TOMY International Inc. TFY3040P Manuel D’Utilisation
Y3040
QUICK START INSTRUCTIONS
You’ll find detailed instructions inside.
Please read the safety instructions on page 2.
Set up the Parent’s Units
You’ll find detailed instructions inside.
Please read the safety instructions on page 2.
Set up the Parent’s Units
• Install three AA batteries. Battery compartment
is located on the side of unit. Slide button down
to release cover.
to release cover.
• Or, plug one of the three AC adapters provided
into each Parent’s Unit.
Set up the Child’s Unit
• Place the unit near your child (within 6 feet, but
well beyond child’s reach).
• Position the antenna straight up.
• Plug in the third AC adapter provided.
• Slide the channel switch to A or B.
• Press the ON/OFF button to turn on the unit.
• Plug in the third AC adapter provided.
• Slide the channel switch to A or B.
• Press the ON/OFF button to turn on the unit.
Use the Monitor (Parent’s Unit)
• Slide the channel switch to the same channel as
the Child’s Unit (A or B).
• Rotate the volume dial clockwise to the on
position. Adjust to desired volume level.
• Keep the Parent’s Unit with you, and keep it
position. Adjust to desired volume level.
• Keep the Parent’s Unit with you, and keep it
positioned upright.
• This product is a monitoring device designed
to assist in the monitoring of children, not as a
prevention for injury to or loss of child.
prevention for injury to or loss of child.
• This product is not a substitute for adult
supervision. All children should be monitored
at all times by responsible adults.
at all times by responsible adults.
• This product is not a toy. Do not allow children
to play with it.
• To prevent electric shock, strangling by cord,
choking, or eye injury, do not place the
monitor in, or attach it to, a crib or playpen.
monitor in, or attach it to, a crib or playpen.
• Never place these units within a child’s reach.
WARNING:
Two Receiver Monitor
49.83 MHz Clear Reception
Warranty
Our Limited Warranty and Warranty Period When we use the terms
"we," "us" and "our," we are referring to Learning Curve Brands,
Inc., and when we use the terms "you" and "your" we mean the
original end-user customer. Our products are guaranteed to be free
from defects in material and workmanship under normal and
intended use for a period of 90 days from the date of your purchase.
"we," "us" and "our," we are referring to Learning Curve Brands,
Inc., and when we use the terms "you" and "your" we mean the
original end-user customer. Our products are guaranteed to be free
from defects in material and workmanship under normal and
intended use for a period of 90 days from the date of your purchase.
Repair/Replacement If our product fails to meet our limited
warranty during the warranty period, we will, at our option, repair or
replace the product free of charge.
warranty during the warranty period, we will, at our option, repair or
replace the product free of charge.
What Our Limited Warranty Does Not Cover We offer this limited
warranty only when the product is used by the original end-user
customer. We offer no other warranty. Additionally, while our
warranty is excellent, there are other limits to it. We offer NO
WARRANTY in cases of damage in transit, inadequate care, abuse,
abnormal use, misuse, accidents, normal wear and tear, damage due
to environmental or natural elements, failure to follow product
instructions, immersion in water (except for products specifically
identified by us in writing as intended for water use), battery
leakage or improper storage or maintenance of the products.
warranty only when the product is used by the original end-user
customer. We offer no other warranty. Additionally, while our
warranty is excellent, there are other limits to it. We offer NO
WARRANTY in cases of damage in transit, inadequate care, abuse,
abnormal use, misuse, accidents, normal wear and tear, damage due
to environmental or natural elements, failure to follow product
instructions, immersion in water (except for products specifically
identified by us in writing as intended for water use), battery
leakage or improper storage or maintenance of the products.
Disclaimer of Other Warranties: THE EXPRESS WARRANTIES IN THE
PRECEDING SECTION ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES. However, to the extent applicable law does not
permit disclaimers of certain implied warranties, such warranties
are limited to the warranty period identified above. Some states
and countries do not allow limitations on how long an implied
warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.
PRECEDING SECTION ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES. However, to the extent applicable law does not
permit disclaimers of certain implied warranties, such warranties
are limited to the warranty period identified above. Some states
and countries do not allow limitations on how long an implied
warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.
Limitation on Damages: IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR
INCIDENTAL, COMPENSATORY, PUNITIVE, CONSEQUENTIAL,
INDIRECT, SPECIAL OR OTHER DAMAGES. OUR AGGREGATE
LIABILITY WITH RESPECT TO DEFECTIVE PRODUCTS IS LIMITED TO
THE MONIES PAID TO US FOR THE DEFECTIVE GOOD. Some states
and countries do not allow the exclusion or limitation of incidental,
consequential or other damages, so the above limitation or
exclusion may not apply to you.
INCIDENTAL, COMPENSATORY, PUNITIVE, CONSEQUENTIAL,
INDIRECT, SPECIAL OR OTHER DAMAGES. OUR AGGREGATE
LIABILITY WITH RESPECT TO DEFECTIVE PRODUCTS IS LIMITED TO
THE MONIES PAID TO US FOR THE DEFECTIVE GOOD. Some states
and countries do not allow the exclusion or limitation of incidental,
consequential or other damages, so the above limitation or
exclusion may not apply to you.
