Thomson 2-1900A Manuel D’Utilisation

Page de 2
Troubleshooting Guide
Telephone Solutions
No dial tone
•  Check or repeat installation steps:
  Make sure the base power cord is connected to a working electrical outlet.
  Make sure the telephone line cord is connected to the base and the wall jack.
•  Connect another phone to the same jack. If it doesn’t work, the problem might be your 
wiring or local service.
•  The handset may be out of range of the base. Move closer to the base.
•  Make sure the battery is properly charged (for 16 hours).
•  Make sure the battery pack (in the handset) is properly installed.
•  The handset should beep when you press the talk/end button, and the charge indicator 
on the base should be lit when the handset rests in the cradle. If not, the battery may 
need to be charged.
•  Place handset in charge cradle for at least 20 seconds to reset the unit.
Handset does not ring
•  Make sure the handset ringer software switch is set to on.
•  The handset may be out of range of the base. Move closer to the base.
•  You may have too many extension phones on your line. Try unplugging some 
extensions.
•  Check for a dial tone.
You experience static, noise, or fading in and out
•  The handset may be out of range of the base. Move closer to base.
•  Make sure base is not plugged into an electrical outlet with another household 
appliance. If necessary, relocate the base.
•  Charge the battery (for 16 hours).
Unit beeps
•  Clean the charging contacts on the cordless handset and base charge cradle with a 
soft cloth or an eraser.
•  See solutions for “No dial tone ” on previous page.
•  Replace the battery.
Memory dialing doesn’t work
•  Did you program the memory location keys correctly?
•  Did you follow proper dialing sequence?
Unit locks up and no communication between the base and cordless handset
•  Unplug the power adaptor from the electrical outlet and the back of the base. Remove 
the handset battery. Wait for 30 seconds and plug the power adaptor back into the 
base and electrical outlet. Reconnect the battery and charge for 16 hours.
Caller ID Solutions
No Display
•  Charge the battery (for 16 hours). Or replace the battery.
•  Make sure the unit is connected to a non-switched electrical outlet. Disconnect the 
power adaptor from the base and reconnect it.
Caller ID Error Message
•  The unit displays this message if it detects anything other than valid Caller ID 
information during the silent period after the first ring. This message indicates the 
presence of noise on the line.
No Caller ID
•  You must be subscribed to the standard Name/Number Caller ID service from your 
local telephone company to receive CID information.
Battery
If you experience any of the following problems, even after recharging the battery, you 
may need to replace the battery pack:
•  Short talk time
•  Poor sound quality
•  Limited range
•  Charge indicator fails to turn on
Causes of Poor Reception
•  Aluminum siding.
•  Foil backing on insulation.
•  Heating ducts and other metal construction that can shield radio signals.
•  You ’re too close to appliances such as microwaves, stoves, computers, etc.
•  Atmospheric conditions, such as strong storms.
•  Base is installed in the basement or lower floor of the house.
•  Base is plugged into AC outlet with other electronic devices.
•  Baby monitor is using the same frequency.
•  Handset battery is low.
•  You’re out of range of the base.
Caller ID (CID)
IMPORTANT: In order to use this unit’s Caller ID features, you must subscribe 
to either the standard Name/Number Caller ID Service or Call Waiting Caller 
ID Service. To know who is calling while you are on the phone, you must 
subscribe to Call Waiting Caller ID Service.
This unit receives and displays information transmitted by your local phone company. 
This information can include the phone number, date, and time; or the name, phone 
number, date, and time. 
Call Waiting Caller ID
Provided you subscribe to Call Waiting Caller ID service from your phone company;  
if you receive an incoming call and you are using the GE multi handset system, a beep 
indicates the presence of a Call Waiting call on the line.  The Call Waiting Caller ID 
information will be displayed and stored in the history of all handsets in the system.
•  When you hear the call waiting beep in the handset receiver, press the flash/exit 
button to put the current call on hold and answer the incoming call. Press flash/exit 
again to return to the original call.
Receiving CID Records
When you receive a call, the Caller ID information is transmitted between the first and 
second ring. The Caller ID information appears on the display while the phone rings, 
giving you a chance to monitor the information and decide whether or not to answer the 
call.
Storing CID Records (In CID Memory)
If you are not at home or cannot answer, your telephone’s Caller ID memory stores the 
data for the 40 most recent calls you received so you can see who called while you 
were unavailable. When the 41st call is received, the oldest Caller ID record (1st call) is 
automatically deleted.
You may review the stored information at any time. Calls received since your last review 
show as 
NEW in the display. Calls that have not been previously reviewed but were 
received from the same number more than once show as 
REPT in the display.
Reviewing CID Records
As calls are received and stored, the display is updated to let you know how many calls 
have been received. To scroll CID records:
1.  Make sure the phone is 
OFF (not in talk mode).
2.  Press the cid/vol ( 6 ) button to review the newest CID record.
3.  Press the cid/vol ( 5 ) button to review the oldest CID record first.
Dialing a CID Number
1.  Make sure the phone is 
OFF (not in TALK mode). 
2.  Use the  cid/vol ( 6 or 5)  button to display the desired record. 
3.  Press the talk/end button. The number dials automatically.
NOTE: Depending on (a) how the incoming caller’s phone number is formatted 
when it is received, and (b) whether or not you previously pre-programmed 
your local area code into the set up menu, you may need to adjust the format 
of the incoming caller’s stored phone number before making the call, press 
the redial/format/conf button to adjust the number, and try again.
Available formats include:
Number of digits  
Explanation  
Example
  Eleven digits 
long distance code “1 ” 
1-317-888-8888 
 
