GEMMY INDUSTRIES LIMITED BVI 87338 Manuel D’Utilisation
pg.1
Ê/-"7Ê
,
"/
Ê -/,1
/"
1-
,Ê-
,6
Ê -/,1
/" -
"*
,/
Ê/
Ê,
"/
\Ê
£°Ê,iÛiÊÌ
iÊÀiÌiÊvÀÊÌÃÊ«>V}ÊLÝ°Ê Ìi\Ê/
iÊL>ÌÌiÀiÃÊÜiÀiÊ«ÀiÃÌ>i`Ê>ÌÊÌ
iÊv>VÌÀÞ°
Ó°Ê*ÕÊÕÌÊÌ iÊ«>ÃÌVÊwÊvÀÊÌ iÊL>ÌÌiÀÞÊVÛiÀÊÌÊiiÀ}âiÊÌ iÊÀiÌi°ÊO}°Ê£P
ΰÊ/ iÊÀiÌiÊ >ÃÊÌÜÊLÕÌÌÃÊ}ÊÓ®
Ó°Ê*ÕÊÕÌÊÌ iÊ«>ÃÌVÊwÊvÀÊÌ iÊL>ÌÌiÀÞÊVÛiÀÊÌÊiiÀ}âiÊÌ iÊÀiÌi°ÊO}°Ê£P
ΰÊ/ iÊÀiÌiÊ >ÃÊÌÜÊLÕÌÌÃÊ}ÊÓ®
>°ÊÊ" É"ÊqÊ*ÀiÃÃÊÌÊÌÕÀÊÌ
iÊÃiÌÊ" ÆÊ«ÀiÃÃÊ>}>ÊÌÊÌÕÀÊÌ
iÊÃiÌÊ"°
L°ÊÊ1
/" \Ê}
ÌÊ
ÀÃ\Ê
>}iÊÌ
iÊ}
ÌÊVÀÊÌÊ>ÞÊÊÌ
ÃÊÃÌÊLÞÊ«ÀiÃÃ}ÊÌ
iÊLÕÌÌÊÊÀiÌiÊÕÌÊÞÕÊÀi>V
ÊÌ
iÊ
`iÃÀi`ÊVÀ°
"/
-\
£°ÊÕÞÊÃiÀÌ}ÊÌ
iÊ«Õ}ÊÊÌ
iÊ
>ÃÃÊÓÊ*ÜiÀÊ-Õ««ÞÊÌÊ>ÊÜÀ}ÊÕÌiÌÊiiÀ}âiÃÊÌ
iÊÃÌÀ}°
Ó°ÊÊ7 iÊÕÃ}ÊÌ iÊÀiÌiÊÌÊÌÕÀÊ" ÊÞÕÀÊÃiÌÊÌ iÀiÊ>ÞÊLiÊÕ«ÊÌÊ>ÊÓÊÃiV`ÃÊ`i>ÞÊLivÀiÊÌ iÊ} ÌÊ«>ÌÌiÀÊÃÌ>ÀÌÃÊÜÀ}°
ΰÊÊ/ÊV >}iÊ} ÌÊ«>ÌÌiÀÃÊÌÊÃÊÀiVi`i`ÊÌÊÜ>ÌÊÓÊÃiV`ÃÊi>V ÊÌiÊ>vÌiÀÊ«ÀiÃÃ}ÊÌ iÊÕVÌÊLÕÌÌÊÕÌÊÞÕÊÀi>V Ê
Ó°ÊÊ7 iÊÕÃ}ÊÌ iÊÀiÌiÊÌÊÌÕÀÊ" ÊÞÕÀÊÃiÌÊÌ iÀiÊ>ÞÊLiÊÕ«ÊÌÊ>ÊÓÊÃiV`ÃÊ`i>ÞÊLivÀiÊÌ iÊ} ÌÊ«>ÌÌiÀÊÃÌ>ÀÌÃÊÜÀ}°
ΰÊÊ/ÊV >}iÊ} ÌÊ«>ÌÌiÀÃÊÌÊÃÊÀiVi`i`ÊÌÊÜ>ÌÊÓÊÃiV`ÃÊi>V ÊÌiÊ>vÌiÀÊ«ÀiÃÃ}ÊÌ iÊÕVÌÊLÕÌÌÊÕÌÊÞÕÊÀi>V Ê
Ì
iÊ`iÃÀi`Ê«>ÌÌiÀ°
{°ÊÊvÊvÀÊ>ÞÊÀi>ÃÊÌ
iÊÃ}>ÊvÀÊÌ
iÊÀiÌiÊÌÀ>ÃÌÌiÀ®ÊÌÊÌ
iÊVÌÀÊLÝÊÀiViÛiÀ®Ê
>}ÃÊÕ«]Ê«i>ÃiÊÌÕÀÊvvÊ>`ÊÌ
iÊ
ÀiÃÌ>ÀÌÊÌ
iÊ«ÜiÀÊÌÊÌ