State Variations: This warranty gives you specific legal rights, and
you may also have other rights which vary based on state, province
or country.
you may also have other rights which vary based on state, province
or country.
Contact Us: If you have a warranty claim or request, any customer
care questions, please contact via our website
www.learningcurve.com or call us at 1-800-704-8697.
care questions, please contact via our website
www.learningcurve.com or call us at 1-800-704-8697.
Questions? Comments?
Contact Consumer Care
www.learningcurve.com
800-704-8697
© 2011 Learning Curve Brands, Inc.
Oak Brook, IL 60523 U.S.A.
All Rights Reserved.
Made in China.
Oak Brook, IL 60523 U.S.A.
All Rights Reserved.
Made in China.
Y3040.04.12.10
WARNING:
!
4
To Set Up
Child’s Unit
1. Position the Child’s Unit within approximately
6 feet of your child, yet out of the child’s reach.
Do not place Child’s Unit in crib or attach to crib.
(To prevent heat build-up, place on an open
surface away from heat sources; do not place in an
enclosed space.)
2. Position the antenna straight up, as shown.
3. Insert the AC adapter plug into the jack on the
surface away from heat sources; do not place in an
enclosed space.)
2. Position the antenna straight up, as shown.
3. Insert the AC adapter plug into the jack on the
side of the unit, then plug the adapter into an
electrical outlet.
electrical outlet.
CAUTION:
Parent’s Units
To operate with batteries:
1. Press on the tab to release the battery
compartment cover, then pull it open.
2. Insert three AA batteries. Position them so
the + and - contacts are aligned with the
corresponding contacts on the battery clip.
corresponding contacts on the battery clip.
3. Close the battery compartment cover;
be sure it clicks shut.
4. When it’s time to change the batteries,
the power indicator light will turn red.
Replace batteries with three new AA
batteries at that time.
Replace batteries with three new AA
batteries at that time.
To operate with AC adapter:
Insert the AC adapter plug into the jack on
the side of the unit, then plug the adapter
into an electrical outlet.
the side of the unit, then plug the adapter
into an electrical outlet.
Always use the AC adapter(s) supplied with
this product. Do not use any other adapter.
Monitor could become damaged, and
warranty would become void.
this product. Do not use any other adapter.
Monitor could become damaged, and
warranty would become void.
For wall mounting (optional):
1. Securely fasten one #6 flat head wood screw on the
wall. (For best results, use a 3/4-inch screw; mount
in a solid wood panel, or use a screw anchor).
in a solid wood panel, or use a screw anchor).
2. Leave the screw head protruding from the wall by
at least 1/4-inch.
3. Fit the screw head slot (on the back of the unit)
over the screw head and slide the unit down to seat
it firmly.
it firmly.
4. To test that the unit is securely mounted, press on
its edges.
PO
WER ON/OF
F
PO
WER L
ED
B
A
5
1. Slide the channel A/B switch on the Child’s Unit
to either A or B. Turn the unit on by pressing the
ON/OFF button.
ON/OFF button.
2. Slide the channel selector switch on the Parent’s
Units to the same channel as the Child’s Unit
(A or B). For the Monitor to work properly, both
units must be set to the same channel.
(A or B). For the Monitor to work properly, both
units must be set to the same channel.
3. Rotate the volume dial clockwise on the parent
units to the on position and adjust the volume to
the desired level.
the desired level.
4. Keep a Parent Unit with you. For best reception
keep all units as near upright as possible.
Range:
The range of the Monitor will vary with the
surroundings. You may want to test its workable
range by walking through your house and yard
and listening for the volume and clarity of the
sounds being transmitted.
surroundings. You may want to test its workable
range by walking through your house and yard
and listening for the volume and clarity of the
sounds being transmitted.
Using belt clip:
Slide onto your belt or waistband.
Changing channels:
Always keep both units set to the same channel
(A or B). If you experience interference or static
with one channel, switch to the other.
(A or B). If you experience interference or static
with one channel, switch to the other.
Positioning antennas:
Always be certain the antennas on both units
are straight up.
are straight up.
To Use Monitor
A
B
A
B
POWER LED
POWER ON/OFF
PO
WER ON/OF
F
PO
WER L
ED
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
WARNING:
Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This Category II radio communication device complies with Industry Canada Standard RSS-310.
Child Unit’s field strength: 74.6 dBuV/m at 3 m.
Ce dispositif de radiocommunication de catégorie II respecte la norme CNR-310 d’Industrie Canada.
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This Category II radio communication device complies with Industry Canada Standard RSS-310.
Child Unit’s field strength: 74.6 dBuV/m at 3 m.
Ce dispositif de radiocommunication de catégorie II respecte la norme CNR-310 d’Industrie Canada.