+3-digit area code 
 
+7-digit telephone number.
  Ten digits 
3-digit area code + 
317-888-8888 
 
7-digit telephone number.
  Seven digits 
7-digit telephone number. 
888-8888
Storing CID Records in Internal Memory
You may also store CID information in the phone’s internal memory. 
NOTE: It is important that you format CID records correctly BEFORE 
storing in internal memory as you cannot reformat CID records stored 
in memory.
1. Make sure the phone is 
OFF (not in talk mode).
2.  Use the  cid/vol ( 6 or 5)  button to scroll to the desired CID record.
3.  Press the phonebook button to display 
SELECT MEMORY 01-50.
4.  Use the touch-tone pad to enter a memory location to store the number in that 
memory location. You will hear a confirmation tone. 
NOTE: If the memory location is occupied, REPLACE MEMO? is displayed, and 
you must confirm replacement by pressing the phonebook button.
NOTE: Press the flash/exit button once to keep the previous setting  
(making no changes) and return to the menu.
NOTE: If the selected CID record contains any information that is non-numeric, 
the unit will not allow this record to transfer to the internal user memory. The 
handset will display UNABLE TO STORE.
Changing Records Stored in Phonebook
Follow the procedure for Storing Names and Numbers in Phonebook, except replace a 
stored telephone number with a new one.
Deleting Records Stored in Phonebook
1.  Make sure the phone is 
OFF (not in talk mode).
2.  Press the phonebook button to display 
SELECT MEMORY 01-50.
3.  Press the cid/vol ( 6 or 5) button to scroll to the record you want to delete or use  
the touch-tone pad to enter the desired memory location.
4. Press the delete/int button to mark the record for deletion. The display shows 
DELETE?
5.  Press the delete/int button to delete the record. 
DELETED shows in the display.
NOTE: If you don’t want to change or delete a record, simply press the flash/
exit button, or wait for one minute to exit the review mode automatically.
Dialing a Number from Phonebook
1.  Make sure the phone is 
ON (in talk mode) by pressing the talk/end button.
2.  Press the phonebook button to display 
MEMO # - -.
3.  Use the touch tone pad to enter the memory location number. The number 
dials automatically.
   