iÊÃiÌ°
x°ÊÊvÊ>Ê«ÜiÀÊÌiÀÀÕ«Ì]ÊÌ
iÊÃÞÃÌi½ÃÊiÀÞÊii«ÃÊÌ
iÊ>ÃÌÊ}
ÌÊ«>ÌÌiÀÊ`ë>Þi`°
È°ÊÊ/ iÊivviVÌÛiÊ«iÀ>Ì}Ê`ÃÌ>ViÊvÊÌ iÊÀiÌiÊÃÊÎÎʣ䮰Ê
È°ÊÊ/ iÊivviVÌÛiÊ«iÀ>Ì}Ê`ÃÌ>ViÊvÊÌ iÊÀiÌiÊÃÊÎÎʣ䮰Ê
-
// Ê-
Ê/Ê*//
, Ê" Ê1/*
Ê-
/-Ê
ivÀiÊÃÌ>}ÊÞÕÀÊÃiÌÃÊÞÕÊÜÊii`ÊÌÊ«ÀiÃiÌÊi>V
ÊÃÌÀ}ÊÌÊÌ
iÊÃ>iÊ}
ÌÊ«>ÌÌiÀ°
£°Ê*Õ}ÊiÊÃiÌÊÌÊ>ÊÜÀ}Ê£Óä6ÊÕÌiÌ°
Ó°ÊÊ1Ã}Ê>ÞÊÀiÌiÊ«ÀiÃÃÊÌ iÊÕVÌÊLÕÌÌÊÕÌÊÞÕÊ >ÛiÊÃiiVÌi`ÊÌ iÊ`iÃÀi`Ê} Ì}ÊivviVÌÊ>`ÊÌiÊÌ >ÌÊ«>ÌÌiÀÊvÀÊ
£°Ê*Õ}ÊiÊÃiÌÊÌÊ>ÊÜÀ}Ê£Óä6ÊÕÌiÌ°
Ó°ÊÊ1Ã}Ê>ÞÊÀiÌiÊ«ÀiÃÃÊÌ iÊÕVÌÊLÕÌÌÊÕÌÊÞÕÊ >ÛiÊÃiiVÌi`ÊÌ iÊ`iÃÀi`Ê} Ì}ÊivviVÌÊ>`ÊÌiÊÌ >ÌÊ«>ÌÌiÀÊvÀÊ
Ì
iÊÀiÌi°
ΰÊÊ1«Õ}ÊÌ
iÊÃiÌÊ>`ÊÌ
iÊ«Õ}ÊÊÌ
iÊiÝÌÊÃiÌÊÌÊÌ
iÊÃ>iÊÕÌiÌÊvÀÊi>ÃiÊvÊVÌÀ}°
{°ÊÊ7Ì ÊÌ iÊÀiÌiÊvÜÊ-Ìi«ÃÊÓÊ>`ÊÎÊÃiÌÌ}ÊÌ iÊÃ>iÊ} ÌÊ«>ÌÌiÀÊÃ>iÊvÕVÌÊ®Ê>ÃÊÌ iÊ«ÀiÛÕÃÊÃiÌ°
x°ÊÊ7 iÊÌ iÊÃÌÀ}ÃÊ>ÀiÊ>ÊÃiÌÊÌÊÌ iÊÃ>iÊvÕVÌ]Ê«ÜiÀÊÕ«Ê>ÊÃiÌÃÊÕÃ}ÊÕÌ«iÊÕÌiÌðÊ/ iÞÊÜÊ>Ê} ÌÊ`ë>Þ}ÊÌ iÊÃ>iÊ
{°ÊÊ7Ì ÊÌ iÊÀiÌiÊvÜÊ-Ìi«ÃÊÓÊ>`ÊÎÊÃiÌÌ}ÊÌ iÊÃ>iÊ} ÌÊ«>ÌÌiÀÊÃ>iÊvÕVÌÊ®Ê>ÃÊÌ iÊ«ÀiÛÕÃÊÃiÌ°
x°ÊÊ7 iÊÌ iÊÃÌÀ}ÃÊ>ÀiÊ>ÊÃiÌÊÌÊÌ iÊÃ>iÊvÕVÌ]Ê«ÜiÀÊÕ«Ê>ÊÃiÌÃÊÕÃ}ÊÕÌ«iÊÕÌiÌðÊ/ iÞÊÜÊ>Ê} ÌÊ`ë>Þ}ÊÌ iÊÃ>iÊ
«>ÌÌiÀÊ>ÃÊÌ
iÊVÌÀÊ`ÕiÊVÌ>ÃÊ>ÊLÕÌÊiÀÞÊvÕVÌ°Ê"ViÊ«Õ}}i`ÊÊi>V
ÊÃiÌÊÜÊÃÌ>ÀÌÊÌ
ÀÕ}
ÊÌ
iÀÊ«>ÌÌiÀ°
È°/Ê
>ÛiÊ>ÊÃiÌÃÊÃÌ>ÀÌÊÌ}iÌ
iÀ]Ê«ÀiÃÃÊ"ÊÊÞÕÀÊÀiÌiÊ>`ÊÜÊ«ÀiÃÃÊ" °
}°Ê£
}°ÊÓ
FUNCTION
ON/OFF