Honeywell International Inc. 8DL5898 Manuel D’Utilisation
5898 Wireless DUAL TEC
®
Motion Sensor - Installation Instructions
PRELIMINARY DRAFT 5/18/09
- 1 -
OPEN /
OUVERTURE /
APERTURA
OUVERTURE /
APERTURA
LOCATION / EMPLACEMENT / LOCALIZACIÓN
2.1 - 2.4 m
(7 - 8 ft)
A
B
Wide Angle Lens (installed)
Wide Angle Lens (installed)
Wide Angle Lens (installed)
Wide Angle Lens (installed)
Animal Immune Lens (included)
Animal Immune Lens (included)
Animal Immune Lens (included)
Animal Immune Lens (included)
2
1
COMPONENTS AND SETTINGS /
COMPONENTS AND SETTINGS / COMPONENTS AND SETTINGS
C
Range Adjustment
Réglage de la portée hyper
Ajuste del rango de detección
E
CONNECT THE BATTERIES /
CONNECT THE BATTERIES /
CONNECT THE BATTERIES
CONNECT THE BATTERIES
D
MOUNT / INSTALLATION / MONTAJE
Rear Tamper Breakaway Tabs - Best if mounted to a
stud, solid wood, or with a robust wall anchor.
stud, solid wood, or with a robust wall anchor.
<FR-CA>Rear Tamper Breakaway Tabs - Best if mounted to a
stud, solid wood, or with a robust wall anchor.
<SP-LA>Rear Tamper Breakaway Tabs - Best if mounted to a
stud, solid wood, or with a robust wall anchor.
stud, solid wood, or with a robust wall anchor.
<SP-LA>Rear Tamper Breakaway Tabs - Best if mounted to a
stud, solid wood, or with a robust wall anchor.
ON
2
3
4
1
O
N
2
3
4
1
PIR Sensitivity - LOW; Pulse Count 2;
Up to 100 lb (45 kg) Animal Immunity
Up to 100 lb (45 kg) Animal Immunity
<FR-CA> PIR Sensitivity - LOW; Pulse Count 2;
Up to 100 lb (45 kg) Animal Immunity
<SP-Amer> PIR Sensitivity - LOW; Pulse Count 2;
Up to 100 lb (45 kg) Animal Immunity
Up to 100 lb (45 kg) Animal Immunity
<SP-Amer> PIR Sensitivity - LOW; Pulse Count 2;
Up to 100 lb (45 kg) Animal Immunity
PIR Sensitivity - HIGH; Pulse Count 1;
Up to 50 lb (22.6 kg) Animal Immunity
<FR-CA> PIR Sensitivity - HIGH; Pulse Count 1;
Up to 50 lb (22.6 kg) Animal Immunity
<SP-Amer> PIR Sensitivity - HIGH; Pulse Count 1;
Up to 50 lb (22.6 kg) Animal Immunity
60 Hz Fluorescent Light Filter
60 Hz Fluorescent Light Filter
60 Hz Fluorescent Light Filter
60 Hz Fluorescent Light Filter
50 Hz Fluorescent Light Filter
50 Hz Fluorescent Light Filter
50 Hz Fluorescent Light Filter
50 Hz Fluorescent Light Filter
Alarm when < 45
o
F (7
o
C) for > 5 minutes
Alarm when < 45
o
F (7
o
C) for > 5 minutes
Alarm when < 45
o
F (7
o
C) for > 5 minutes
Alarm when > 95
o
F (35
o
C) for > 5 minutes
Alarm when > 95
o
F (35
o
C) for > 5 minutes
Alarm when > 95
o
F (35
o
C) for > 5 minutes
Microwave Walk Test Mode
Microwave Walk Test Mode
Microwave Walk Test Mode
Microwave Walk Test Mode
Normal Walk Test Mode
Normal Walk Test Mode
Normal Walk Test Mode
Normal Walk Test Mode
FCC and IC statements are at the bottom of page 8