-OR-
1.  Make sure the phone is 
OFF (not in talk mode).
2.  Press the phonebook button to display 
SELECT MEMORY 01-50.
3.  Press the memory location for the phone number you want to dial, or use the  
cid/vol ( 6 or 5) button to scroll to the number you want to dial.
4.  Press the talk/end button. The number dials automatically.
Chain Dialing from Memory
Use this feature to make calls from records stored in memory which require a sequence 
of numbers, such as a calling card number used for a frequently called long distance 
number. The following example shows how you can store each part of the dialing 
sequence and use chain dialing to make a call through a long distance service:
The Number For  
Memory Location
Long Distance Access Number 
7
Authorization Code 
8
Frequently called long distance number 
9
1.  Make sure the phone is 
ON (in talk mode) by pressing the talk/end button.
2.  Press the phonebook button, and then press 07.
3.  When you hear the access tone, press the phonebook button, and then press 08.
4.  At the next access tone, press the phonebook button and then 09.
Changing the Battery
CAUTION: To reduce the risk of fire or personal injury, use only the 
Thomson Inc. approved model 5-2721 Nickel-metal Hydride battery  
(Ni-MH), which is compatible with this unit.
1.  Make sure the telephone is 
OFF (not in TALK mode) before you replace the battery.
2.  Remove the battery compartment door.
3.  Disconnect the cord attached to the battery pack and remove the battery pack from 
the handset.
4.  Plug the battery pack cord into the jack inside the compartment
5.  Put the battery compartment door back on.
6.  Place handset in the base or handset charge cradle to charge. 
Allow the handset 
battery to properly charge (for 16 hours) prior to first use or when you install a new 
battery pack. If you do not properly charge the phone, battery performance will be 
compromised.
Battery Safety Precautions
•  Do not burn, disassemble, mutilate, or puncture. Like other batteries of this type, toxic 
materials could be released which can cause injury.
•  To reduce the risk of fire or personal injury, use only the 
Nickel-metal Hydride 
battery listed in the User’s Guide.
•  Keep batteries out of the reach of children.
•   Remove batteries if storing over 30 days.
Display Messages
The following messages shows the status of the phone, provides Caller ID information, or 
helps you set up and use your phone.
BLOCKED NUMBER 
Indicates the person is calling from a number which is blocked 
 
from transmission.
CHARGING..
Indicates the handset needs to charge for a period of time  
 
before it can resume normal function.
DELETE ALL? 
Prompt asking if you want to erase all CID records.
DELETE CALL ID? 
Prompt asking if you want to erase the CID record showing on 
 
the display.
DELETE? 
Prompt asking if you want to erase one of the 50 records  
 
stored in the phone’s memory.
END OF LIST 
Indicates that there is no additional information in CID memory.
ENTER NAME 
Prompt telling you to enter a name in one of the 50  
 
 
memory locations.
ENTER TEL NUMBR 
Prompt telling you to enter a telephone number in one of the  
 
50 memory locations.
NEW 
Indicates call or calls which have not been reviewed.
HANDSET NAME  
Prompt telling you to enter the user name for the    
 
 
registered handset.
HANDSET NEEDS 
Indicates you must register a non-registered handset prior to  
REGISTRATION 
use. 
  
INCOMPLETE DATA 
Caller information is interrupted during transmission or  
 
the phone line is excessively noisy. Indicates no CID information  
 
was  received, you are not subscribed to CID service, or CID   
 
service is not working.
LINE IN USE  
Displays on handset while the line is in use.
LONG DISTANCE 
Indicates CID record is from a long distance call.
LOW BATTERY 
Indicates the battery needs to be charged.
NEW VOICE MAIL  
Indicates voice mail has not been retrieved from    
 
 
service provider.
MSG WAITING OFF 
Indicates voice mail has been retrieved from service provider.
NEW CALL XX 
XX represents the number of new CID records not reviewed.
NO CALLS 
Indicates there are no CID records in memory.
OUT OF RANGE 
May indicate handset is too far away from the base or that  
 
the power has been interrupted. Move closer and check  
 
 
connections.
PAGING or  
Someone pressed the page button on the base or delete/int 
PAGING FROM 
button on the handset
REPT 
Indicates a repeat call message. Indicates a new call from the  
 
same number was received more than once.
SEARCHING 
Indicates handset is searching for the base.
UNKNOWN CALLER/  Indicates incoming call is from an area not serviced by CID or  
NAME/NUMBER 
the CID information was not sent.
Handset Sound Signals
Signal 
Meaning
A long warbling tone (with ringer on) 
Signals an incoming call
Two short beeps (rings once) 
Error Tone 
Three short beeps (several times) 
Page signal
One beep every 7 seconds 
Low battery warning
General Product Care
To keep your unit working and looking good, follow these guidelines:
•  Avoid dropping the handset, as well as other rough treatment to the phone.
•  Clean the phone with a soft cloth.
•  Never use strong cleaning agents, paint thinner, abrasive powder, alcohol, or other 
chemical products to clean the unit. Doing so will damage the finish.
•  Retain the original packaging in case you need to ship the phone at a later date.
•  Periodically clean the charge contacts on the handset and base with a clean pencil 
eraser.
Service
If trouble is experienced with this equipment, for repair or warranty information, 
please contact customer service at 
1-800-448-0329. If the equipment is causing 
harm to the telephone network, the telephone company may request that you 
disconnect the equipment until the problem is resolved.
This product may be serviced only by the manufacturer or its authorized service 
agents. Changes or modifications not expressly approved by Thomson Inc. could 
void the user’s authority to operate this product. For instructions on how to obtain 
service, refer to the warranty included in this guide or call customer service at
  
