Collage Investments LLC. LK500 Manuel D’Utilisation
18
Note:
The functions vary with the SIM card.
Speaker: Speakerphone
Mute: The microphone is turned off and the person you are calling will not hear your voice.
Hold: The current call is on hold and both you and the person you are calling will not hear each other.
When the call is on hold, you may pick it up again or end the call through the Options menu.
End call: End the current call.
Volume: Adjust the volume of the speaker or headset.
Hold: The current call is on hold and both you and the person you are calling will not hear each other.
When the call is on hold, you may pick it up again or end the call through the Options menu.
End call: End the current call.
Volume: Adjust the volume of the speaker or headset.
DTMF: Select on or off
Record: Record the phone conversation.
Record: Record the phone conversation.
Phonebook: Enter the phonebook and do the related operations. This function is convenient for
searching phone numbers during a phone call.
Messages: Enter the message screen and do the related functions.
searching phone numbers during a phone call.
Messages: Enter the message screen and do the related functions.
You may enter Dial or Phonebook screens to make a new phone call while the current phone call is
still on-going.
Note:
still on-going.
Note:
In the dual card mode, if one card is in use, the other card is under no-service state.
4. Main Menu
On the Standby screen, press Left soft Key to enter the Main Menu. You can then access the various
functions and operations.
functions and operations.
23
Modificar PIN2: Cambia las claves de PIN1 y PIN2. Necesita los números predeterminados de su
proveedor de red.
proveedor de red.
Bloquar teléfono: Enciende/Apaga el bloqueo automático del teléfono. Necesita clave. La
predetermianda es 1234
Modificar la contraseñ a: Establece una nueva contraseña La predetermianda es 1234
predetermianda es 1234
Modificar la contraseñ a: Establece una nueva contraseña La predetermianda es 1234
Privacidad: Abre o cierra la privacidad. La predetermianda es 1234
Bloquear la pantalla con tecla de Fin：Abre o cierra el bloqueo de pantalla con la tecla Fin.
Discado Establecido: Habilida esta opción para la SIM actual.
Bloquear la pantalla con tecla de Fin：Abre o cierra el bloqueo de pantalla con la tecla Fin.
Discado Establecido: Habilida esta opción para la SIM actual.
7.4.
Configuració n de llamada
SIM doble: Modo espera, responder SIM original, establecer nombre de SIM.
Desviar llamada: Puede hacer que la SIM desvíe llamadas.
Llamadas en espera: Puede hacer que la SIM retenga las llamadas en espera.
Llamadas en espera: Puede hacer que la SIM retenga las llamadas en espera.
Excepció n de llamadas: Puede establecer la SIM para esta función.
Ocultar ID: Puede hacer que la SIM no muestre identificación.
Otros: Tiempo de llamada en minutos, auto remarcado, vibrador cuando conecte, auto grabar y lista
Ocultar ID: Puede hacer que la SIM no muestre identificación.
Otros: Tiempo de llamada en minutos, auto remarcado, vibrador cuando conecte, auto grabar y lista
negra.
7.5.
Connections
Cuenta de redes: Elegir SIM en la internet.
Servicio GPRS: Puede encender o apagar la función de internet.
Servicio GPRS: Puede encender o apagar la función de internet.
Roaming de datos: Inhabilitar o encender esta función.
Cuenta de redes: Elegir SIM en la internet.
Cuenta de redes: Elegir SIM en la internet.