnet.com
KYE Systems America Corp. (Latin)
1301 NW 84TH Ave., Suite 127, Doral, FL 33126, USA
KYE International Corp. (USA & Canada)
12675 Colony Street, Chino, CA 91710, USA
SYSTEMS CORP.
Micro Traveler 900S
Micro Traveler 900S
Either Hand
2.4GHz
Sys
tem
Req
uir
emen
ts
• W
ind
ow
s® 7
/8/8
.1/
10 o
r lat
er
• M
ac O
S X 10.
7.4 o
r lat
er
• Av
aila
ble U
SB p
ort
Pac
kag
e C
ont
ent
s
• M
icr
o Tra
vel
er 9
00S
• U
SB R
ece
ive
r
• O
ne A
AA a
lka
lin
e bat
ter
y
• St
ick
-N
-G
o mou
nt
Micro Traveler 900S
Black
Gray
Soft rubber
on both sides
make a comfortable grip
2.4GHz radio
frequency
minimizes interference
Mini Size -
68mm
great for mini notebook
2-in-1 slot
for Pico Receiver
and Stick-N-Go
"Stick-N-Go"
provides
convenience, attaches your
mouse to your notebook
mouse to your notebook
2.4GHz
Pico USB dongle receiver: saves space and
storage is quick and easy
USB-приемник: компактный, легко хранится
Pico-USB-Dongle-Empfänger: spart Platz und
seine Aufbewahrung ist schnell und einfach
Récepteur USB Pico : gain de place et
rangement rapide et aisé
Pico USB dongle ricevitore: salva spazio e
il salvataggio e’ rapido e semplice semplice
Receptor de llave Mini USB: ahorra espacio
y facilita y agiliza el almacenamiento
Receptor USB dongle Pico: economiza
espaço e facilita e agiliza na hora de guardar
Receptor dongle Pico USB: poupar espaço
e armazenar é rápido e fácil
Pico USB dongle ontvanger: spaart plaats
en het opslaan is snel en gemakkelijk
Miniaturní hardwarový přijímač USB Pico:
šetří prostor a skladování je rychlé a snadné
Pico USB vevő: kis helyet foglal és gyorsan,
illetve egyszerűen tárolható
Odbiornik USB dongle w rozmiarze piko:
zapewnia oszczędność miejsca oraz szybkie
i łatwe przechowywanie
Pico USB dongle prijímač: šetrí priestor a
ukladanie je rýchle a jednoduché
Vysielač Pico USB dongle: šetrí priestor a
ukladania je rýchle a jednoduché
Pico USB dongl prijemnik: štedi prostor i
omogućava brzo i lako skladištenje podataka
Mic receptor dongle pe USB: economiseşte
spaţiu şi se depozitează rapid şi uşor
Приемник Pico USB донгъл: спестява
място и съхранението е бързо и лесно
Pico USB donanım kilidi alıcısı: Alandan
tasarruf sağlar ve saklamak hızlı ve kolaydır
storage is quick and easy
USB-приемник: компактный, легко хранится
Pico-USB-Dongle-Empfänger: spart Platz und
seine Aufbewahrung ist schnell und einfach
Récepteur USB Pico : gain de place et
rangement rapide et aisé
Pico USB dongle ricevitore: salva spazio e
il salvataggio e’ rapido e semplice semplice
Receptor de llave Mini USB: ahorra espacio
y facilita y agiliza el almacenamiento
Receptor USB dongle Pico: economiza
espaço e facilita e agiliza na hora de guardar
Receptor dongle Pico USB: poupar espaço
e armazenar é rápido e fácil
Pico USB dongle ontvanger: spaart plaats
en het opslaan is snel en gemakkelijk
Miniaturní hardwarový přijímač USB Pico:
šetří prostor a skladování je rychlé a snadné
Pico USB vevő: kis helyet foglal és gyorsan,
illetve egyszerűen tárolható
Odbiornik USB dongle w rozmiarze piko:
zapewnia oszczędność miejsca oraz szybkie
i łatwe przechowywanie
Pico USB dongle prijímač: šetrí priestor a
ukladanie je rýchle a jednoduché
Vysielač Pico USB dongle: šetrí priestor a
ukladania je rýchle a jednoduché
Pico USB dongl prijemnik: štedi prostor i
omogućava brzo i lako skladištenje podataka
Mic receptor dongle pe USB: economiseşte
spaţiu şi se depozitează rapid şi uşor
Приемник Pico USB донгъл: спестява
място и съхранението е бързо и лесно
Pico USB donanım kilidi alıcısı: Alandan
tasarruf sağlar ve saklamak hızlı ve kolaydır
EN
RU
DE
FR
IT
ES
BR
PT
NL
CZ
HU
PL
SL
SK
SR
RO
BG
TR
Pico USB ключ ресивер: економе місце
зберігання швидко та легко
Pico USB-pordiluku vastuvõtja: hoiab kokku
ruumi ning hoiustamine on kiire ja lihtne
Pico USB sargspraudņa uztvērējs. taupa vietu,
un uzglabāšana ir ātra un vienkārša
USB rakto pikoimtuvas: taupo vietą, išsaugo
sparčiai ir paprastai
Pico USB шифраторы бар қабылдағыш:
орынды үнемдейді жəне сақтап қою жылдам,
əрі оңай
зберігання швидко та легко
Pico USB-pordiluku vastuvõtja: hoiab kokku
ruumi ning hoiustamine on kiire ja lihtne
Pico USB sargspraudņa uztvērējs. taupa vietu,
un uzglabāšana ir ātra un vienkārša
USB rakto pikoimtuvas: taupo vietą, išsaugo
sparčiai ir paprastai
Pico USB шифраторы бар қабылдағыш:
орынды үнемдейді жəне сақтап қою жылдам,
əрі оңай
超小迷你型接收器,方便收納且容易攜帶
超小迷你型接收器,方便收纳且容易携带
超小迷你型接收器,方便收纳且容易携带
UA
EE
LV
LT
KZ
AR
TW
ZH
Notebook Companion
68mm
2.4GHz
12020798100-B