1-800-448-0329.
Or refer inquiries to:
Thomson Inc. 
Manager, Consumer Relations 
P O Box 1976 
Indianapolis, IN 46206
Attach your sales receipt to the booklet for future reference or jot down the date 
this product was purchased or received as a gift. This information will be valuable if 
service should be required during the warranty period.
Purchase date ______________________________________________________
Name of store ______________________________________________________
To Replace a Stored CID Record
1.  Repeat steps 1 through 3 in Storing CID Records in Internal Memory. After you enter the 
memory location, 
REPLACE MEMO? shows in the display.
2. Press the phonebook button again, and the new CID record replaces the old memory in 
that location. You will hear a confirmation tone.
Deleting a CID Record
1.  Make sure the phone is 
OFF (not in TALK mode).
2.  Use the cid/vol ( 6 or 5) button to display the CID record you want to delete.
3. Press the delete/int button. The display shows 
DELETE CALL ID?
4. Press the delete/int button to erase the record showing in the display. The display 
shows 
DELETED.
NOTE: Press the flash/exit button to return to the standby mode without 
deleting any CID records.
Deleting All CID Records
1.  Make sure the phone is 
OFF (not in TALK mode).
2.  Use the cid/vol ( 6 or 5) button to display any Caller ID record.
3.  Press and hold the delete/int button until 
DELETE ALL? shows in the display.
4.  Press delete/int button to erase all of the current CID records. The display shows 
DELETED followed by NO CALLS.
NOTE: Press the flash/exit button to return to the standby mode without 
deleting any CID records.
Memory
Each handset can store up to fifty 20-digit numbers with up to 15-character names in 
memory for quick dialing. This memory feature is in addition to the CID memory log, 
which stores up to 40 CID records in each handset.
Storing a Name and Number in Phonebook
1.  Make sure the phone is 
OFF (not in talk mode).
2.  Press the phonebook button to display 
SELECT MEMORY 01-50.
3.  Press the desired memory location button (01 through 50) or use the cid/vol  
( 6 or 5)  button to scroll to desired the memory location. 
NOTE: If the memory location is occupied, the memory location number and 
stored name and telephone number shows in the display. If the memory 
location is empty, EMPTY shows in the display.
4.  Press the phonebook button. The display shows 
ENTER NAME.
5.  Use the touch-tone pad to enter a name (up to 15 characters). More than one letter 
is stored in each of the number keys. For example, to enter Bill Smith, press the 2 key 
twice for the letter B. Press the 4 key 3 times for the letter I. Press the 5 key 3 times for 
the letter L. Press the 5 key 3 times for the second letter L, and press the 1 key to insert 
a space between the first and last name. Press the 7 key 4 times for the letter S; press 
the 6 key once for the letter M; press the 4 key 3 times for the letter I; press the 8 key 
for the letter T; press the 4 key twice for the letter H.
NOTE: If you make a mistake press the delete/int button to backspace and 
erase the wrong character(s) or number(s).
6.  Press the phonebook button to confirm and save the record. The display shows 
ENTER 
TEL NUMBR.
7.  Use the touch-tone pad to enter the telephone number (up to 20 digits, including 
pauses (press #pause/ringer button), and press the phonebook button again to save 
the record. The unit beeps to confirm.
NOTE: The system treats PAUSES as delays or spaces in the dialing sequence.
8.  To enter another name and number in a different memory location, return to step 2 
and repeat the process.
Storing the Last Number Dialed
You may transfer all three redial numbers to internal user memory.
1.  Make sure the phone in 
OFF (not in TALK mode).
2.  Press redial button to display the most recent redial number.
3.  Use the cid/vol ( 6 or 5) button to scroll to desired redial number.
4.  Press phonebook button to display 
SELECT MEMORY 01 - 50.
5.  Use touch-tone pad to enter two digit desired memory location (01 through 50).  
Display will show 
ENTER NAME.
6. Follow step 5 in the “Storing a Name and Number in Phonebook” section to 
enter name.
NOTE: If the memory location is occupied, REPLACE MEMO? is displayed, and 
you must confirm replacement by pressing the phonebook button.
7.  Press phonebook button to save.
8.  To enter another name and number in a different memory location, return to step 2 
and repeat the process.
NOTE: If the redial number has more than 20 digits, it cannot be stored 
in memory.
Inserting a Pause in the Dialing Sequence  
(of a Stored Number)
Press the #pause/ringer button on the handset’s touch-tone pad to insert a delay in 
dialing sequence when a pause is needed to wait for a dial tone (for example, after you 
dial 9 for an outside line, or to wait for a computer access tone.) Each pause counts as 
one digit in the dialing sequence.
Reviewing Records Stored in Phonebook
1.  Make sure the phone is 
OFF (not in talk mode).
2.  Press the phonebook button to display 
SELECT MEMORY 01-50.
3.  Press the cid/vol ( 6 or 5) buttons to scroll the records, or use the handset’s  
touch-tone pad to enter the memory location number.
Limited Warranty
What your warranty covers:
• Defects in materials or workmanship.
For how long after your purchase:
• One year, from date of purchase. 
(The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from 
date of shipment to the rental firm, whichever comes first.)
What we will do:
• Provide you with a new or, at our option, a refurbished unit. The exchange unit is 
under warranty for the remainder of the original product’s warranty period.
How you get service:
• Properly pack your unit. Include any cables, etc., which were originally provided 
with the product. We recommend using the original carton and packing 
materials.
• ”Proof of purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice which is 
evidence that the product is within the warranty period, must be presented to 
obtain warranty service.” For rental firms, proof of first rental is also required.  
Also print your name and address and a description of the defect. Send via 
standard UPS or its equivalent to:
   
Thomson Inc. 
 
11721 B Alameda Ave. 
 
Socorro, Texas 79927
• Pay any charges billed to you by the Exchange Center for service not covered 
by the warranty.
• Insure your shipment for loss or damage. Thomson Inc. accepts no liability in 
case of damage or loss.
• A new or refurbished unit will be shipped to you freight prepaid.
What your warranty does not cover:
• Customer instruction. (Your Owner’s Manual provides information regarding 
operating instructions and user controls. Any additional information, should be 
obtained from your dealer.)
• Installation and setup service adjustments.
• Batteries.
• Damage from misuse or neglect.
• Products which have been modified or incorporated into other products.
• Products purchased or serviced outside the USA.
• Acts of nature, such as but not limited to lightning damage.
Product Registration:
• Please complete and mail the Product Registration Card packed with your unit. 
It will make it easier to contact you should it ever be necessary. The return of the 
card is not required for warranty coverage.
Limitation of Warranty:
• 
The warranty stated above is the only warranty applicable to this product. 
All other warranties, express or implied (including all implied warranties of 
merchantability or fitness for a particular purpose) are hereby disclaimed. No 
verbal or written information given by Thomson Inc., its agents, or employees 
shall create a guaranty or in any way increase the scope of this warranty.
• Repair or replacement as provided under this warranty is the exclusive 
remedy of the consumer.  Thomson Inc. shall not be liable for incidental or 
consequential damages resulting from the use of this product or arising 
out of any breach of any express or implied warranty on this product. This 
disclaimer of warranties and limited warranty are governed by the laws of 
the state of Indiana. Except to the extent prohibited by applicable law, any 
implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose on 
this product is limited to the applicable warranty period set forth above.
How state law relates to this warranty:
• Some states do not allow the exclusion nor limitation of incidental or 
consequential damages, or limitations on how long an implied warranty lasts so 
the above limitations or exclusions may not apply to you.
• This warranty gives you specific legal rights, and you also may have other rights 
that vary from state to state.
If you purchased your product outside the USA:
• This warranty does not apply. Contact your dealer for warranty information.
To place order, have your Visa, MasterCard, or Discover Card ready and call toll-free 
1-800-338-0376. A shipping and handling fee will be charged upon ordering. We are 
required by law to collect appropriate sales tax for each individual state, country, and 
locality to which the merchandise is being sent.  Items are subject to availability. Prices 
are subject to change without notice.  
Accessory Information
DESCRIPTION 
MODEL NO.
Handset Replacement Battery 
5-2721
AC Power converter 
 5-2759
Handset charge cradle  
5-2773
NOTE: The RBRC seal on the battery used in your Thomson Inc. product 
indicates that we are participating in a program to collect and recycle the 
rechargeable battery (or batteries). 
For more information go to the RBRC web site at www.rbrc.org 
or call 1-800-8-BATTERY or contact a local recycling center.
Time call received
Date call received
Number of calls
 
Caller s name
 
Caller s phone number